NEU! Webbasierte Angebotsabgabe! Weitere Informationen unter https://csx.de/JiViu
Rahmenvertrag zu Sonnen- und Blendschutzanlagen an den Standorten Bonn und Berlin
VO: VOB/A Vergabeart:   Öffentliche Ausschreibung Status: Veröffentlicht

Auftraggeber

Zur Angebotsabgabe / Teilnahme auffordernde Stelle
Deutsche Welle, Standort Berlin
Voltastr. 6
13355
Berlin
Deutschland
Procurement and Travel
+49 2284292342
ze@dw.com
Kommunikation

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen

https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y5AYTP53F55Q

Bereitstellung der Vergabeunterlagen

https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y5AYTP53F55Q/documents

Auftragsgegenstand

Art des Auftrags
Ausführung von Bauleistungen
Umfang der Beschaffung

Art und Umfang der Leistung

Art der Leistung
Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags für den Abruf von Montage-, Wartungs- und Lieferleistungen an Sonnenschutz- und Blendschutzanlagen für die DW-Standorte in Bonn und Berlin.

Umfang der Leistung
- Wartungsleistungen
- Lieferleistungen
- Reparaturarbeiten
- Stundenlohnarbeiten
- Pauschalen zu Arbeitsmittel wie Arbeitsbühnen, Flächengerüst etc.

Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden

Haupterfüllungsort

Deutsche Welle, Standort Bonn
Kurt-Schumacher-Str. 3
53113
Bonn

Weitere Erfüllungsorte

Deutsche Welle, Standort Berlin
Voltastr. 6
13355
Berlin

Zuschlagskriterien

Ausführungsfristen

Details entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

Laufzeit bzw. Dauer

01.07.2026
30.06.2030

Nebenangebote

Nein

Hauptangebote

Ja

Angaben zu den Losen

Ja
Teillose

Angebote sind möglich für

Beschreibung
Bonn
1

Erfüllungsort

Deutsche Welle, Standort Bonn
Kurt-Schumacher-Str. 3
53113
Bonn

Weitere Erfüllungsorte

Art und Umfang der Leistung

Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags für den Abruf von Montage-, Wartungs- und Lieferleistungen an Sonnenschutz- und Blendschutzanlagen für die DW-Standorte in Bonn und Berlin.

Zuschlagskriterien

Ausführungsfristen

Zusätzliche Angaben

Beschreibung
Berlin
2

Erfüllungsort

Deutsche Welle, Standort Berlin
Voltastr. 6
13355
Berlin

Weitere Erfüllungsorte

Art und Umfang der Leistung

Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags für den Abruf von Montage-, Wartungs- und Lieferleistungen an Sonnenschutz- und Blendschutzanlagen für die DW-Standorte in Bonn und Berlin.

Zuschlagskriterien

Ausführungsfristen

Zusätzliche Angaben

Bedingungen

Teilnahmebedingungen

Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV, bzw. § 31 UVgO in Verbindung mit §§ 123,124 GWB ist die Eigenerklärung zu bestätigen. Nur im Falle einer Bietergemeinschaft, ist das beigefügte Formular für jedes Mitglied der Gemeinschaft ausgefüllt und von einer vertretungsberechtigten Person unterzeichnet dem Angebot (eingescannt, elektronisch) beizulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit müssen folgende Unterlagen vorgelegt werden: Nur im Falle einer Bietergemeinschaft, ist das Formular für jedes Mitglied der Gemeinschaft schriftlich ausgefüllt, und dem Angebot (eingescannt, elektronisch) beizulegen Soweit nichts abweichendes vereinbart ist, weist der Auftragnehmer bei Abschluss des Vertrages dem Auftraggeber nach, dass er über eine in Rahmen und Umfang marktübliche Industriehaftpflichtversicherung oder eine vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU verfügt.

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Werden die Vertragsbedingungen der DW akzeptiert und die Richtigkeit der Angaben des Bieters in der Kostenzusammenstellung bestätigt?

Kann der Bieter bestätigen, dass die anzugebenden Verrechnungssätze unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften ermittelt werden, eventuell anwendbare Mindestlohnvorschriften sowie gegebenenfalls anwendbare Antidiskriminierungsgesetze berücksichtigt werden und dass die Verrechnungssätze - unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stunden - den tatsächlichen Lohn inklusive der Zuschläge für Gemeinkosten enthalten?

Kann der Bieter bestätigen, dass die Firma über ausreichend Personal verfügt, um die vertraglich vereinbarten Arbeiten entsprechend dem Vertragsvolumen und der Vertragslaufzeit durchführen zu können?

Kann der Bieter bestätigen, dass die für den Auftrag vorgesehenen Mitarbeitenden über Erfahrungen und Fachkenntnisse in der Ausführung von Montage- und Wartungsarbeiten an Sonnen- und Blendschutzanlagen verfügen sowie diese Arbeiten nach Herstellerangaben und den geltenden Normen durchführen können?

Kann der Bieter bestätigen, dass innerhalb von zehn Werktagen eine Vor-Ort-Besichtigung / Erstaufnahme durchgeführt werden kann?

Kann der Bieter bestätigen, dass alle durchgeführten Arbeiten unter Angabe des Datums und der Art der durchgeführten Maßnahmen protokolliert und dokumentiert werden?

Kann der Bieter bestätigen, dass für die im Leistungsverzeichnis angebotenen Leistungen im Bedarfsfall jeweils die erforderlichen und zum Zeitpunkt der Ausführung gültigen bauaufsichtlichen Nachweise (z.B. allgemeine bauaufsichtliche Zulassung, ETA, CE-Kennzeichnung) vorgelegt werden können?

Sonstige

Bedingungen für den Auftrag

Wesentliche Zahlungsbedingungen

gemäß Besondere Vertragsbedingungen inkl. Beiblätter 1 und 2

Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten

gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft nach der Auftragsvergabe haben muss

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags


Vorzulegende Nachweise:
Eigenerklärung; Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV, bzw. § 31 UVgO in Verbindung mit §§ 123,124 GWB ist die Eigenerklärung zu bestätigen. Nur im Falle einer Bietergemeinschaft, ist das beigefügte Formular für jedes Mitglied der Gemeinschaft ausgefüllt und von einer vertretungsberechtigten Person unterzeichnet dem Angebot (eingescannt, elektronisch) beizulegen.; Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung
Fragebogen zur Leistungswertung.xlsx; Die in der Angebotsaufforderung beigefügte Tabelle muss lückenlos ausgefüllt und unverändert eingereicht werden. Nur so kann die Software die eingereichte Tabelle einlesen. Auch eine Umbenennung der Tabelle ist nicht gewünscht.

Dokumente zur Eigenerklärung oder Bestätigung des Bieters können zusätzlich zur lückenlos augefüllten Tabelle kann auf Verlangen der Vergabestelle ggf. noch nachgefordert werden.; Mit dem Angebot
Leistungsverzeichnis.xlsx; Die in der Angebotsaufforderung beigefügte Tabelle muss lückenlos ausgefüllt und unverändert eingereicht werden. Nur so kann die Software die eingereichte Tabelle einlesen. Auch eine Umbenennung der Tabelle ist nicht gewünscht. Die Tabelle "Leistungsverzeichnis.xlsx" wird teilweise auch als Preisblatt oder Kostenzusammenstellung bezeichnet. Weitere Details entnehmen sie bitte :Anlage_01_Liefer- und Leistungsverzeichnis sowie den Vergabeunterlagen. Die nachfolgend genannten Mengen an LE (Leistungseinheiten), d (Tagen) etc. dienen der Gewichtung, Vergleichbarkeit sowie der Vereinfachung der Wertung der Angebote. Es handelt sich um Festpreise. Eine Abnahmeverpflichtung für den AG resultiert hieraus nicht. Für alle Leistungen die für den AG kostenfrei bereitgestellt werden bzw. bereits in anderen Leistungspositionen enthalten sind ist vom Bieter 0,00 Euro als Preisangabe zu hinterlegen. Optionale Positionen sind vom Bieter zu befüllen und wertungsrelevant, verpflichten den AG jedoch nicht zur Abnahme.; Mit dem Angebot
Unternehmensdaten; Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung

Verfahren

Verwaltungsangaben

Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen

Schlusstermin für den Eingang der Angebote

08.06.2026 12:00 Uhr

Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen

Nachforderung

Bindefrist des Angebots

01.07.2026

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

08.06.2026 12:00 Uhr

Weitere Angaben

Verschiedenes

Zusätzliche Angaben

Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags für den Abruf von Montage-, Wartungs- und Lieferleistungen an Sonnenschutz- und Blendschutzanlagen für die DW-Standorte in Bonn und Berlin.

Der Auftragsgegenstand wird in Lose aufgeteilt.
Pro Los soll ein Rahmenvertrag mit einem Wirtschaftsteilnehmer abgeschlossen werden.

Es kann auf ein oder auf beide Lose angeboten werden.

Vorgesehen ist ein Gesamtvolumen (Schätzmenge/Höchstmenge):
Los 1 Bonn: 170.000,00 Euro inkl. 19% MwSt.
Los 2 Berlin: 145.000,00 Euro inkl. 19% MwSt.

Mindestabnahmemenge:
Los 1 Bonn: 31.500,00 Euro inkl. 19% MwSt.
Los 2 Berlin: 31.500,00 Euro inkl. 19% MwSt.

Geplanter Laufzeitbeginn: 01.07.2026
Geplantes Laufzeitende: 30.06.2030

Die DW ist der deutsche Auslandssender. Ihr gesetzlicher Auftrag: Sie soll Deutschland als europäisch gewachsene Kulturnation und freiheitlich verfassten demokratischen Rechtsstaat verständlich machen und den Austausch der
Kulturen und Völker fördern und zur Verbreitung der deutschen Sprache beitragen. Die DW steht dabei für die Werte und Grundsätze der Freiheit, Demokratie, Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit und kulturellen Vielfalt. Die DW bekennt sich zu den Rechten nach der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen, der Europäischen Menschenrechts-konvention des Europarates und den 17 globalen Zielen für nachhaltige Entwicklung, den "Sustainable Development Goals" (SDGs). Diese vorbeschriebenen Werte und Grundsätze finden ihre Konkretisierung im Deutsche-Welle-Gesetz sowie in der "DW Declaration of Values"; die "DW Declaration of Values" wird dem*der Vertragspartner*in zur Verfügung gestellt und dient als Orientierung im Rahmen der Zusammenarbeit mit der DW.

Menschen aus 60 Nationen produzieren in der Zentrale in Bonn und am
Standort Berlin ein multimediales journalistisches Angebot in 32 Sprachen. In ihrer Akademie schult die DW Medienfachkräfte aus Entwicklungs- und Transformationsländern.

Die DW ist öffentlich-rechtlich organisiert und Mitglied der ARD. Sie wird aus Steuermitteln des Bundes finanziert.

Der Etat 2026 beläuft sich auf rund 395,4 Millionen Euro.

Die Deutsche Welle handelt nachhaltig, sie setzt ihre Mittel und Ressourcen effizient ein, reduziert ihren ökologischen Fußabdruck kontinuierlich und engagiert sich für soziale Belange. Bis zum Jahr 2030 will sie ihre Treibhausgasemissionen (Kernbilanz 2019) um 30 Prozent reduzieren und spätestens bis zum Jahr 2045 Nettonullemissionen erreichen. Um auch bei den indirekten Scope-3- Emissionen (u.a. im Bereich eingekauften Güter und Dienstleistungen) Verbesserungen zu realisieren, erwartet die Deutsche Welle von allen ihren Geschäftspartnern ebenfalls aktives Nachhaltigkeitsmanagement.

Im Zeitraum vom 18.05.2026 bis zum 22.05.2026, wird an den Orten der künftigen Leistungserbringung, den Bietern die Möglichkeit einer Vor- Ort-Besichtigung angeboten. Die Anmeldungen zur Besichtigung sind in der Abteilung Procurement and Travel der Deutschen Welle unter folgender Telefonnummer 0228/ 429 2342 möglich.
Eine Ortsbesichtigung wird empfohlen.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

Name und Anschrift der Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann

Deutsche Welle, Standort Bonn
Kurt-Schumacher-Str. 3
53113
Bonn
Deutschland
+49 2284292342
ze@dw.com
Bitte warten...