Verfahrensangaben

Pipeline Absperrstations-Ausrüstung

VO: SektVO Vergabeart: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb Status: Veröffentlicht

Fristen

Fristen
06.07.2026
21.07.2026 12:00 Uhr
03.08.2026

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Auftraggeber

GASCADE Gastransport GmbH
DE 815 216 431
Kölnische Str. 108-112
34119
Kassel
Deutschland
DE731
vergabe@gascade.de
+49 561934-0

Angaben zum Auftraggeber

---
---
Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Bundes
+49 22894990
Villemombler Straße 76
53123
Bonn
Deutschland
DEA22
vk@bundeskartellamt.bund.de
+49 22894990

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Lieferungen

CPV-Codes

38800000-3
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

Die GASCADE Gastransport GmbH plant die Durchführung von zwei (2) Bauprojekten im Sinne von Neubauten zweier Wasserstoffleitungen > 100 km Leitungslänge. Zu diesem Zweck werden entlang dieser Bauprojekte Absperrstationen benötigt. Die Absperrstationen sollen als technisch vollständige und betriebsfertige Containerneubauten (Fernwirkcontainer) hergestellt werden. Neben den Containerneubauten umfassen die angefragten Leistungen die Installation der elektrischen Mess-, Steuer- und Regeltechnik ( "EMSR-Technik") und der Telekommunikationstechnik. Die GASCADE Gastransport GmbH plant die Leistungen in zwei (2) Losen zu vergeben

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

Los 1 : HYROW
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Planung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Koordination der EMSR technischen Ausrüstung für neu zu errichtende Fernwirkcontainer sowie von Stationsausrüstung unter Berücksichtigung der in der Spezifikation definierten Un-terschiede.
Für HYROW werden insgesamt neun (9) Fernwirkcontainer in vier (4) verschiedenen Aus-führungen benötigt.
Zu den zu erbringenden Leistungen gehören unter anderem :
- Engineering sowie Klärung und Abstimmung mit GASCADE
- Herstellung eines Fernwirkcontainers inkl. Lieferung, Montage, Zwischenlagerung, Transport und Aufstellung von Schaltschränken und Infrastruktur.
- EMSR-Technik: Lieferung, Einbau, interne Verkabelung und Integration der Fernwirk- und Datenübertragungstechnik im FWC (Schrankbeistellung teilweise durch AG).
- Feldinstrumentierung gemäß R&I
- Kabel- und Instrumentenanbindungen, Erdungs- und Blitzschutz gemäß geltenden Normen.
- Koordination von Baustellenschnittstellen
- Inbetriebnahme inklusive aller erforderlichen Prüfungen, Messungen und Dokumenta-tionen sowie Unterstützung bei TÜV-Abnahmen

Los 2: HYBOR
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Planung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Koordination der EMSR technischen Ausrüstung für neu zu errichtende Fernwirkcontainer sowie von Stationsausrüstung unter Berücksichtigung der in der Spezifikation definierten Un-terschiede.
Für HYROW werden insgesamt zehn (10) Fernwirkcontainer in drei (3) verschiedenen Aus-führungen benötigt.
Zu den zu erbringenden Leistungen gehören unter anderem :
- Engineering sowie Klärung und Abstimmung mit GASCADE
- Herstellung eines Fernwirkcontainers inkl. Lieferung, Montage, Zwischenlagerung, Transport und Aufstellung von Schaltschränken und Infrastruktur.
- EMSR-Technik: Lieferung, Einbau, interne Verkabelung und Integration der Fernwirk- und Datenübertragungstechnik im FWC (Schrankbeistellung teilweise durch AG).
- Feldinstrumentierung gemäß R&I
- Kabel- und Instrumentenanbindungen, Erdungs- und Blitzschutz gemäß geltenden Normen.
- Koordination von Baustellenschnittstellen
- Inbetriebnahme inklusive aller erforderlichen Prüfungen, Messungen und Dokumenta-tionen sowie Unterstützung bei TÜV-Abnahmen

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Unbekannt
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

Ort im betreffenden Land
Deutschland

Weitere Erfüllungsorte

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

---
Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Es findet eine Loslimitierung gemäß § 27 Abs. 1 S. 2 SektVO auf ein Los pro Bieter statt, sofern ausreichende Angebot vorliegen. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Verfahren

Verfahrensart

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Angaben zum Verfahren

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt

Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem

Entfällt

Angaben zur elektronischen Auktion

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Energieeffizienz-Richtlinie

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

---
Auftragsunterlagen

Sprache der Auftragsunterlagen

Deutsch
Sonstiges / Weitere Angaben

Kommunikationskanal


https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYH0YT21NPNQF

Einlegung von Rechtsbehelfen

§ 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Textvorlage erstellen/auswählen/bearbeiten

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Anwendbarkeit der Verordnung zu drittstaatlichen Subventionen

Zusätzliche Informationen

siehe Verfahrensunterlagen

Teilnahmeanträge

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Übermittlung der Angebote / Teilnahmeanträge

Anforderungen an die Form bei elektronischer Übermittlung

Sprache(n), in der (denen) Angebote / Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Deutsch

Varianten / Alternativangebote

Elektronische Kataloge

Nicht zulässig

Mehrere Angebote pro Bieter

Nicht zulässig
Verwaltungsangaben

Nachforderung

Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.

Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen nach § 51 Abs. 2 oder 3 SektVO nachzufordern. Die nachgeforderten Unterlagen sind von dem betroffenen Bieter innerhalb der vom Auftraggeber gesetzten Frist vorzulegen. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht.

Bedingungen

Ausschlussgründe

Ort der Angabe der Ausschlussgründe

Auswahl der Ausschlussgründe

Begrenzung der Bieter

Begrenzung der Bieter

3
3
Teilnahmebedingungen

Eignungskriterien / Ausschreibungsbedingungen

Eignungskriterium

Eintragung in das Handelsregister

Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 (Sanktionen Russland). (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - PL3: Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 (Sanktionen Russland).

Siehe Anlage A.1 Vordrucke und Nachweise (Eignung), Vordruck 8.

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Eintragung in das Handelsregister

Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): PL2: Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB. Der Nachweis von Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB ist möglich.
Siehe Anlage A.1 Vordrucke und Nachweise (Eignung), Vordruck 3.1 (bzw. Vor-druck 3.2).

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Eintragung in das Handelsregister

Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregiste (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - PL1: Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter ansässig ist (in nicht beglaubigter Kopie), sofern der Bieter in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist.

Für den Fall der Nichteintragung:
Die Vorlage einer Gewerbeanmeldung (für ausländische Bieter: Oder vergleichbar). Der Nachweis muss mindestens die vertretungsberechtigten Personen ausweisen.

Der Nachweis kann in (nicht beglaubigter) Fotokopie/Ablichtung (PDF) vorgelegt wer-den, muss jedoch eindeutig lesbar sein. Der Nachweis darf zum Zeitpunkt der Veröf-fentlichung dieser Bekanntmachung nicht älter als 12 Monate sein.
Siehe Anlage A.1 Vordrucke und Nachweise (Eignung), Nachweis 1

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Arbeiten

Anzahl eingereichte Referenzen - Anzahl der Referenzen in den letzten 5 Jahren

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Gewichtung (Punkte, genau)
650,00

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Arbeiten

Durchschnittlicher Auftragswert der Referenzen - Durchschnittlicher Auftragswert in EUR (netto) der eingereichten Referenzen

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Gewichtung (Punkte, genau)
350,00

Eignungskriterium

Eintragung in das Handelsregister

WL1: Jahresumsatz - - WL1: Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 (drei) ab-geschlossenen Geschäftsjahren

Sofern ein Unternehmen erst innerhalb der letzten drei Jahre gegründet wurde und daher noch keine drei abgeschlossenen Geschäftsjahre aufweist, legt es für die feh-lenden Jahre eine Unternehmensplanung für die Zukunft unter Angabe der erwarteten Jahresumsätze vor.

Mindestanforderung (Nichterfüllung führt zum Ausschluss):
Der Umsatz der letzten 3 (drei) abgeschlossenen Geschäftsjahre aus vergleichbaren Tätigkeiten muss, getrennt je Los, für

- Los 1 in EUR (netto) mindestens 3.000.000,00 betragen.
- Los 2 in EUR (netto) mindestens 3.000.000,00 betragen.

Der Nachweis ist für jedes Los getrennt zu erbringen.

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

WL2: Nachweis einer bestehenden Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung - Nachweis einer bestehenden Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren marktüblichen Versicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden.

Mindestanforderung (Nichterfüllung führt zum Ausschluss):
Die Haftpflichtdeckungshöhe muss für Personen-, Sach- und Vermögensschäden mindestens EUR 10 Mio. je Versicherungsjahr betragen.

Falls eine Versicherung mit diesen Deckungshöhen derzeit nicht besteht, genügt die Vorlage von
1. einer Eigenerklärung des Bieters, dass er im Auftragsfall bereit ist, eine entsprechende Versicherung auf erstes Anfordern des Auftraggebers abzuschließen
und
2. die unwiderrufliche Erklärung eines Versicherers (in nicht beglaubigte Kopie), dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung bereit ist.

Der Nachweis kann in Fotokopie/Ablichtung (PDF) vorgelegt werden, muss jedoch eindeutig lesbar sein. Der Nachweis darf zum Zeitpunkt des Ablaufs der Frist zur Einreichung der Angebote nicht älter als 12 Monate sein.

Siehe Anlage A.1 Vordrucke und Nachweise (Eignung), Nachweis 2.

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Finanzierung

siehe Verfahrensunterlagen

Rechtsform des Bieters

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

siehe Verfahrensunterlagen

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

Nein

Angaben zur reservierten Teilnahme

Angaben zur beruflichen Qualifikation

Nicht erforderlich

Angaben zur Sicherheitsüberprüfung

Lose

Angaben zu den Losen
2

Los - Allgemeine Angaben

Losinformationen
HYROW
1

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Lieferungen

CPV-Codes

38800000-3
Umfang der Beschaffung

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Planung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Koordination der EMSR technischen Ausrüstung für neu zu errichtende Fernwirkcontainer sowie von Stationsausrüstung unter Berücksichtigung der in der Spezifikation definierten Un-terschiede.
Für HYROW werden insgesamt neun (9) Fernwirkcontainer in vier (4) verschiedenen Aus-führungen benötigt.
Zu den zu erbringenden Leistungen gehören unter anderem :
- Engineering sowie Klärung und Abstimmung mit GASCADE
- Herstellung eines Fernwirkcontainers inkl. Lieferung, Montage, Zwischenlagerung, Transport und Aufstellung von Schaltschränken und Infrastruktur.
- EMSR-Technik: Lieferung, Einbau, interne Verkabelung und Integration der Fernwirk- und Datenübertragungstechnik im FWC (Schrankbeistellung teilweise durch AG).
- Feldinstrumentierung gemäß R&I
- Kabel- und Instrumentenanbindungen, Erdungs- und Blitzschutz gemäß geltenden Normen.
- Koordination von Baustellenschnittstellen
- Inbetriebnahme inklusive aller erforderlichen Prüfungen, Messungen und Dokumenta-tionen sowie Unterstützung bei TÜV-Abnahmen

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Verfahren

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur elektronischen Auktion

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Energieeffizienz-Richtlinie

Angebote

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Elektronische Kataloge

Los - Allgemeine Angaben

Losinformationen
HYBOR
2

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Lieferungen

CPV-Codes

38800000-3
Umfang der Beschaffung

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Planung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Koordination der EMSR technischen Ausrüstung für neu zu errichtende Fernwirkcontainer sowie von Stationsausrüstung unter Berücksichtigung der in der Spezifikation definierten Unterschiede.
Für HYROW werden insgesamt zehn (10) Fernwirkcontainer in drei (3) verschiedenen Ausführungen benötigt.
Zu den zu erbringenden Leistungen gehören unter anderem :
- Engineering sowie Klärung und Abstimmung mit GASCADE
- Herstellung eines Fernwirkcontainers inkl. Lieferung, Montage, Zwischenlagerung, Transport und Aufstellung von Schaltschränken und Infrastruktur.
- EMSR-Technik: Lieferung, Einbau, interne Verkabelung und Integration der Fernwirk- und Datenübertragungstechnik im FWC (Schrankbeistellung teilweise durch AG).
- Feldinstrumentierung gemäß R&I
- Kabel- und Instrumentenanbindungen, Erdungs- und Blitzschutz gemäß geltenden Normen.
- Koordination von Baustellenschnittstellen
- Inbetriebnahme inklusive aller erforderlichen Prüfungen, Messungen und Dokumentationen sowie Unterstützung bei TÜV-Abnahmen

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Verfahren

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur elektronischen Auktion

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Energieeffizienz-Richtlinie

Angebote

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Elektronische Kataloge