All-metal Gate Valves DN350CF
VO: VgV Vergabeart:   Offenes Verfahren Status: Veröffentlicht

Kommunikation

Es liegen folgende Nachrichten der Vergabestelle vor.
Betreff: Bieterfrage (1) Datum: 15.09.2026 - 09:32 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte beachten Sie folgende Informationen:

Frage 1 (Spezifikation Seite 4):
"90° knife-edge angle" ? Was ist genau damit gemeint?

Antwort: Der Winkel der CF-Schneidkante ist mit 90° spezifiziert - generell wird für ausheizbare CF-Flansche ein CF-Schneidkantenwinkel von 90° vorgegeben (siehe Anhang). Gemäß der Zeichnung 1327488, Rev. B zum Ganzmetallschieberventil 48180-XE44-AXK1 beträgt der CF-Schneidkantenwinkel 90°, d. h. erfüllt die Spezifikation.

******************************************************************

Frage 2 (Spezifikation Seite 4):
Mounting position "any" --> Vertikal wäre hier die Mounting Position

Antwort: Vertikaler Einbau (mounting orientation / position) wird akzeptiert.

******************************************************************

Frage 3 (Spezifiaktion Seite 6):
Bitte um Bestätigung dass hier kein Impulssteuerventil benötigt wird.

Antwort: Bestätigung, dass kein Impulssteuerventil spezifiziert wird, sondern ein Standardsteuerventil. Analog etwa zu den DN160CF-Ganzmetallschieberventilen 48244-CE44-
AAB2.

******************************************************************

Frage 4 (Spezifkation Seite 7):
Thema SAT --> Ist hier ein Site Acceptence Test gewünscht? Bitte um Bestätigung bzw. Klärung was damit gemeint ist? Bitte diesen Punkt präzisieren.

Antwort: Nach erfolgreicher Durchführung des FAT (Factory Acceptance Test) jedes Ventils, sowie nach der Freigabe der zugehörigen FAT-Dokumentation durch den Auftraggeber und anschließend nach Lieferfreigabe und Lieferung, behält sich der Auftraggeber das Recht vor, einen Teil oder alle Abnahmeprüfungen im Rahmen des SAT (Site Acceptance Test) selbst durchzuführen, um die Ergebnisse aus dem FAT zu bestätigen. Der SAT wird in diesem Fall von FAIR- / GSI-Personal durchgeführt; dabei kann (bei Bedarf) Personal des Auftragnehmers anwesend sein. Erst wenn im Rahmen des SAT die Spezifikationskonformität jedes einzelnen Ventils abschließend nachgewiesen werden kann, erfolgt eine finale (rechtliche) Abnahme und mithin die Eigentumsübertragung.

******************************************************************

Frage 5 (Spezifkation Seite 7):
Dokumentation "Risk assement" was wird hier genau als Dokument erwartet?

Antwort: 5. Es ist ausreichend, wenn im zugehörigen Handbuch (Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung) Hinweise zu Risiken (Transport, Handling, Installation, Betrieb, ...) enthalten sind. Analog etwa zu den DN160CF-Ganzmetallschieberventilen 48244-CE44-AAB2.

******************************************************************

Frage 6 (Spezfikation Seite 7):
Dokumentation: alle Dokumente werden ausschließlich elektronisch bereit gestellt.

Antwort: 6. Eine ausschließlich elektronische Bereitstellung der Dokumentation wird akzeptiert


Mit freundlichen Grüßen
Sabine Zimmermann

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Grafik Bieterfrage 1.png 15.09.2026 57,9 KB
Bitte warten...