Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

in der Vergabeunterlagen wurde aufgrund der geänderten Ausführungsfristen das Formblatt VVB 214 - Besondere Vertragsbedingungen 07-2019 angepasst. Die geänderten Ausführungsfristen finden Sie im Formblatt 2026-04-23-VVB 214 - Besondere Vertragsbedingungen 07-2019.pdf.

Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.


Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund des geänderten Leistungsverzeichnis sowie der Bieterfragen werden gibt es Terminänderungen:

Folgende Fristen werden bestimmt:
Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen: 28.04.2026
Ablauf der Angebotsfrist: 05.05.2026; 09:00 Uhr
Zuschlags-/Bindefrist: 04.06.2026
Ausführungsbeginn: 15.06.2026
Ausführungsende: 19.11.2026



Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.


Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf Grund von Bieteranfragen erhalten Sie folgende Auskünfte:


Frage:
Sehr geehrte Damen und Herren, bitte prüfen Sie Ihre Aussage zur T30-Anforderung der Pos. 1.9.20 und 1.9.30

Antwort:
Die Außentüren sind in T0 anzubieten, so wie in der Ausschreibung angegeben.




Frage:
Zu Pos. 1.9.20 und Pos. 1.9.30 Blechtüren Alu (T30) bitten wir um Klarstellung:

Frage 1: Wird mit Alu Tür eine Aluminium-Rohrrahmentür gemeint? Oder eine glatte Alu-Tür analog der Stahlblechtüren?

Frage 2: Aufgrund der zusätzlichen T30-Feuerschutzeigenschaft kann die Tür keine Lüftungsgitter mehr haben ( ist so nicht möglich). Zudem wäre dann auch der Störlichtbogen obsolet.

Frage 3: Ist das wirklich so gewünscht?

Antwort:
zu Frage 1: Die Außentüren sind, wie ausgeschrieben, in Rahmenbauweise auszuführen analog BETONBAU/GRITEC-Alu-Schaltanlagentüren.

zu Frage 2: Die Außentüren sind in T0 anzubieten, so wie in der Ausschreibung angegeben.

zu Frage 3: Keine Frage mit wirklichem Bezug gestellt. Wenn sich das auf die Fragen 1 und 2 bezieht, so siehe Antworten darauf.




Frage:
Wir haben noch Fragen zu dem Dachausstieg. Welchen Aufbau hat die Dachhaut oder ist sie nur Beton? Soll die Klappe isoliert werden, das es sich aufgrund der unterschiedlichen Temperaturen auch Kondensat bilden kann? Da wir leider nicht vor Ort schauen können und es keine Zeichnungen gibt, ist es etwas schwierig fachgerecht anzubieten.

Antwort:
Bei dem Dachausstieg handelt es sich nicht um eine Öffnung in der Decke, sondern um einen Zugang über eine Außenleiter (Pos. 01.10.80) durch eine Öffnung in der Attika, welche wiederum durch die ausgeschriebene Gittertür mit Verblechung (Pos. 01.09.210) verschlossen ist.





Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund des geänderten Leistungsverzeichnis sowie der Bieterfragen werden gibt es Terminänderungen:

Folgende Fristen werden bestimmt:
Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen: 28.04.2026
Ablauf der Angebotsfrist: 05.05.2026; 09:00 Uhr
Zuschlags-/Bindefrist: 04.06.2026
Ausführungsbeginn: 15.06.2026
Ausführungsende: 19.11.2026



Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.


Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Leistungsverzeichnis wurden einige Änderungen vorgenommen.
Das Leistungsverzeichnis wurde durch die Titel 01.18 "Betonarbeiten" und 01.19. "Wasserhaltungsarbeiten" ergänzt.
Es gab zwar schon den Titel 01.06. "Wasserhaltungsarbeiten", aber die Mengen und Inhalte wurden angepasst. Damit keine Unstimmigkeiten aufkommen, wurden im Titel 01.06. die Mengen auf NULL gesetzt.


Beiliegend erhalten Sie das geänderte LV als PDF-Datei sowie als GAEB-Datei (X83).



Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf Grund einer Bieteranfrage erhalten Sie folgende Auskunft:


Frage:
In der Nachsendung 3 steht für Pos. 1.9.140 zum einen die Antwort "Das Fenster ist in Kunststoff auszuführen" und weiter unten "Es ist ein Aluminium-Fenster gemeint".


Antwort:
Das Fenster in LV-Pos. 1.9.40 ist in Kunststoff auszuführen.




Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf Grund einer Bieteranfrage erhalten Sie folgende Auskunft:


Frage:
In der Position 1.5.180 ist mit folgender Beschreibung ein Regenrückhalteschacht ausgeschrieben:

"Regenrückhalteschacht wie vor jedoch
DN 1500, t=2,50 m inkl. Drossel
herstellen

Lichter Durchmesser: 1500 mm
Lichte Schachttiefe: bis 1,75 m"

Wir bitten um eine genaue Beschreibung der beschriebenen Drossel. In der derzeitigen Form der Ausschreibungsunterlage kann die Drossel nicht kalkuliert werden. Es gibt auch in der Gesamtheit der Unterlagen keine Beschreibung der Drossel, die eine sichere Kalkulation der Drossel ermöglicht.


Antwort:
Es ist nur der Regenrückhalteschacht anzubieten. Eine Auskunft seitens der Stadtentwässerung hinsichtlich der Drosselung des Niederschlagwassereintrags liebt bis heute noch nicht vor, sodass eine entsprechende Aussage zur Drossel nicht getroffen werden kann.




Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen wird auf den 21.04.2026 geändert.


Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund der Bieterfragen wird die Angebots-/Zuschlagsfrist unter Beibehaltung der Ausführungsfristen verschoben.

Folgende Fristen werden bestimmt:
Ablauf der Angebotsfrist: 28.04.2026; 09:00 Uhr
Zuschlags-/Bindefrist: 28.05.2026
Ausführungsbeginn: 08.06.2026
Ausführungsende: 05.11.2026


Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf Grund von Bieteranfragen erhalten Sie folgende Auskünfte:


Frage:
Für die Zuarbeit der Verkehrssicherung benötigt der Nachunternehmer Verkehrssicherungspläne, wir bitten um Zusendung.

Antwort:
In Pos. 1.1.10 sind diese vom AN zu erstellen.



Frage:
Des Weiteren bitten wir um Aufklärung nachfolgender Position:
Pos.: 1.1.30 - Verkehrssicherung läng. Dauer aufbauen : Was für eine Umleitung, gibt es eine Vollsperrung ?

Antwort:
keine Umleitung, keine Vollsperrung (Straße ist Sackgasse)



Frage:
Des Weiteren bitten wir um Aufklärung nachfolgender Position:
Pos.:1.1.40 - Straßensperrung, kurzzeitig: Welche Sperrung ist vorgesehen, welche Umleitung?

Antwort:
siehe vorherige Antwort, Straßensperrung kurzzeitig evtl. bei Krananlieferung, Materialanlieferungen, etc.



Frage:
Aufgrund der Bieterfragen beantragen wir die Submissionsverschiebung bis zum 28.04.2026.

Antwort:
Dem Antrag wird unter Beibehaltung der Ausführungsfristen stattgegeben.

Folgende Fristen werden bestimmt:
Ablauf der Angebotsfrist: 28.04.2026; 09:00 Uhr
Zuschlags-/Bindefrist: 28.05.2026
Ausführungsbeginn: 08.06.2026
Ausführungsende: 05.11.2026



Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf Grund einer Bieteranfrage erhalten Sie folgende Auskünfte:

Anfrage:
Pos. 1.1 Verkehrssicherung: Wir bitten um Zusendung von aussagekräftigen Umleitungsplänen mit entsprechender Beschilderung.


Antwort:
Eine Umleitung (Sackgasse) ist nicht erforderlich, es sind nur Sperrungen (Halteverbote, Vollsperrung kurzzeitig, etc.) für die Zufahrt und Baufreiheit einzurichten.



Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf Grund einer Bieteranfrage erhalten Sie folgende Auskünfte:

Anfrage:
Für die Position 1.9.210 Gittertür mit Verblechung werden Zeichnungsdetails (Einbaudetails) benötigt. Können Sie uns hier bitte kurzfristig die erforderlichen Informationen/Pläne
zukommen lassen?


Antwort:
Die Detailzeichnung wird nach Zuschlagserteilung mit der Ausführungsplanung übergeben.

Folgende Angaben werden nachgereicht:
Lichte Rohbauöffnung (BxH): 0,80 m x 0,61 m
Wandstärke: 0,22 m
Material Wand: Stahlbeton

Konstruktion Gittertür: Stahlrechteckrohrrahmen
Füllung: Gitterstäbe, d=10 mm
Verblendung außen, Alublech, 2 mm, EV1
Kastenschloss vorbereitet für PZ
Schließblech und Scharniere an Wand befestigen
Tür nach innen öffnend




Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

in der 2. Nachsendung gab es in der Mitteilung einige redaktionelle Fehler. Die 2. Nachsendung wird hiermit durch die 3. Nachsendung ersetzt.


Frage: LV-Pos. 1.9.20. und 1.9.30. sind als Außentüren in einem Schaltanlagenraum ausgeschrieben. Handelt es sich um eine Niederspannungsanlage oder Hochspannungsanlage?

Antwort: Es handelt sich um einen Hochspannungs-Schaltanlagenraum mit Transformatorenaufstellung.



Frage: Wenn Hochspannungsanlage - Ausführung T30 oder T90 ?

Antwort: Ausführung in T30



Frage: Türen für Schaltanlagen können wir nur als Stahlblechtür mit glatter Oberfläche in RAL-Beschichtung anbieten. Für EV1 eloxiert wäre dann RAL 9006 denkbar - kann so angeboten werden ?

Antwort: Es wird eine Ausführung als Aluminiumtür verlangt, KEINE Stahlblechtür.



Frage: LV-Pos. 1.9.140. soll das Fenster in Aluminium oder Kunststoff angeboten werden?

Antwort: Das Fenster ist in Kunststoff auszuführen.



Frage: Laut Ansichtszeichnung gibt es auch noch ein 1 flügeliges Fenster, welches jedoch nicht ausgeschrieben ist - soll dieses Fenster mit angeboten werden ?

Antwort: Dies ist kein Fenster, sondern die Berstschutzklappe.



Frage: LV-Pos. 1.9.160. ist in RAL 7038 Achatgrau ausgeschrieben. Kann hier die Oberfläche EV 1 angeboten werden?

Antwort: Die ausgeschriebene Oberfläche RAL 7038 (Achatgrau) bleibt maßgebend.
Eine Ausführung in EV1 ist hier nicht vorgesehen.



Frage: Zu Pos. 1.9.210 Gittertür mit Verblechung. Diese Tür ist im Grundriss nicht sichtbar. Abmaße ? Wo wird sie eingebaut oder meinen Sie eine Lichtkuppel?

Antwort: Es ist keine Lichtkuppel gemeint.

Folgende Angaben werden nachgereicht:

Lichte Rohbauöffnung (BxH): 0,80 m x 0,61 m
Wandstärke: 0,22 m
Material Wand: Stahlbeton

Konstruktion Gittertür: Stahlrechteckrohrrahmen
Füllung: Gitterstäbe, d=10 mm
Verblendung außen, Alublech, 2 mm, EV1
Kastenschloss vorbereitet für PZ
Schließblech und Scharniere an Wand befestigen
Tür nach innen öffnend



Frage: Zu Pos. 1.9.140 Fenster Alu im Kurztext Fenster Kunststoff im Langtext. Was für ein Fenster ist gemeint?

Antwort: Es ist ein Aluminium-Fenster gemeint.



Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

angehangen erhalten Sie die 2. Nachsendung.

mit freundlichen Grüßen,

Ihre vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf Grund einer Bieteranfrage erhalten Sie folgende Auskunft:

Anfrage:
Wir bitten um Richtigstellung folgender Position:
1.7.230 Fertigteil-Deckenplatten, d= 16 cm 6,6 m2
Langtext: Fertigteil-Wandscheiben


Antwort:
Im Langtext muss es Fertigteil-Deckenplatten heißen.


Dieses Schreiben wird zum Bestandteil der Ihnen übergebenen Vergabeunterlagen erklärt.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Vergabestelle

Dateianhänge: