Änderung am Anmeldeprozess für Unternehmen: Weiter Infos unter https://csx.de/wc8mk
Website-Relaunchs mit Hosting
VO: VgV Vergabeart: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb Status: Veröffentlicht

Fristen

Fristen
15.09.2025
23.09.2025 12:00 Uhr
24.09.2025

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Auftraggeber

Hochschule Darmstadt
t:0615153367702
Schöfferstraße 3
64295
Darmstadt
Deutschland
DE711
Abt. K.4.4 Vergabestelle
vergabestelle@h-da.de
+49 615153367702
+49 615153368022

Angaben zum Auftraggeber

Körperschaften des öffentlichen Rechts auf Landesebene
Bildung

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Vergabekammer des Land Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
t:06151126603
Luisenplatz 2
64283
Darmstadt
Deutschland
DE711
Vergabekammer
vergabekammer@rpda.hessen.de
+49 6151126603
+49 6151125816

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Land Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
t:06151126603
Luisenplatz 2
64283
Darmstadt
Deutschland
DE711
Vergabekammer
vergabekammer@rpda.hessen.de
+49 6151126603
+49 6151125816

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Dienstleistungen

CPV-Codes

72413000-8
72312100-6
72413000-8
72500000-0
79416000-3
79416200-5
79822500-7
92312210-6
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

Die Hochschule Darmstadt plant einen umfassenden Relaunch ihrer Website, um Sicherheit, Struktur, Gestaltung und Barrierefreiheit auf den aktuellen Stand zu bringen. Die bestehende Website weist verschiedene Herausforderungen auf: ein veraltetes Design mit komplexer Navigation erschwert die Auffindbarkeit von Inhalten; Informationen sind nicht ausreichend auf die unterschiedlichen Zielgruppen zugeschnitten; der Betrieb verursacht hohen Sicherheits- und Wartungsaufwand; die Nutzung zahlreicher Subdomains erschwert einen einheitlichen Markenauftritt und erhöht den Pflegebedarf; zudem ist die Barrierefreiheit unterhalb allgemeiner Erwartungen.
Da die aktuelle Beauftragung ausläuft, sollen die derzeitigen Arbeiten mit dem hier zu vergebenden Auftrag fortgesetzt werden. Die Website soll auf der Grundlage der bisher erzielten Ergebnisse in Zusammenarbeit mit Auftragnehmer grundlegend modernisiert werden. Es wird angestrebt zum Ende des 1. Quartals 2026 die Homepage und ausgewählte Unterbereiche in überarbeiteter Version bereitzustellen.

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

Der Auftrag betreffend des Web-Relaunch umfasst den Relaunch der Hochschulwebsite auf Basis von TYPO3 mit modernem Design, optimierter Navigation, barrierefreier Umsetzung und durchgängiger Mehrsprachigkeit. Nach Übergabe der von dem bisherigen Dienstleister erarbeiteten Gestaltung, Strukturen und Teilprojekte übernimmt der Auftragnehmer die Weiterentwicklung, Umsetzung und den Betrieb. Zentrale Leistungen sind Hosting, technische Integration (inkl. Suche, Übersetzungstools, Terminologie- und Content-Management), die Umsetzung von Zielgruppenportalen sowie die sukzessive inhaltliche Erweiterung.
Der Relaunch gliedert sich in zwei Meilensteine: Go-Live der neuen Homepage und ausgewählte Bereiche bis Ende Q1/2026 sowie Erweiterung um Mehrsprachigkeit, Leichte Sprache und weitere Inhaltsbereiche bis Ende Q4/2027.
Der Hosting-Auftrag umfasst die Bereitstellung einer sicheren, hochverfügbaren und skalierbaren Hosting-Infrastruktur für die TYPO3-Instanz der Hochschule Darmstadt - inklusive Serverbetrieb in der EU, täglicher Backups, kontinuierlicher Sicherheitsupdates, Monitoring sowie Support und getrennten Entwicklungs-, Staging- und Produktivumgebungen. Diese Leistung soll orientiert ab dem ersten Go-Live bis zu Ende Q4/2027 als Cloud-Lösung erbracht werden.
Das Website-Relaunch soll bis Ende 2027 abgeschlossen sein und das Hosting etabliert sein.
Die Hochschule Darmstadt behält sich die Möglichkeit der optionalen Beauftragung des Auftragnehmers über den Zeitpunkt Ende Q4/2027 hinaus ohne die Erklärung einer Verpflichtung hierzu vor. Diese optionale Beauftragung kann durch Einzelabruf von entsprechenden Leistungen innerhalb der Kalenderjahre 2028, 2029, 2030 und 2031 erfolgen.

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn / Ende
15.12.2025
31.12.2027

Verlängerung jährlich bis Ende 2028 bzw. weitere
Verlängerung jährlich bis Ende 2021 möglich

4
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

---
Darmstadt
Deutschland
DE711

Weitere Erfüllungsorte

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

---
Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Verfahren

Verfahrensart

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Angaben zum Verfahren

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt

Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem

Entfällt

Angaben zur elektronischen Auktion

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Erforderlich
Auftragsunterlagen

Sprache der Auftragsunterlagen

Deutsch
Sonstiges / Weitere Angaben

Kommunikationskanal


https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YDXYTLG30WJ7

Einlegung von Rechtsbehelfen

Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird.
Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen.
Der Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB leibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer
Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Es wird darauf hingewiesen, dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist.

Weitere Angaben

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Anwendbarkeit der Verordnung zu drittstaatlichen Subventionen

Zusätzliche Informationen

Das Vergabeverfahren wird digital über die DTVP Vergabeplattform betrieben.

Teilnahmeanträge

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Übermittlung der Angebote / Teilnahmeanträge

Anforderungen an die Form bei elektronischer Übermittlung

Sprache(n), in der (denen) Angebote / Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Deutsch

Varianten / Alternativangebote

Elektronische Kataloge

Nicht zulässig

Mehrere Angebote pro Bieter

Nicht zulässig
Verwaltungsangaben

Nachforderung

Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.

Die Nachforderung erfolgt über den Kommunikationsweg des DTVP Vergabeportals

Bedingungen

Ausschlussgründe

Ort der Angabe der Ausschlussgründe

Auswahl der Ausschlussgründe

Begrenzung der Bieter

Begrenzung der Bieter

3
Teilnahmebedingungen

Eignungskriterien / Ausschreibungsbedingungen

Eignungskriterium

Versorgungssicherheit

Unternehmensprofil/Unternehmensdarstellung (Anlage E1) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Unternehmensprofil/Unternehmensdarstellung

Fügen Sie ein Unternehmensprofil/ Unternehmensdarstellung, auch per Link, Ihrem Teilnahmeantrag bei.

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Referenzen (Anlage E2) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Fügen Sie die geforderte Anzahl an Referenzen im Sinne dieser Ausschreibung aus den letzten Jahren (ab 2020) an.
Benennen Sie den Leistungsgegenstand, den Auftraggeber, den Auftragswert, das Jahr der Leistungserbringung und beschreiben sie den aktuellen Projektstatus. Die Projekte sollen, sofern nicht abgeschlossen, dann mindestens schon 14 Monate laufen.

1. Darstellung von drei Referenzen zu bisherigen Projekterfahrungen in Websiteprojekten aus dem Bereich öffentliche Auftraggeber oder Organisationen ähnlicher Größe, mit mehreren Redakteuren;

Zusatzanforderung: Mindestens eine der genannten oder eine weitere Referenzen soll den Anforderungen nach barrierefreien Websites (BITV / WCAG) erfüllen.
Mindestens zwei der genannten oder zwei weitere Referenzen soll mit CMS bzw. Typo 3 gestaltet sein.

2. Darstellung von zwei Referenzen zu bisherigen Projekterfahrungen mit Hostingprojekten von Websites vergleichbarer Größenordnungen im öffentlichen oder semi-öffentlichen Bereich.

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Eigenerklärungen zur Zuverlässigkeit (Anlage E3) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärungen zur Zuverlässigkeit (Anlage E3)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Anlage E4) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

HVTG Erklärung Tariftreue (Anlage E5) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): HVTG Erklärung Tariftreue

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Erklärung zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit (Anlage E6) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Erklärung zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Erklärung der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft (Anlage E7) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Erklärung der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Durchschnittlicher Jahresumsatz

Erklärung über den Umsatz des Unternehmens (Anlage E8) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Erklärung über den Umsatz des Unternehmens
(Geforderter Mindestumsatz)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung (Anlage E9) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung
(Geforderter Deckungsbeitrag)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Eintragung in das Handelsregister

Nachweis über den Eintrag im Handelsregister (Anlage E10) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Nachweis über den Eintrag im Handelsregister (aktueller Stand)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Informationssicherheit

Erklärung zur Sprache (Anlage E11) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Erklärung zur Sprache

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards

Erklärung zur Datenschutzkonformität (Anlage E12) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Erklärung zur Datenschutzkonformität

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Erklärung zur Verfügbarkeit / Uptime-Garantie (Anlage E14) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Erklärung zur Verfügbarkeit / Uptime-Garantie

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Erklärung über einen Bezug von Russland (Embargo) (Anlage E15) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Erklärung über einen Bezug von Russland

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft (234) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft
(Nur für Bietergemeinschaften erforderlich)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (235) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (235)
(Nur bei Unteraufträgen an andere Unternehmen erforderlich)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (236) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (236)
(Nur bei Eignungsleihe erforderlich)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards

Angaben zum Rechenzentrum (Anlage E13) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Angaben zum Rechenzentrum (Anlage E13)
Zertifikat

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Finanzierung

Rechtsform des Bieters

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

Es sind die geforderten Eignungsnachweise einzureichen.

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

Nein

Angaben zur reservierten Teilnahme

Angaben zur beruflichen Qualifikation

Nicht erforderlich

Angaben zur Sicherheitsüberprüfung