Nachricht:

Sehr geeherte Damen und Herren,

uns erreichten weitere Bieterfragen deren Beantwortung wir hiermit allen Beteiligten im Vergabeverfahren zur Verfügung stellen.
Bitte beachten Sie hierfür die zeitgleich mit dieser Nachricht auf DTVP hochgeladene Datei "Bieterfragen und deren Beantwortung NOW 2026-05 02.04.2026.pdf".

Mit freundlichen Grüßen
Katrin Oefelein
Vergabamanamgent
NOW GmbH

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

die von gestern noch offene Beantwortung der Bieterfrage zur Preisgestaltung:
"Es wird die Angabe nutzungsabhängiger Kostenbestandteile (z. B. Token- oder Credit-Preise) gefordert. Da die preisliche Bewertung des Angebots gemäß Ziffer 9.1 auf Basis der Gesamtkosten für ein Jahr erfolgt, bitten wir um folgende Präzisierung: Gibt die NOW GmbH ein verbindliches Mengengerüst (z. B. eine geschätzte Anzahl an Inferenz-Token oder KI-Credits) vor, das alle Bieter einheitlich als Kalkulationsbasis für die Preisbewertung nutzen müssen? Falls keine Schätzmenge vorgegeben wird: Auf Basis welcher durchschnittlichen Nutzungsszenarien (z. B. Anzahl und Umfang der pro Monat zu verarbeitenden SharePoint-Dokumente) wird die NOW GmbH die Vergleichbarkeit der variablen Preisbestandteile im Rahmen der Bewertung sicherstellen?"

beantworten wir wie folgt:
Bitte geben Sie Credits auf Grundlage des fiktiven gerundeten Mengengerüst an, insgesamt für ein Jahr:
100.000 KI-Chats,
50.000 Text-Übersetzungen,
500 Dokument-Übersetzungen,
10.000 Bilder.

Die Datei Beantwortung Bieterfragen ist um diese Antwort ergänzt und wird zeitgleich mit dieser Nachricht auf DTVP zur Verfügung gestellt (Datei: Bieterfragen und deren Beantwortung NOW 2026-05 01.04.2026.pdf).

Mit freundlichen Grüßen
Katrin Oefelein
Vergabemanagement
NOW GmbH

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

uns erreichten Bieterfragen, deren Beantwortung wir hiermit allen Beteiligten im Verabeverfahren zur Verfügung stellen.
Bitte beachten Sie hierfür die zeitgleich mit dieser Nachricht auf DTVP zur Verfügung gestellte Datei "Bieterfragen und deren Beantwortung NOW 2026-05 31.03.2026.pdf".

Mit freundlichen Grüßen
Katrin Oefelein
Vergabemanagement
NOW GmbH

Dateianhänge: