Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund einer Bieterfrage erhalten Sie eine Bieterinformation. Das Ende der Angebotsfrist ist von dieser Nachricht nicht betroffen.

Frage 5:
"Position 3-10
hier ist keine Menge angegeben. Welche Stückzahl soll angeboten werden?"

Antwort 5:
"Die Anzahl ist hier 1"

Frage 6:
"3-54
nach Rücksprache mit der Firma Pax ist der Rucksack Wasserkuppe AED nicht mit Seitentaschen (ST) verfügbar und nur in den Farben rot und blau.
Welche Variante soll angeboten werden?"

Antwort 6:
"Alternativ kann der PAX Wasserkuppe L-FT in leuchtgelb angeboten werden."


Sollten Sie bereits ein Angebot abgegeben haben, haben Sie bei Bedarf bis zum Ende der Angebotsfrist Gelegenheit, Ihr Angebot zu ändern, zu ergänzen oder zurückzuziehen.

Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Dominik Verwied

_
E-Mail: zentrale-vergabestelle@stadt.wolfsburg.de
Internet: www.wolfsburg.de
Telefax: 05361 28-2057

Stadt Wolfsburg
Geschäftsbereich Rats- und Rechtsangelegenheiten
Zentrale Vergabestelle
Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund einer Bieterfrage erhalten Sie eine Bieterinformation. Das Ende der Angebotsfrist ist von dieser Nachricht nicht betroffen.

Frage 4:
"Bei Bearbeitung der Ausschreibung hat sich folgende Bieterfrage ergeben:

Im LOS 2 bei der Position 2-05 beschreiben Sie, die Beinfreiheit im Mannschaftsraum sollte ca. 900 mm betragen. Welcher Abstand zwischen den beiden Sitzreihen ist ihre Mindestanforderung?"

Antwort 4:
"Der Mindestabstand zwischen den Vorderkanten der Sitzpolster muss mind. 500 mm betragen."

Sollten Sie bereits ein Angebot abgegeben haben, haben Sie bei Bedarf bis zum Ende der Angebotsfrist Gelegenheit, Ihr Angebot zu ändern, zu ergänzen oder zurückzuziehen.

Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Dominik Verwied

_
E-Mail: zentrale-vergabestelle@stadt.wolfsburg.de
Internet: www.wolfsburg.de
Telefax: 05361 28-2057

Stadt Wolfsburg
Geschäftsbereich Rats- und Rechtsangelegenheiten
Zentrale Vergabestelle
Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund einer Bieterfrage erhalten Sie eine Bieterinformation.

Frage 3:
"Um Ihnen ein technisch sauberes und kaufmännisch einwandfreies Angebot unterbreiten zu können, möchten wir hiermit um Verlängerung der Angebotsabgabefrist um 2 Wochen bitten.
Grund: bevorstehende Feiertage und damit verbundene Kapazitätsengpässe in den angebotsbearbeitenden Abteilungen."

Antwort 3:
"Aufgrund der zeitlichen enge und den voraussichtlichen Lieferzeiten, kann einer Verlängerung der Angebotsfrist um eine Woche zugestanden werden.
Der (Er)Öffnungstermin und die Angebotsfrist verschoben vom 29.10.2025 um 10:00 Uhr auf den 05.11.2025 um 10:00 Uhr.
Ein aktualisiertes Formblatt 631 EU habe ich dieser Nachricht und den Vergabeunterlagen hinzugefügt."

Sollten Sie bereits ein Angebot abgegeben haben, haben Sie bei Bedarf bis zum Ende der Angebotsfrist Gelegenheit, Ihr Angebot zu ändern, zu ergänzen oder zurückzuziehen.

Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Dominik Verwied

_
E-Mail: zentrale-vergabestelle@stadt.wolfsburg.de
Internet: www.wolfsburg.de
Telefax: 05361 28-2057

Stadt Wolfsburg
Geschäftsbereich Rats- und Rechtsangelegenheiten
Zentrale Vergabestelle
Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund einer Bieterfrage erhalten Sie eine Bieterinformation. Das Ende der Angebotsfrist ist von dieser Nachricht nicht betroffen.

Frage 1:
"Los 1 - Im Leistungsverzeichnis ist unter Position 1-18 die Ausstattung mit Scheibenbremsen gefordert.
Wir bitten um Rückmeldung, ob alternativ auch die Ausstattung mit Trommelbremsen zulässig ist.
Trommelbremsen bieten u.a. folgende Vorteile:
- geringerer Wartungsaufwand und damit reduziertere Betriebskosten
- höhere Lebensdauer relevant bei Feuerwehrfahrzeugen
- gute Schutzwirkung gegen Schmutz und Feuchtigkeit"

Antwort 1:
"Das Fahrzeug soll wie ausgeschrieben an der Vorder- und Hinterachse mit Scheibenbremsen ausgestattet sein."

Frage 2:
"Des weiteren fordern Sie unter 1-19 einen Maulkupplung TK226.
Wir bitten um hier um Rückmeldung ob ein vollwertige Rockinger oder Ringfeder mit 40er Maulkupplung mit den dazugehörigen Anschlüssen und höheren Anhängelast nicht sinnvoll wäre."

Antwort 2:
"Nein eine vollwertige 40 er Maulkupplung wäre nicht sinnvoller, weil diese den Bewegungsraum am Pumpenbedienstand zu sehr einschränken würde. Die in der DIN 14530-27 Abschnitt 5.2.4 angegebenen Werte werden als ausreichend erachtet."

Sollten Sie bereits ein Angebot abgegeben haben, haben Sie bei Bedarf bis zum Ende der Angebotsfrist Gelegenheit, Ihr Angebot zu ändern, zu ergänzen oder zurückzuziehen.

Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Dominik Verwied

_
E-Mail: zentrale-vergabestelle@stadt.wolfsburg.de
Internet: www.wolfsburg.de
Telefax: 05361 28-2057

Stadt Wolfsburg
Geschäftsbereich Rats- und Rechtsangelegenheiten
Zentrale Vergabestelle
Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg

Dateianhänge: