Hinweise zum Projekt "Rückbau des
Horizontobservatorium"

1. Allgemeines

Die Ausschreibung zum Rückbau des
Horizontobservatoriums ist in folgende Lose aufgeteilt:

Los 20: Abbruch- und Rückbauarbeiten
Los 21: Tiefbau- und Pflasterarbeiten

Die Beschreibung der auszuführenden Bauleistungen
sowie der örtlichen Gegebenheiten erfolgt getrennt für
jedes Los im Dokument "Allgemeine Bedingungen und
Vorbemerkungen für die Leistungsverzeichnisse" .
Dieses Dokument ist Bestandteil der Vergabe- und
Vertragsunterlagen und bildet die Grundlage für die
Angebotserstellung.

2. Zufahrtswege und Verkehrsführung

Der Verkehr auf den öffentlichen Zufahrtswegen der
Halde und außerhalb dieser darf nicht beeinträchtigt
werden. Beschädigungen und Verschmutzungen
öffentlicher Verkehrsflächen sowie der
nichtöffentlichen
Zuwegungen vom Haldenfuß bis zur Baustelle auf dem
Haldenplateau sind zu vermeiden und, sofern sie
dennoch auftreten, vom jeweiligen AN zu beseitigen.
Die hierfür entstehenden Kosten sind in den
angebotenen Einheitspreisen einzukalkulieren. Es wird
darauf hingewiesen, dass es sich bei der Halde
Hoheward um ein öffentlich zugängliches und regional
bekanntes Erholungsgebiet mit z. T. erhöhtem
Publikumsverkehr (Fußgänger, Fahrradfahrer,
Mountainbiker etc.) handelt. Zudem ist darauf
hinzuweisen,
das auf dem Haldenkörper im Verlauf des Jahres
unterschiedliche Veranstaltungen wie Radrennen,
Wanderungen, Führungen etc. in unterschiedlicher Dauer
und in unterschiedlichem Ausmaß stattfinden.

Der AN verpflichtet sich, sich über die örtlichen
Gegebenheiten genauestens zu informieren, hinsichtlich
der
auf dem Haldenkörper geplanten Veranstaltungen kann
das durch den RVR betriebene Besucherzentrum
(Werner-Heisenberg-Straße 14 45699 Herten)
kontaktiert werden.

Bezüglich der Befahrbarkeit der Zuwegungen vom
Haldenfuß bis zum Haldentop wird auf die in den
"Allgemeinen Bedingungen und Vorbemerkungen für die
Leistungsverzeichnisse" angegebenene
Regelungen und Hinweise verwiesen.

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen -
Baustelleneinrichtung

1. Grundlagen

Für die Leistungen dieses Gewerks gelten die VOB Teil
C, insbesondere die ATV DIN 18299 - Allgemeine
Regelungen für Bauarbeiten jeder Art, sowie die
allgemein anerkannten Regeln der Technik. Ergänzend zu
den in der VOB Teil C aufgeführten Normen und
Regelwerken gelten für die Kalkulation, Ausführung und
Abrechnung der Leistungen die Regelwerke der
nachstehend genannten Institutionen in der jeweils zum
Zeitpunkt der Ausführung gültigen Fassung:

DGUV Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.
DIN Deutsches Institut für Normung e. V.

Darüber hinaus sind alle einschlägigen gesetzlichen,
behördlichen, berufsgenossenschaftlichen sowie
arbeitsschutz- und umweltrechtlichen Vorschriften
einzuhalten.

Die Baustelleneinrichtung ist so zu planen,
herzustellen, vorzuhalten und zurückzubauen, dass ein
sicherer,
ordnungsgemäßer und störungsfreier Bauablauf
gewährleistet ist.

2. Vorbereitung und Planung

Vor Errichtung seiner Baustelleneinrichtung hat der AN
die örtliche Bauüberwachung rechtzeitig zu
informieren. Der AN ist verpflichtet, sich
eigenverantwortlich und vor Ausführungsbeginn mit der
örtlichen
Bauüberwachung und dem AN Abbruch- und Rückbauarbeiten
über seinerseits vorgesehenen
Baustelleneinrichtung abzustimmen.

Werden im Zuge der Baustelleneinrichtung
Versorgungsanschlüsse unterbrochen oder getrennt, sind
diese
fachgerecht zu sichern. Die Lage der Trennstellen ist
nachweislich zu dokumentieren und im amtlichen
Lageplan zu vermerken.

3. Ausführung und Konstruktion

3.1 Allgemeine Grundlagen zur Kalkulation

Der AN hat den AG unverzüglich zu informieren, sofern
Rechte Dritter, insbesondere von Nachbarn, durch
die Baustelleneinrichtung kurzfristig oder
vorübergehend im Verlauf der Baumaßnahme beeinträchtigt
werden oder werden können.

Die Informationspflicht besteht auch dann, wenn

Beeinträchtigungen lediglich vermutet werden,
vorhandene Bauwerke oder Bauteile beschädigt wurden
oder werden könnten oder
Zweifel über das Bestehen oder den Umfang von Rechten
Dritter bestehen.

Der AN trifft alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz
vor Winterschäden. Hierzu gehören insbesondere
die ggf. erforderliche Baustellenkontrolle sowie
unabhängig von der jeweiligen Rechtsträgerschaft der
Schutz vorhandener Messeinrichtungen.

Sämtliche statischen, konstruktiven und
gründungstechnischen Nachweise und Berechnungen für das
Aufstellen von AN-eigenen Kränen, Aufzügen, Silos
sowie sonstigen baulichen Anlagen sind Leistungen des
AN und in dessen Kalkulation einzubeziehen.

Eine Baustelleneinrichtung auf Grasnarbe oder
Humusflächen ist nicht zulässig. Der AN gewährleistet,
dass
die Verlegung der für die Baumaßnahme erforderlichen
Ver- und Entsorgungsleitungen mindestens 10
Arbeitstage im Voraus, koordiniert und ohne
Behinderung Dritter erfolgen kann.

Die Planung der Baustelleneinrichtung, insbesondere
hinsichtlich Art, Zusammensetzung und Anzahl der
Container, ist dem AG nach Abstimmung mit allen
Beteiligten, Betroffenen und zuständigen Stellen
einschließlich der erforderlichen Genehmigungen
mindestens 10 Arbeitstage vor Ausführung zur Freigabe
vorzulegen.

Die Baustelleneinrichtung ist vom Baubeginn bis zur
mängelfreien Schlussabnahme der Leistungen des AN
im erforderlichen Umfang vorzuhalten, zu betreiben und
zu unterhalten. Ein teilweiser oder vollständiger
Abbau der Baustelleneinrichtung ist dem AG mindestens
10 Arbeitstage im Voraus anzuzeigen.

Nicht mehr benötigte Teile der Baustelleneinrichtung
sind nach Aufforderung des AG unverzüglich zu
entfernen.

Nach Abbau der Baustelleneinrichtung ist der
ursprüngliche Zustand der genutzten Flächen und
baulichen
Anlagen fachgerecht wiederherzustellen. Der
vollständige Rückbau der Baustelleneinrichtung hat
unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 10
Arbeitstagen nach Aufforderung durch den AG zu
erfolgen.

Vor Beginn der Arbeiten hat der AN sämtliche
vorhandene Absteckungen, Festpunkte, Grenzsteine und
Höhenmarkierungen zu erfassen, zu dokumentieren und
während der Bauausführung gegen Beschädigung,
Veränderung oder Verlust zu sichern. Alle hierfür
erforderlichen Schutz-, Kennzeichnungs- und
Sicherungsmaßnahmen sind vom AN vorzusehen und in die
Kalkulation einzubeziehen.

3.2 Ausführung

3.2.1 Ver- und Entsorgung

Im Bereich des Horizontobservatoriums ist ein
Stromanschluss vorhanden. Die Nutzung ist möglich. Zur
Nutzung ist fachgerecht durch den AN ein
Baustromverteiler an die vorhandene Stromversorgung
anzuschließen.

3.2.2 Räumlichkeiten und Arbeitsmittel für den AG

Werden nicht benötigt.

3.2.3 Brandschutz

Durch die Leistungen des AN erforderliche
provisorische Brandschutzmaßnahmen während der
Bauausführung sind vom AN eigenverantwortlich zu
planen, in den Bauablauf zu integrieren und in der
Kostenkalkulation zu berücksichtigen. Dies gilt auch
für Maßnahmen an bestehenden oder in Betrieb
befindlichen Bauteilen des AG.

Dies betrifft insbesondere, jedoch nicht abschließend:

die Sicherstellung und Aufrechterhaltung von Flucht-
und Rettungswegen,
die Bereitstellung und Vorhaltung geeigneter
Löschmittel,
provisorische Abschottungen, Abdeckungen und
Abtrennungen,
erforderliche Kennzeichnungen und Beschilderungen,
brandschutztechnische Maßnahmen bei Heißarbeiten sowie
organisatorische Maßnahmen zur Vermeidung von Brand-
und Rauchentwicklung.

Der AN hat sicherzustellen, dass die
brandschutzrechtlichen Anforderungen während der
gesamten Bauzeit
eingehalten werden. Etwaige Auflagen der zuständigen
Behörden, der Feuerwehr oder sonstiger Träger
öffentlicher Belange sind zu berücksichtigen und
umzusetzen.

Sofern durch die Bauausführung des AN bestehende
brandschutztechnische Einrichtungen oder Funktionen
beeinträchtigt oder außer Kraft gesetzt werden, hat
der AN gleichwertige Ersatzmaßnahmen auf eigene
Kosten bereitzustellen und aufrechtzuerhalten.

3.2.4 Benachbarte Grundstücke/ angrenzende Bereiche

Betriebsabläufe auf benachbarten Grundstücken bzw.
auch nicht innerhalb des Baustellenbereichs
befindliche Bereiche der Halde dürfen durch den
Baustellenbetrieb nur in dem unvermeidbaren Umfang
beeinträchtigt werden. Der AN hat seine Leistungen so
zu planen und auszuführen, dass Beeinträchtigungen
Dritter möglichst vermieden werden. Die im Besitz des
AG befindlichen Grundstücke sind in Anlage 13
dargestellt.

Für durch seine Leistungen verursachte
Beeinträchtigungen übernimmt der AN die Verantwortung
und stellt
den AG von berechtigten Ansprüchen der
Grundstücksnachbarn und sonstiger Dritter frei, soweit
diese auf
Handlungen oder Unterlassungen des AN zurückzuführen
sind.

Erforderliche Zustimmungen, Vereinbarungen oder
Genehmigungen von Nachbarn oder sonstigen
Berechtigten, insbesondere für Kranüberschwenkungen,
Gerüststellungen, temporäre Nutzungen oder
Überbauungen, sind vom AN eigenverantwortlich, auf
eigenes Risiko und auf eigene Kosten einzuholen,
sofern diese durch seine Leistungen veranlasst sind.

3.2.5 AN-seitige Bauzäune

Durch den AG bzw. den AN Tiefbau- und Pflasterarbeiten
wird die Baustelle und der Bereich der
Baustelleneinrichtung bauseits eingezäunt.

Sofern der AN weitere, über den bauseits
eingefriedeten Baustellenbereich hinaus gehende
Flächen in
Anspruch nehmen sollte, hat der AN einen ca. 2,00 m
hohen Bauzaun als Metallgitterzaun zum vorhandenen
Zaun herzustellen, vorzuhalten, zu unterhalten und
nach Abschluss der Arbeiten zurückzubauen.

Der Bauzaun ist statisch so auszulegen, dass eine
dauerhafter und standsicherer Aufstellung gewährleistet
ist. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass
sich die Baustelle auf einem exponierten Haldenplateau
mit erhöhter Windbeanspruchung befindet. Diese
Randbedingungen sind bei Planung, Dimensionierung und
Befestigung zu berücksichtigen.

Der AN ist für den Unterhalt seines Bauzauns über die
gesamte Dauer der Bauzeit verantwortlich. Dies
umfasst nicht nur die funktionale Standsicherheit,
sondern auch den repräsentativen Zustand der
Zaunanlage. Hierzu gehört insbesondere die
unverzügliche Entfernung von Graffiti und sonstigen
Verunreinigungen.

3.2.6 Werbung

Jegliche Werbung, am Bauvorhaben selbst oder an der
Baustelleneinrichtung des AN, bedarf der
ausdrücklichen vorherigen Zustimmung des AG.

Der AN wird Werbung für sein Unternehmen nur in
angemessenem Umfang und in repräsentativer Art am
Bauvorhaben und an der Baustelleneinrichtung anbringen.

3.2.7 Baustelleneinrichtungsplan

Der AN plant die Baustelleneinrichtung unter
Abstimmung mit der örtlichen Bauüberwachung und der
Planung des AN Abbrucharbeien eigenverantwortlich und
legt der örtlichen Bauüberwachung innerhalb von
10 Arbeitstagen nach erfolgter Abstimmung, einen
Baustelleneinrichtungsplan zur Prüfung und Freigabe
vor.
Dabei sind etwaige Vorgaben des AG zu berücksichtigen.

Der Baustelleneinrichtungsplan hat insbesondere die
Kennzeichnung und Darstellung folgender
Einrichtungen zu enthalten:

ggf. notwendige zusätzliche Einzäunungen und
Absperrungen,
Containerstandorte und Stellplätze,
Verkehrs-, Lager- und Arbeitsflächen sowie
sonstige für die Baustelleneinrichtung erforderliche
Anlagen und Einrichtungen.

Sofern erforderlich, ist der
Baustelleneinrichtungsplan bauablauf- bzw.
phasenbezogen zu erstellen. Der
jeweils gültige Plan ist nach Abstimmung des AN mit
den zuständigen Behörden und Versorgungsträgern
dem AG mindestens 10 Arbeitstage vor Umsetzung zur
Prüfung und Freigabe vorzulegen.


3.2.8 Behandlung der Bauabfallmaterialien

Die Entsorgung der Bauabfallmaterialien ist unter
Einhaltung der Bestimmungen des
Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG) des Bundes in der
jeweils gültigen Fassung durchzuführen.

Sämtliche Bauabfallmaterialien sind sortenrein nach
Abfallschlüsselnummer (AVV) zu trennen und in
getrennten, verschließbaren Containern zu sammeln. Von
der Pflicht zur artenspezifischen Trennung darf nur
abgewichen werden, sofern der AG dies ausdrücklich
genehmigt und keine behördlichen Auflagen
entgegenstehen. Gefüllte Container sind vom AN ohne
gesonderte Aufforderung unverzüglich abfahren zu
lassen.

Vor dem Abtransport von Abbruch- oder
Bauabfallmaterialien ist die abzurechnende Menge durch
Unterschrift des AG auf dem jeweiligen Übernahme- bzw.
Begleitschein vom AN bestätigen zu lassen.

Werden kontaminierte Abbruchmaterialien oder
kontaminierte Stoffe angetroffen, sind diese durch den
AN
unter gutachterlicher Begleitung ordnungsgemäß zu
entsorgen. Hierzu zählen insbesondere sämtliche
schadstoffbelasteten Baustoffe, wie Dämm-, Dicht- und
Isolierstoffe sowie Brandschutzverkleidungen,
einschließlich Materialien aus Asbest oder
asbesthaltigen Stoffen.

Die Entsorgung gefährlicher Abfälle hat auf Grundlage
genehmigter Entsorgungsnachweise bzw.
Sammelentsorgungsnachweise im elektronischen
Abfallnachweisverfahren (eANV) gemäß
Nachweisverordnung (NachwV) durch zugelassene
Entsorgungsfachbetriebe und Spediteure zu erfolgen.
Der AN hat dem AG die ordnungsgemäße Entsorgung durch
Mitteilung seiner im ZKS-Abfall registrierten
behördlichen Nummer und Rolle nachzuweisen.

Nicht gefährliche Abbruchmaterialien sind entsprechend
den jeweils geltenden landesrechtlichen
Bestimmungen einer zugelassenen Verwertungs- oder
Entsorgungsanlage zuzuführen. Ein
ordnungsgemäßer Entsorgungsnachweis bildet die
Grundlage für die Abrechnung. Die Entsorgung dieser
Materialien wird auf Grundlage des nachgewiesenen
Entsorgungsumfangs gesondert vergütet, sofern dies in
den Leistungspositionen vorgesehen ist.

4. Abrechnung/ Rechnungslegung

Soweit die Baustelleneinrichtung als Bestandteil des
Leistungsverzeichnisses beschrieben und beauftragt ist
und über den Zeitraum der Leistungserbringung der
Bauleistungen des AN hinaus vorgehalten werden soll,
steht dem AN mit Fertigstellung seiner Bauleistungen
das Recht auf Teilabnahme sowie auf
Teilschlussrechnungslegung zu. Dies gilt auch dann,
wenn der Leistungsbestandteil der
Baustelleneinrichtung zu diesem Zeitpunkt noch nicht
vollständig zurückgebaut ist.

Sofern die Baustelleneinrichtung nicht in gesonderten
Leistungspositionen nach Aufbau, Vorhaltung, Betrieb
und Rückbau differenziert beschrieben ist, ist der AN
berechtigt, nach vollständigem Aufbau der
Baustelleneinrichtung einen Abrechnungsanteil von bis
zu 50 % der vereinbarten Gesamtvergütung der
Baustelleneinrichtung in Rechnung zu stellen.

Die Restvergütung wird für die Leistungen der
Vorhaltung, des Betriebs und des Rückbaus der
Baustelleneinrichtung entsprechend dem
Leistungsfortschritt und spätestens mit deren
vollständiger
Erbringung abgerechnet.

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen -
Erdarbeiten

1. Grundlagen

Für die Leistungen dieses Gewerks gelten die VOB Teil
C sowie die allgemein anerkannten Regeln der
Technik. Maßgeblich sind insbesondere die nachfolgend
genannten DIN- und DIN-EN-Normen in der jeweils
gültigen Fassung, soweit die entsprechenden Leistungen
Gegenstand der Ausschreibung sind:

DIN 18300 Erdarbeiten
DIN 18303 Verbauarbeiten
DIN 18304 Ramm-, Rüttel- und Pressarbeiten
DIN 18309 Einpressarbeiten
DIN 18313 Schlitzwandarbeiten mit stützenden
Flüssigkeiten
DIN EN 1997 + Nationaler Anhang - Geotechnik

Ergänzend zu den in der VOB Teil C aufgeführten Normen
gelten die einschlägigen Regelwerke der
nachstehend genannten Institutionen in der jeweils zum
Zeitpunkt der Ausführung gültigen Fassung als
Grundlage für Kalkulation und Ausführung der
Leistungen:

Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e. V.,
DGUV: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

2. Ausführung und Konstruktion

2.1 Allgemeine Hinweise

Der AN hat sich spätestens 10 Arbeitstage vor Beginn
der Ausführung über die örtlichen Verhältnisse sowie
über Lage und Art vorhandener oder möglicher
Hindernisse (z. B. Leitungen, Kabel, Kanäle,
Vermarkungen,
Schächte, sichtbare Restleitungen, Kanaldeckel) zu
informieren. Hierzu hat der AN eigenverantwortlich
Erkundigungen bei allen in Betracht kommenden
Leitungsträgern einzuholen.

Schäden, Mehraufwendungen oder Verzögerungen infolge
der Nichtbeachtung offensichtlicher oder
üblicherweise zu erwartender Hindernisse gehen zu
Lasten des AN. Dies gilt ebenso für Beschädigungen an
vorhandenen Absteckungen, Festpunkten, Grenzsteinen
und Höhenmarkierungen. Alle zur Durchführung der
Arbeiten erforderlichen Schutzmaßnahmen für bestehende
Bauwerke (Fundamente, Plattform),
Nachbargrundstücke, Umwelt und Verkehr sind vom AN zu
planen, auszuführen und in die Einheitspreise
einzurechnen.

Im Bereich der neuen Fundamente vorhandene Hindernisse
aus Bergematerialien sind abzubrechen,
abzufahren und ordnungsgemäß zu entsorgen.
Erforderliche Mehrtiefen sind fachgerecht zu verfüllen
und zu
verdichten. Die örtliche Bauüberwachung des AG ist vor
Beginn solcher Arbeiten unverzüglich zu informieren,
um ein gemeinsames Aufmaß durchzuführen. Nicht
gemeinsam aufgemessene Massen werden nicht
vergütet.

Überschüssiges Aushubmaterial kann auf dem Plateau der
Halde Hoheward zwischengelagert werden und
vom AN als Bauwerkshinterfüllung verwendet werden.
Lagerflächen sind vorab mit der örtlichen
Bauüberwachung des AG abzustimmen. Die Abfuhr von
wiedereinzubauendem Boden ist nur zulässig, wenn
eine Zwischenlagerung auf der Baustelle nicht möglich
ist oder das Material nachweislich ungeeignet ist.

Kontaminiertes oder verunreinigtes Material darf ohne
behördliche Zustimmung nicht von der Baustelle
verbracht werden und ist entsprechend den geltenden
Vorschriften zu sichern und zu entsorgen. Sofern
erforderlich, werden chemisch-physikalische
Untersuchungen des verunreinigten Materials auf Kosten
des
AG durchgeführt. Zur Durchführung dieser
Untersuchungen sind dem AG die Termine für Aushub- und
Bohrarbeiten mindestens 10 Arbeitstage im Voraus
mitzuteilen. Im Falle von kontaminierten Böden ist der
AG unverzüglich zu verständigen. In diesem Fall ist
die weitere Verfüllung der Arbeitsräume untersagt.

Hat der AN eine Lockerung des Bodens im Bereich der
Gründungssohle zu vertreten, besteht für ihn kein
Anspruch auf zusätzliche Vergütung für das
Wiederherstellen der ursprünglichen Lagerungsdichte.
Bei
feuchten Böden ist eine nachträgliche Verdichtung des
Planums unzulässig.

Der Baugrund sowie der zum Einbau bestimmte Boden
dürfen durch Entwässerungsmaßnahmen nicht
unzulässig durchfeuchtet werden. Unbrauchbar
gewordener Boden infolge mangelhafter oder verspäteter
Entwässerungsmaßnahmen ist vom AN auf eigene Kosten
auszutauschen.

Der AN hat unaufgefordert bzw. auf Verlangen des AG,
des Prüfingenieurs oder der zuständigen Behörde
unentgeltlich die Nachweise über Verdichtung und
Tragfähigkeit der Gründungsebene zu erbringen. Über die
geforderte Tragfähigkeit der Gründungsebene ist ein
Nachweis unter Zuhilfenahme eines vereidigten
Sachverständigen für den Erd- oder Grundbau zu führen.
Die im Bodengutachten geforderte Tragfähigkeit
der Baugrubensohle ist vom AN unentgeltlich
nachzuweisen.

Für alle Stoffe und Zusätze, die in den Untergrund
gelangen können, hat der AN Unbedenklichkeits-
nachweise vorzulegen und sämtliche hierfür
erforderlichen behördlichen Genehmigungen
eigenverantwortlich
einzuholen.

2.2 Ausführung

Der AN legt den Arbeitsablauf, den Bodenabtrag sowie
die Transporte eigenverantwortlich unter
Berücksichtigung der Vertragsunterlagen, der örtlichen
Verhältnisse und der geltenden Vorschriften fest.

Nicht benötigtes, nicht kontaminiertes Aushubmaterial
ist gemäß den geltenden landesrechtlichen
Bestimmungen einer zugelassenen Verwertungs- bzw.
Entsorgungsanlage zuzuführen. Der
Entsorgungsnachweis ist vom AN zu führen und bildet
die Grundlage der Abrechnung.

Bei Auffinden kontaminierten Materials organisiert der
AN die erforderlichen Beprobungen nach Vorgabe des
AG, zeigt die hierfür entstehenden Kosten mindestens
10 Arbeitstage im Voraus an und führt die Entsorgung
unter gutachterlicher Begleitung durch. Umfang und
Verbleib des kontaminierten Materials sind
nachzuweisen. Abfuhr und Abrechnung erfolgen
ausschließlich auf Grundlage prüffähiger Wiege- und
Transportnachweise nach Vorgabe des AG.

Die Ausführung der Baugruben erfolgt auf Grundlage
einer vom AN zu erstellenden Aushub- und
Verbauplanung, die vor Ausführungsbeginn von der
Bauoberleitung des AG freizugeben ist. Die
Baugrubenabnahme ist im Rahmen der Gesamtleistung
durch einen vom AN zu beauftragenden
Baugrundgutachter durchzuführen.

Erforderliche Maßnahmen zum Bodenaustausch oder zur
Bodenverbesserung sind mit dem
Baugrundgutachter abzustimmen und entsprechend
umzusetzen. Die Verfüllung der Fundamentbaugruben
darf ausschließlich mit nichtbindigen Erdbaustoffen
erfolgen und ist lagenweise gemäß den geltenden
Regelwerken zu verdichten. Der geforderte
Verdichtungsgrad ist nachzuweisen und der örtlichen
Bauüberwachung des AG vor Beginn der Verfüllarbeiten
anzuzeigen.

Baufortschrittsabhängige Hilfsleistungen und
Provisorien, soweit sie baubetrieblich bzw. bauüblich
erforderlich sind, sind vom AN eigenverantwortlich
einzuplanen, herzustellen, zu unterhalten und nach
Wegfall der Erforderlichkeit zurückzubauen. Hierzu
zählen insbesondere Zufahrtsrampen einschließlich
Sicherungen, Böschungen, Mehraushub, Bermen sowie
deren zeitversetzter Rückbau.

Alle für die Ersteinmessung der nachfolgenden
Leistungen erforderlichen Absteckungen und
Schnurgerüste
sind vom AN herzustellen, zu unterhalten und zu
sichern.

2.3 Unterfangungen/ Bauverfahren

Die Wahl des Bauverfahrens obliegt dem AN. Das
vorgesehene Bauverfahren ist vor Beginn der
Ausführungsplanung mit dem AG unter Beteiligung der
AG-seitig beauftragten Baugrundgutachter und
Tragwerksplaner/ Bauoberleitung abzustimmen. Der AN
hat mindestens 10 Arbeitstage vor
Ausführungsbeginn in prüffähiger Form nachzuweisen,
dass das gewählte Bauverfahren unter
vergleichbaren geotechnischen und konstruktiven
Randbedingungen bereits erfolgreich eingesetzt wurde.
Die Abstimmung bzw. Kenntnisnahme durch den AG stellt
keine Freigabe, keine Anerkennung der
Ausführbarkeit und keine Übernahme von Verantwortung
für das gewählte Bauverfahren dar.

2.4 Material, Güte

Sofern gemäß Bodengutachten geeignet, darf
Recyclingmaterial für Verfüllungen verwendet werden,
wenn
dessen Nichtkontamination sowie ausreichende
Verdichtungs- und Versickerungsfähigkeit nachgewiesen
sind. Zulässig ist ausschließlich
Mineralgemisch-Recycling mit
Unbedenklichkeitsnachweis; Aschen,
Schlacken sowie sonstige vergleichbare Stoffe sind
unzulässig. Die vollständige Nachweisführung obliegt
dem AN.

2.5 Aufmaß

Das Aufmaß erfolgt auf festem Boden auf Grundlage der
vom AN zu erstellenden prüffähigen
Aufmaßzeichnungen. Die Wiederverfüllung darf erst nach
Freigabe der Aufmaßunterlagen durch den AG
erfolgen; andernfalls entfällt der Vergütungsanspruch
für streitige oder nicht nachgewiesene Mengen.

Sofern kein Bestands-Höhenaufmaß vorliegt, hat der AN
dieses auf eigene Kosten zu erstellen. Die
Ausführung der Arbeiten darf erst nach Freigabe des
Aufmaßes durch den AG beginnen.

2.6 Vergütung

Die Abrechnung erfolgt ausschließlich nach den
mindesterforderlichen Aushubmassen unter Ansatz eines
Böschungswinkels von 45°. Vom AN gewählte voll- oder
großflächige Aushub- und Wiederverfüllarbeiten
werden ungeachtet dessen nur nach erforderlichen
Massen vergütet.

Die hierfür erforderlichen Aufmaßunterlagen, Nachweise
und Aushubpläne sind vom AN zu erstellen und
bilden die Grundlage der Abrechnung.

2.7 Kampfmittel/ historische Funde

Das Haldenmaterial stammt aus der Zeit nach 1945.
Sollten während der Bauarbeiten dennoch auffällige
Bodenverfärbungen auftreten oder verdächtige
Gegenstände angetroffen werden, sind die Arbeiten im
betroffenen Bereich unverzüglich einzustellen, der AG
unverzüglich zu informieren und der zuständige
Kampfmittelräumdienst zur Beurteilung hinzuzuziehen.

2.8 Beseitigung von Tagwasser

Sämtliches anfallendes Tagwasser infolge von
Niederschlägen ist durch den AN ohne gesonderte
Vergütung
zu beseitigen.

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen -
Betonarbeiten

1. Grundlagen

Für die Leistungen dieses Gewerks gelten die VOB Teil
C, insbesondere die ATV DIN 18331 Betonarbeiten,
sowie die allgemein anerkannten Regeln der Technik.
Ergänzend hierzu gelten soweit einschlägig die
nachfolgend genannten Normen, Richtlinien und
Regelwerke in der zum Zeitpunkt der Ausführung gültigen
Fassung als Grundlage für Kalkulation und Ausführung
der Arbeiten, insbesondere:

DIN EN 206 + DIN 1045-2: Beton: Festlegung,
Eigenschaften, Herstellung und Konformität
DIN EN 1992: Eurocode 2 einschließlich der zugehörigen
Nationalen Anhänge

Richtlinien und Merkblätter:

DAfStb: Deutscher Ausschuss für Stahlbeton e. V.,
DBV: Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein e. V.,
DGUV: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

2. Vorbereitung und Planung

Der AN hat dem AG spätestens 10 Arbeitstage nach
Auftragserhalt, in jedem Fall jedoch vor
Ausführungsbeginn, sämtliche erforderliche
bauaufsichtliche Zulassungen, Prüfzeugnisse und
technische
Produktangaben der vorgesehenen Materialien und
Systeme vorzulegen.

Erforderliche bauseitige Vorleistungen sind dem AG
rechtzeitig, spätestens 10 Arbeitstage vor
Ausführungsbeginn, schriftlich anzuzeigen.

Vor Ausführung überprüft der AN eigenverantwortlich
Maße, Höhen und Toleranzen. Abweichungen
außerhalb zulässiger Grenzen sind dem AG unverzüglich
mitzuteilen.

Leistungen zur Beseitigung von Toleranzen aus
Vorleistungen sind vor Ausführung gemeinsam aufzumessen
und dem AG mindestens 10 Arbeitstage im Voraus in
prüffähiger Form zur Prüfung vorzulegen.

Die Arbeits- und Bauablaufplanung obliegt dem AN und
ist eigenverantwortlich durchzuführen. Alle
bauablaufbedingten Leistungen und Aufwendungen, die
zur vertragsgemäßen Ausführung erforderlich sind
(z. B. Hebezeuge, Krane, Provisorien, Unterstützungen,
Traggerüste ausgenommen Traggerüste der Klasse
B nach DIN EN 12812), gelten als mit den
Vertragspreisen abgegolten, sofern sie nicht
ausdrücklich
gesondert ausgeschrieben sind.

Alle für die Ausführung erforderlichen Abmessungen,
Qualitäten und technischen Anforderungen sind den
Vertragsunterlagen zu entnehmen; Maßangaben gelten als
Mindestabmessungen bzw. Mindestqualitäten.

Vom AG hergestellte Baugruben und Gründungen sind vom
AN vor Ausführungsbeginn auf
Übereinstimmung mit den Ausführungsunterlagen zu
prüfen. Bedenken sind unverzüglich anzumelden.

Erforderliche Entwässerungsleitungen sind in die
Werkstatt- und Montageplanung zu integrieren.

Dem AN obliegt im Rahmen seiner vertraglichen
Leistungen die Koordination der beteiligten Planer und
Fremdgewerke.

3. Ausführung und Konstruktion

3.1 Ausführung

3.1.1 Allgemeine Hinweise

Die Betonarbeiten mit Beton C35/C45 unterliegen der
Überwachungsklasse 2.

Die Eigen- und Fremdüberwachung ist gemäß DIN EN 13670
in Verbindung mit DIN 1045-3, insbesondere
den Anhängen B und C, durchzuführen. Sämtliche
Überwachungs-, Prüf- und Dokumentationspflichten sind
Bestandteil der Leistung des AN. Die vollständigen
Unterlagen sind dem AG zur Weitergabe an den
Prüfstatiker zu übergeben. Der AN hat alle
erforderlichen Maßnahmen zum Schutz der Betonarbeiten
vor
Witterungs- und insbesondere Winterschäden
eigenverantwortlich zu treffen.

3.1.2 Untergrund, Vorleistungen

Bei querenden Grundleitungen in Fundamenten stellt der
AN durch geeignete Hüllrohre sicher, dass die zu
erwartenden Setzungen schadlos aufgenommen werden
können.

Das bauseitige Planum ist vom AN vor Ausführung der
Sauberkeitsschicht auf Maßhaltigkeit und Ebenheit zu
prüfen. Etwaige Abweichungen sind dem AG unverzüglich
anzuzeigen.

3.1.3 Material, Güte

Die Betonrezeptur ist vom AN eigenverantwortlich unter
Berücksichtigung der maßgebenden Einwirkungen
sowie der vertraglich festgelegten Anforderungen
festzulegen. Zusatzmittel dürfen ausschließlich zur
Erfüllung betontechnologischer Erfordernisse
eingesetzt werden. Der Einsatz von Verzögerern ist nur
zulässig, sofern dieser aus dem vom AG vorgegebenen
Bauablauf zwingend erforderlich ist oder aus
betontechnologischen Gründen nachweislich notwendig
wird.

Der gleichzeitige Einsatz mehrerer Betonzusatzmittel
derselben Wirkungsgruppe ist unzulässig,
ausgenommen Fließmittel.

Die Betongüten, Betonqualität, Expositionsklassen
sowie der Bewehrungsstahl sind gemäß den Angaben der
Schal- und Bewehrungspläne (B001, B002, S001)
herzustellen. Die angegebenen Expositionsklassen
stellen
Mindestanforderungen dar und sind vom AN
anforderungsbezogen zu prüfen und ggf. anzupassen.

3.1.4 Betonoberflächen/ Sichtbetonklasse

Die maximale Einbringhöhe je Betonierlage (Schütthöhe)
darf 50 cm nicht überschreiten. Auf eine
gleichmäßige Schütthöhe sowie eine ordnungsgemäße
Verdichtung ist besonders zu achten.

Die Oberflächen der Fundamente sind eben abzuziehen.

Soweit nicht ausdrücklich anders beschrieben, sind für
alle Betonoberflächen die Grenzwerte für
Ebenheitsabweichungen gemäß DIN 18202 einzuhalten.

3.1.5 Schalung

Holzschalungen sind erforderlichenfalls durch
geeignete Maßnahmen so zu behandeln, dass Schwinden,
klaffende Fugen und ein Verwerfen der Schalungsbretter
vermieden werden. Köcherschalungen sind vor der
Betonage ausreichend zu entwässern.

In die Schalung eingelegte Schaumkörper zur
Herstellung von Aussparungen sind im Zuge des
Ausschalens
vollständig zu entfernen. Ein Ausbrennen der
Schaumkörper ist unzulässig.

Für Bauteile gleicher Art ist jeweils eine
gleichartige, glatte und für die geforderte
Oberflächenqualität
geeignete Systemschalung zu verwenden.

3.1.6 Bewehrung

Alle erforderlichen Abnahmen und Freigaben sind vom AN
eigenverantwortlich mit dem Prüfingenieur
terminlich zu vereinbaren und technisch zu
koordinieren. Dem AG ist eine Ausfertigung des vom
Prüfingenieur erstellten Bewehrungsabnahmeprotokolls
unverzüglich zu übergeben.

Zur Abrechnung gelangen ausschließlich die Stahlmassen
gemäß geprüfter Statik bzw. gemäß den
geprüften Bewehrungsplänen.

Der Aufwand für rein konstruktive Bewehrungen (z. B.
Bügel, Abstandhalter) sowie für Bewehrungen, die
ausschließlich Transport- und Bauzuständen dienen, ist
vom AN bei der Preisbildung zu berücksichtigen und
nicht gesondert abrechnungsfähig.

3.1.7 Fugen/ Anschlüsse/ Einbauteile

Arbeitsfugen sind mindestens 0,50 m außerhalb von Eck-
und Anschlussbereichen anzuordnen. In
Bereichen dichter Bewehrung, in denen eine
ordnungsgemäße Verdichtung nicht sichergestellt werden
kann,
sind Arbeitsfugen unzulässig. Bei Unterschreitungen
sind Bedenken unverzüglich anzumelden.

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen -
Entwässerungskanalarbeiten

1. Grundlagen

Für die Leistungen dieses Gewerks gelten die VOB Teil
C, insbesondere ATV DIN 18306 Entwässerungs-
kanalarbeiten, und die "Allgemein Anerkannten Regeln
der Technik". Ergänzend hierzu gelten soweit
einschlägig insbesondere die nachstehend genannten
Normen, Richtlinien und Regelwerke in der zum
Zeitpunkt der Ausführung gültigen Fassung als
Grundlage für Kalkulation und Ausführung der Arbeiten:

DIN EN 1610: Verlegung und Prüfung von
Abwasserleitungen und -kanälen
DIN EN 752: Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden
DIN 1986-100: Entwässerungsanlagen für Gebäude und
Grundstücke (in Verbindung mit DIN EN 752)
DWA-Arbeitsblatt A 139: Einbau und Prüfung von
Abwasserleitungen und -kanälen
DWA-Arbeitsblatt A 138: Planung, Bau und Betrieb von
Versickerungsanlagen
DWA-Arbeitsblatt A 125: Rohrvortrieb und verwandte
Verfahren (sofern einschlägig)

Die Vorgaben der örtlichen Entwässerungssatzung sowie
etwaige Auflagen des zuständigen
Entwässerungsträgers sind zu beachten und einzuhalten.

2. Vorbereitung und Planung

Der AN hat dem AG unaufgefordert innerhalb von 10
Arbeitstagen nach Auftragserhalt, spätestens jedoch 10
Arbeitstage vor Materialdisposition und
Ausführungsbeginn, sämtliche Nachweise zu
bauaufsichtlichen
Zulassungen, Prüfzeugnissen, Einbaubedingungen sowie
technischen Eigenschaften der vorgesehenen
Produkte vorzulegen.

Der AN hat den AG spätestens 10 Arbeitstage vor
Ausführungsbeginn auf erforderliche bauseitige
Vorleistungen hinzuweisen.

Der baustelleninterne Arbeitsablauf ist vom AN
eigenverantwortlich zu planen und zu organisieren. Alle
bauablaufbedingten Leistungen und Aufwendungen (z. B.
Hebezeuge, Mobilkrane, Provisorien,
Zwischenzustände) sind Bestandteil der Leistung und
nicht gesondert vergütungsfähig, sofern im LV nichts
Abweichendes geregelt ist.

Vom AG bereitgestellte Entwässerungspläne sind vom AN
vor Ausführungsbeginn auf Plausibilität,
Dimensionierung, Gefälle, Höhenlagen,
Anschlussbedingungen sowie auf die Übereinstimmung mit
dem
Baukörper und den Vorgaben der örtlichen
Abwasserbetriebe zu prüfen. Etwaige Abweichungen oder
Unstimmigkeiten sind dem AG unverzüglich anzuzeigen.
Die Ausführung mit abweichenden Materialien darf
erst nach schriftlicher Entscheidung des AG erfolgen.

Die Eignung der vorgesehenen Materialien obliegt dem
AN. Unter Baukörpern sind Rohrleitungen
mindestens in Kunststoffrohrqualität SN 10 (z. B.
KG2000 oder gleichwertig bzw. höherwertig) oder als
Edelstahlrohre auszuführen, auch wenn dies normativ
nicht zwingend gefordert ist.

Abweichungen hiervon hat der AN dem AG mindestens 10
Arbeitstage vor Materialdisposition schriftlich
anzuzeigen. Die Ausführung abweichender Materialien
darf erst nach schriftlicher Entscheidung des AG
erfolgen.

Bedenken gegen die Planung hat der AN unverzüglich und
so rechtzeitig anzumelden, dass dem AG
mindestens 10 Arbeitstage zur Abhilfe verbleiben, ohne
den Bauablauf zu beeinträchtigen. Vom AN
überarbeitete oder ergänzte Planungen sind dem AG
mindestens 10 Arbeitstage vor Ausführung in
prüffähiger Form zur Freigabe vorzulegen.

3. Ausführung

3.1 Leitungseinbau

Eingebaute Entwässerungsleitungen sind unmittelbar
nach dem Einbau zu überdecken oder anderweitig
wirksam zu schützen. Offene Leitungsenden sind durch
geeignete Rohrdeckel gegen Schmutzeintrag zu
sichern.

Bei Leitungsführungen durch Bauteile sowie unterhalb
oder querend zu Bauwerksfugen hat der AN vor
Ausführung zu prüfen, ob die erforderlichen
Bewegungsmöglichkeiten der Leitungen auch bei den zu
erwartenden maximalen Setzungen und Relativbewegungen
gewährleistet sind. Etwaige Einschränkungen
oder Bedenken sind dem AG unverzüglich anzuzeigen.

3.2 Dokumentation

Abweichungen von der Planung sind vom AN
unaufgefordert und vollständig unter Angabe von Lage,
Art und
Umfang sowie mittels Aufzeichnungen und
Fotodokumentation zu dokumentieren und dem AG zeitnah
zu
übergeben.

Mehraufwendungen und Schäden, die infolge nicht oder
unzureichend dokumentierter Abweichungen
entstehen, gehen zu Lasten des AN. Dies gilt auch,
soweit die Ursachen während des
Gewährleistungszeitraums oder danach festgestellt
werden, sofern die Abweichungen auf Leistungen des AN
zurückzuführen sind.

3.3 Unterhalt der Entwässerungsanlagen

Der AN hat dem AG mindestens 10 Arbeitstage vor
Abnahme einen Inspektions- und Wartungsplan zu
übergeben. Aus dem Inspektions- und Wartungsplan muss
der Verlauf der neu hergestellten sowie ggf.
sanierten Grundleitungen eindeutig und nachvollziehbar
hervorgehen. Leistungen von Folgegewerken (z. B.
Rinnen, Einläufe) sind hierbei zu berücksichtigen und
darzustellen. Zusätzlich hat der AN dem AG ein
unverbindliches Angebot für Inspektions- und
Wartungsleistungen während des Gewährleistungszeitraums
zu übergeben. Der Empfang der Unterlagen ist vom AG
schriftlich zu bestätigen.