Seite drucken

Vergabeinformation Angebotsaufforderung

Projekt-Daten

Projektname:
GAEB 90
 
Projektbezeichnung:
mtk2106_Az.: 2106-Albert-Schweitzer-Schule Hattersheim Lüftu
 

Auftraggeber-Daten

Ort:
PLZ 0
 

LV-Daten

LV-Name:
Leistung
 
LV-Bezeichnung:
Leistungsverzeichnis
 
Teilschlüsselebenen:
1. Ebene: LV-Ebene, alphanummerisch (Länge 2 Zeichen)
2. Ebene: Leistung, alphanummerisch (Länge 3 Zeichen)
 
Datum:
28.08.2026
 
 

Inhalt des Leistungsverzeichnisses

Projekt: GAEB 90 mtk2106_Az.: 2106-Albert-Schweitzer-Schule Hattersheim Lüftu
LV: Leistung Leistungsverzeichnis
 
Titel
Bezeichnung
   
01
431.1 - Geräte und Zubehör
02
431.2 - Gitter, Klappen, etc. und Zubehö
03
431.3 - Lüftungskanäle und Zubehör
04
431.4 - Dämmung und Zubehör
05
431.5 - Brandschutz und Zubehör
06
431.6 - sonstiges Lüftungsanlagen
07
490.1 - Insgemeinkosten
08
490.2 - Stundenlohnarbeiten
09
490.3 - Wartung
   
 

1.0 Angaben zur Baustelle
1.1 Lage der Baustelle, Umgebungsbedingungen, Zufahrtsmöglichkeiten und
Beschaffenheit der Zufahrt sowie etwaige
Einschränkungen bei ihrer Benutzung:
Der Main-Taunus-Kreis plant den Neubau einer Schulerweiterung für eine G
rundschule an der Taunusstraße in Hattersheim / Okriftel (Gemarkung Okri
ftel, Flur 006, Flurstück 63/33). Die Albert-Schweitzer-Schule, Albert-S
chweitzer-Straße 10, 65795 Hattersheim am Main ist eine ganztägig arbeit
ende Grundschule im Pakt für den Nachmittag. Die Schulkinderbetreuung is
t in Trägerschaft des Main-Taunus-Kreises.
Der Neubau besteht aus drei ineinandergeschobenen Baukörpern ohne Unterk
ellerung. Die Tragstruktur wird als Stahlbeton-Skelettbau mit massiven I
nnenwänden in Ortbeton und Mauerwerk ausgeführt. Die nichttragenden Auße
nwände bestehen aus Holztafelbauelementen. Die Decken über Erd- und Ober
geschoss sind als Ortbetondecken sowie teilweise mit Spannbetonhohlkörpe
rn vorgesehen. Die Dachkonstruktion besteht aus einer Ortbetondecke; auf
die später ein flach geneigtes aufgeständertes Aluminiumfalzdach montie
rt wird durch den Dachdecker.
Die Baustelle liegt im Stadtteil Okriftel (Hattersheim). Die Zufahrt erf
olgt über die A66 (Ausfahrt 12-Hattersheim) und weiter über die L3011 un
d den Hessendamm. Begrenzt und erschlossen wird das Grundstück nordöstli
ch über die Erlen- sowie Taunusstraße und südlich über die Albert-Schwei
tzer-Straße. Westlich befindet sich die Anliegerstraße Johann-Sebastian-
Bach-Straße.
Das Schulgrundstück liegt in einem allgemeinen Wohngebiet mit eingeschrä
nkten Parkmöglichkeiten. Eine beschilderte Halteverbotszone entlang der
Taunusstraße steht zum Parken für Baufahrzeuge zur Verfügung. Der Fußweg
der Schüler wird in diesem Bereich auf die andere Seite der Taunusstraß
e umgeleitet. Weitere Parkflächen für Betriebsfahrzeuge sind nur eingesc
hränkt vorhanden. Der Zugang zur Baustelle erfolgt über die Feuerwehrzuf
ahrt an der Taunusstraße. Eine separate gesperrte Fläche außerhalb des B
aufelds existiert nicht.
1.2 Besondere Belastungen aus Immissionen sowie besondere klimatische od
er betriebliche Bedingungen.
Keine.
1.3 Art und Lage der baulichen Anlagen, z. B. auch Anzahl und Höhe der G
eschosse:
Der Neubau ist ein autarkes Gebäude. Nachstehende lichte Geschosshöhen i
m Neubau sind gegeben und bei der Kalkulation zu berücksichtigen:
Erdgeschoss: 4,41m
Obergeschoss: 4,07m (ausgenommen Raum 01-003 Cluster 1 / Raumbereich zum
Schulhof hin: 5,34m)
1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle, insbesondere Verkehrsbeschrä
nkungen:
Eine Zufahrt auf dem Schulhof ist nur außerhalb der Schulzeit und in den
Ferien möglich.
Ausreichende Befestigung der Zufahrten und der Baustelleneinrichtungsflä
che für die Belange des AN selbst, sind Sache des AN.
Dem Auftragnehmer obliegt die allgemeine Verkehrs-Sicherungspflicht und
die Einhaltung und Überwachung der Unfallverhütungs-Vorschriften auf der
Baustelle, einschl. der Zufahrt, bis zur Fertigstellung seiner letzten
Arbeit und Räumung seiner Einrichtungen. Es gibt keinen Winterdienst.
1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen:
Flucht- und Rettungswege, insbesondere die Feuerwehrzufahrt, sind freizu
halten. Zur Lieferung und zum Abladen ist die Feuerwehrzufahrt jedoch te
mporär zu nutzen. Im Alarmfall muss die Zufahrt sofort geräumt werden, d
eswegen darf nichts in diesem Bereich gelagert werden. Im Abstand von mi
nd. 2m des unteren Schwenkradius des unten drehenden Kranes sowie im Umk
reis von 1,5 m um die geplante Zisterne dürfen keine Materialien gelager
t werden. Die Sperrzonen sind im Baustelleneinrichtungsplan dargestellt.
1.6 Art, Lage, Maße und Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen und Trans
portwegen.
Die Planung, Organisation und Herrichten ist Sache des AN und einzukalku
lieren.
1.7 Lage, Art, Anschlusswert und Bedingungen für das Überlassen von Ansc
hlüssen für Wasser, Energie und Abwasser.
Vom AG wurden vor Beginn der Rohbauarbeiten ein Bautromanschluss an der
Grundstücksgrenze eingerichtet. Von dort aus werden mehrere Unterverteil
ungen eingerichtet.
Der AN hat darüber hinaus für die evtl. Erstellung eigener Anschlüsse, d
eren Unterhaltung und Rückbau zu sorgen.
Entnahme- bzw. Einleitungsgebühren sind, sofern keine gesonderten Angabe
n, vom AN zu tragen.
1.8 Lage und Ausmaß der dem Auftragnehmer für die Ausführung seiner Leis
tungen zur Benutzung oder Mitbenutzung überlassenen Flächen, Räume:
Auf dem Grundstücksgrenze wird ein Santärcontainer mit Toiletten und Was
chgelegenheiten zur Verfügung gestellt. Auf Sauberkeit ist zu achten!
Lagerflächen auf dem Baugrundstück sind nur in begrenztem Umfang vorhand
en. Die Ingebrauchnahme ist im Vorfeld mit der örtlichen Bauleitung abzu
stimmen. Lagerflächen werden innerhalb des Gebäudes im Erdgeschosses zur
Verfügung gestellt. Lagerflächen sind vom AN stets in aufgeräumten Zus
tand zu halten.
Die Stellung von Mannschaftscontainern ist mit der Bauleitung abzustimme
n. Flächen außerhalb des Bauzauns werden nicht zur Verfügung gestellt.
1.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften:
Das Verbrennen von Abfallstoffen, Verpackungen etc. auf dem Baugelände i
st nicht gestattet. Sämtlicher anfallende Bauschutt und Materialrückstän
de sind außerhalb des Gebäudes im Baustellenbereich umweltverträglich, v
orschriftsmäßig zu sammeln und wöchentlich nach den Verwaltungsvorschrif
ten des Landes Hessen zur Vermeidung und Entsorgung von Bauabfällen, zu
entsorgen. Alle hierbei entstehenden Kosten sind in die Einheitspreise e
inzurechnen. Der AN trägt die volle Verantwortung, dass alle gesetzliche
n Vorschriften eingehalten werden.
1.12 Besondere Vorgaben für die Entsorgung, z. B. besondere Beschränkung
en für die Beseitigung von Abwasser und Abfall:
Die dem Auftragnehmer nach VOB obliegende Reinigung hat täglich zu erfol
gen. Ausnahmen davon sind unter besonderen Voraussetzungen (wenig Schutt
, Herkunft eindeutig, keine Behinderung anderer Arbeiten) mit der Baulei
tung zu vereinbaren. Der Schutt muss abgefahren, er darf nicht auf der B
austelle gelagert werden. Nach Beendigung einer Teilarbeit und bei Arbei
tsunterbrechung ist der Arbeitsbereich zu reinigen.
1.13 Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustelle, z. B. weg
en Forderungen des Gewässer-, Boden-, Natur-, Landschafts- oder Immissio
nsschutzes; vorliegende Fachgutachten o. ä.:
Die gesetzlichen Arbeitszeiten sind einzuhalten. Die gesetzlichen Anford
erungen hinsichtlich der Immissionen auf die Nachbarbebauung ( z. B . be
nachbarte Wohnbebauung), sind zu berücksichtigen. Insbesondere wird auf
die Immissionsrichtwerte der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zum Schut
z gegen Baulärm Geräuschimmissionen vom 1 9 . August 1970 (Beil. zum BAn
z. N r. 160). Desweitern wird auf die Einhaltung der Immissionswerte aus
Erschütterungs- einwirkungen auf die Menschen und auf Gebäude nach Vorg
aben der DIN 4150 hingewiesen.
Hinweis:
Die Arbeiten sind im laufenden Betrieb der Schule auszuführen. Die kann
dazu führen, das lärmintensive Arbeiten nach Absprache zu bestimmten Zei
ten, z.B. bei Prüfungen, nicht ausgeführt werden können. Der Betrieb der
Baustelle soll aber im Sinne einer zügigen Fertigstellung Vorrang haben
.
1.15 Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs
.
Es ist auf den Schulweg bei der Einfahrt in die Baustelle und bei der Au
sfahrt aus der Baustelle zu achten und erhöhte Vorsicht walten zu lassen
. Die Zu- und Ausfahrt zum Baufeld ist verkehrstechnisch zu sichern. Bei
zurücksetzenden Fahrzeugen muss immer eine einweisende Person vorhanden
sein.
Wir empfehlen die Örtlichkeiten vor Angebotsabgabe zu besichtigen!
1.16 Gemäß der Baustellenverordnung getroffene Maßnahmen.
Sicherheit- und Gesundheitskoordination (SiGE-KO) wird vom AG an einen D
ritten beauftragt. Der Auftragnehmer hat
gemäß der "Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz" vom 10.06.1
998 und das Arbeitsschutzgesetz die
entsprechenden Vorkehrungen zum Schutz der Arbeitnehmer zu treffen und f
ür die Dauer der Baumaßnahme auch auf
Funktionalität zu kontrollieren. Die notwendigen Maßnahmen sind gemäß VO
B Teil C DIN 18 299, Pkt. 4.1.4 Nebenleistungen
und somit in den entsprechenden Positionen einzurechnen.
1.17 Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten Vorarbeiten.
Es wurde ein Vermessungsbüro beauftragt. Im Gebäude werden gemäß Archite
ktenplanung Achsen und Meterrisse im Gebäude vorgegeben.
1.18 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle.
Der Auftragnehmer hat das Einvernehmen mit anderen ausführenden Firmen r
echtzeitig herzustellen und mit dem Auftraggeber
abzustimmen.
1.19 Kurzbeschreibung des im Leistungsverzeichnis enthaltenen Leistungsu
mfanges:
Die Aufteilung der Lüftungsanlagen ist nach wirtschaftlichen und hygieni
schen Gesichtspunktenn im Hinblick auf die unterschiedlichen Nutzungszei
ten, Nutzungsanforderungen und Temperaturen, sowie Zuordnung und Lage vo
n Zu- und Abluftgeräten und Kanalsystem vorgenommen worden. Im Einzelnen
sollen folgende Anlagen zum Einbau kommen:
- Lüftungsanlage zur Be- Entlüftung der Betreuungs- Klassen- und Funktio
nsräume, zur Sicherstellung der Luftqualität sowie zur
Senkung des Jahresenergieprimärbedarfs. Das Gerät wird mit einer adiabat
en Kühleirichtung ausgestattet.
- Lüftungsanlage zur Be- und Entlüftung der Toilettenräume im Erd-, und
Obergeschoss sowie der Nebenräume der Aufwärmküche
- Lüftungsanlage zur Be- und Entlüftung der Aufwärm- und Spülküche im Er
dgeschoss
Sämtliche Lüftungsgeräte werden in der Geräteausstattung mit Luftfiltern
in der jeweils geforderten Abscheidequalität (Frischluftseitig min. F7
/ Abluftseitig min. F5). Die Geräte erhalten Axialventilatoren in EC-Tec
hnik. Dieselben sind mit Wärmerückgewinnung Kreuzstromwärmeaustauschern)
und automatischer Klappensteuerung ausgestattet. Nachgeschaltet sind He
izregister zur Erwärmung der Zuluft, bzw. zur Deckung des Transmissions-
und Lüftungswärmebedarfs, während der Betriebszeiten der Lüftungsanlage
. Ein Umluftbetrieb der Geräte ist nicht vorgesehen. Ebenso wird auf ein
e Steuerung, bzw. Einstellung der Luftfeuchte verzichtet.
Außerhalb der Betriebs- Nutzungszeiten der Lüftungsanlagen wird der Tran
smissionswärmebedarf mittels örtlicher Heizflächen (Fußbodenheizung) abg
edeckt. Die Aufstellung der Lüftungsgeräte erfolgt in einer, eigens hier
für vorgesehenen Lüftungszentrale im Erdgeschoss.
Die Frischluftansaugung für die Geräte erfolgt über eine Öffnung in der
Fassade zum Außenbereich. Die Fortluft aller Lüftungsgeräte wird über ei
nen gemeinsamen Sammelkanal über Dach der Umgebung zugebracht.
Die Einbringung der Zuluft in den Betreuungs- und Klassenräumen erfolgt
über Quelllufteinlässe. Die Einbringung der Zuluft in Neben- und Funktio
nsräumen erfolgt mittels Drallauslässen und Zuluftventilen. Die Abluften
tnahme erfolgt mittels Dralleinlässen im Deckenbereich der jeweiligen Rä
umlichkeiten.
Die Einbringung der Zuluft in den Nebenräumen der Aufwärmküche sowie in
den Toiletten erfolgt mittels Lüftungsventilen. Die Abluftentnahme erfol
gt ebenfalls mittels Lüftungsventilen. In den Flurbereichen sind Drallau
s-, bzw. -einlässe vorgesehen.
Die Einbringung der Zuluft in der Aufwärm- und Spülküche erfolgt über De
cken-Quelllufteinlässe. Die Abluftentnahme erfolgt mittels der Ablufthau
ben über den Dampfgarern und der Durchschubspülmaschine.
Zur Durchdringung von Brandabschnitten sind Brandschutzklappen mit elekt
rischem Stellantrieb und elektrothermischer Auslösung zur Unterbindung v
on Rauchübertragung vorgesehen. Die Auslösung erfolgt mittels Kanalrauch
meldern an den Lüftungsgeräten in der Technikzentrale im Untergeschoss.
Zusätzlich ist eine Ansteuerung über die BMA vorgesehen.
Das Verschließen aller Gewerkzugehörigen Durchbrüche ist ebenfalls Umfan
g der Leistungsbeschreibung.
Zum Abladen der Lüftungsgeräte bis vor den Eingangsbereich (Windfang Rau
m 00-001) ist ein Baukran vorhanden. Die Nutzungsgebühr des Krans ist sp
äter mit dem Rohbauunternehmen zu vereinbaren und wird gesondert auf Nac
hweis abgerechnet. Alles andere ist mit den Einheitspreisen der Lüftungs
geräte abgegolten.
In der Leistungsbeschreibung sind sämtliche Materialien und Arbeiten zur
Herstellung der Lüftungstechnischen Anlagen für den Neubau enthalten.
1.20 Besondere Hinweise
Der Unternehmer hat alle zur Sicherung seiner Arbeiten erforderlichen Ma
ßnahmen unter voller Eigenverantwortung zu ergreifen. Er haftet für sämt
liche aus der Unterlassung solcher Maßnahmen dem Auftraggeber erwachsene
n, unmittelbaren und mittelbaren Schäden und verpflichtet sich, den Auft
raggeber von allen gegen diesen erhobenen Ansprüche, die auf ungenügende
Sicherung seines Arbeitsbereiches beruhen, im vollen Umfang freizustell
en. Den Auftraggeber trifft im Verhältnis zu dem Unternehmer keinerlei e
igene Sicherungspflicht.
Alle Arbeiten sind vor Aufnahme mit der örtlichen Bauleitung abzustimmen
. Vereinbarte Arbeitsaufnahmen und Zeiten sind einzuhalten.
2.0 Angaben zur Ausführung
2.1 Vorgesehene Arbeitsabschritte, Arbeitsunterbrechungen und -beschränk
ungen nach Art, Ort und Zeit sowie Abhängigkeit von Leistungen anderer:
- siehe Bauzeitenplan -
Arbeiten außerhalb der Regelarbeitszeiten müssen von der Bauleitung gene
hmigt werden.
2.2 Besondere Erschwernisse während der Ausführung, z. B. Arbeiten in Rä
umen, in denen der Betrieb weiterläuft, Arbeiten im Bereich von Verkehrs
wegen, oder bei außergewöhnlichen äußeren Einflüssen:
- Keine
2.3 Vorgaben, die sich aus dem SiGe-Plan gemäß Baustellenverordnung erge
ben.
Sicherheit- und Gesundheitskoordination (SiGE-KO) wird vom AG an einen D
ritten beauftragt. Vorgaben nach Vorlage.
2.4 Art und Umfang von Leistungen zur Unfallverhütung und zum Gesundheit
sschutz für Mitarbeiter anderer Unternehmen.
Die Demontage und Wiedermontage Absturzsicherungen, Treppengeländern und
Abdeckplatten zu Transportzwecken ist vorab anzukündigen und eine Absic
herung währenddessen mit dem Si-Ge-Koordinator abzustimmen. Dieselben si
nd nach abgeschlossen Transportvorgängen durch den AN wieder herzstellen
.
2.5 Besondere Anforderungen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen, ge
gebenenfalls besondere Anordnungen für Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen:
- Keine
2.6 Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung und Entsorgungs
einrichtungen, z. B. Behälter für die getrennte Erfassung:
Falls für die eigene Baustelleneinrichtung öffentliche Flächen in Gebrau
ch werden müssen, sind erforderliche Abstimmungen und Genehmigungen vom
AN durchzuführen und zu bezahlen.
2.5 Besonderheiten der Regelung und Sicherung des Verkehrs, gegebenenfal
ls auch, wieweit der Auftraggeber die Durchführung der erforderlichen Ma
ßnahmen übernimmt:
Alle Absicherungen, Absperrungen und Beleuchtungen sind in die Preise ei
nzukalkulieren, sofern keine Position dafür vorhanden ist.
2.6 Auf- und Abbauen sowie Vorhalten der Gerüste, die nicht Nebenleistun
g sind:
Siehe gesonderte Position in der Leistungsbeschreibung
2.7 Mitbenutzung fremder Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und L
agerräume, Einrichtungen und dergleichen durch den Auftragnehmer:
Werden dem Auftragnehmer Hilfsmittel zur Verfügung gestellt, dann hat de
r Unternehmer diese in eigener Verantwortung
zu übernehmen und zu betreuen. Die Mitbenutzung sonstiger vorhandener Ge
räte und Einrichtungen anderer Unternehmer (z.B. Baukran) ist vom Auftra
gnehmer mit diesen direkt zu vereinbaren. Die Möglichkeit der Mitbenutzu
ng solcher Geräte und Einrichtungen wird durch den AG nicht gewährleiste
t.
2.8 Wie lange, für welche Arbeiten und gegebenenfalls für welche Beanspr
uchung der Auftragnehmer seine Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts-
und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen für andere Unternehmer vo
rzuhalten hat:
- Ist nicht vorgesehen.
2.9 Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten (Recycling-)St
offen:
- Ist nicht vorgesehen
2.10 Anforderungen an wiederaufbereitete (Recycling-)Stoffe und an nicht
genormte Stoffe und Bauteile:
Stoffe und Bauteile, die der Auftragnehmer zu liefern hat, die also in d
as Bauwerk eingehen, müssen ungebraucht sein.
Wiederaufbereitete (Recycling-)Stoffe gelten als ungebraucht, wenn sie f
ür den jeweiligen Verwendungszweck geeignet und aufeinander abgestimmt s
ind.
2.11 Besondere Anforderungen an Art, Güte und Umweltverträglichkeit der
Stoffe und Bauteile, auch z. B. an die schnelle biologische Abbaubarkeit
von Hilfsstoffen:
Verwendete Dämmmaterialien dürfen grundsätzlich nur aus FCKW-freien Trei
bmitteln hergestellt sein. Die Verwendung von Baustoffen und Bauteilen,
die gesundheitsschädliche Dämpfe, z.B. Formaldehyd, PCB etc. ausscheiden
, sind unzulässig. Für das Inverkehrbringen von Bauprodukten sind die ge
setzlichen Regelungen des europäischen und nationalen Gefahrstoffrechts
zu beachten. Der Schutz der unmittelbaren Umwelt einer baulichen Anlage
gehört zu den wesentlichen Anforderungen der europäischen Bauproduktenri
chtlinie [Ri 25]. Danach dürfen nur Bauprodukte in Verkehr gebracht werd
en, wenn die daraus errichteten baulichen Anlagen auch die aus Hygiene,
Gesundheits- und Umweltschutz resultierenden Anforderungen erfüllen.
2.12 Art und Umfang der vom Auftraggeber verlangten Eignungs- und Gütena
chweise:
Eignungs-, Konformitäts- und Gütenachweise und Zulassungszertifikate sin
d für alle Systeme, Stoffe und Bauteile unaufgefordert vor dem Einbau zu
übergeben. Vor dem Einbau der Stoffe ist die Frostsicherheit nachzuweis
en. Alle eingebauten Materialien müssen für die Verwendung in Deutschlan
d uneingeschränkt zugelassen sein und das CE Zeichen tragen.
Für das Inverkehrbringen von Bauprodukten sind die gesetzlichen Regelung
en des europäischen und nationalen Gefahrstoffrechts zu beachten. Der Sc
hutz der unmittelbaren Umwelt einer baulichen Anlage gehört zu den wesen
tlichen Anforderungen der europäischen Bauproduktenrichtlinie [Ri 25]. D
anach dürfen nur Bauprodukte in Verkehr gebracht werden, wenn die daraus
errichteten baulichen Anlagen auch die aus Hygiene, Gesundheits- und Um
weltschutz resultierenden Anforderungen erfüllen.
2.13 Unter welchen Bedingungen auf der Baustelle gewonnene Stoffe verwen
det werden dürfen bzw. müssen oder einer anderen Verwertung zuzuführen s
ind:
- Keine
2.14 Art, Zusammensetzung und Menge der aus dem Bereich des Auftraggeber
s zu entsorgenden Böden, Stoffe und Bauteile; Art der Verwertung bzw. be
i Abfall die Entsorgungsanlage; Anforderungen an die Nachweise über Tran
sporte, Entsorgung und die vom Auftraggeber zu tragenden Entsorgungskost
en:
Eignungs- und Eigenüberwachungsprüfungen sind gemäß den jeweiligen Vorsc
hriften durchzuführen und auf Verlangen
dem AG vollständig ausgewertet vorzulegen.
Der AG kann verlangen, dass Eigenüberwachungsprüfungen in seiner Anwesen
heit durchgeführt werden. Er ist rechtzeitig zu unterrichten, ansonsten
kann eine Wiederholung der Prüfung verlangt werden. Allgemeine bauaufsic
htliche Zulassungen, Prüfbescheide und sonstige Gütenachweise für verwen
dete Baustoffe und Bauteile sind vorzulegen.
2.15 Art, Menge, Gewicht der Stoffe und Bauteile, die vom Auftraggeber b
eigestellt werden, sowie Art, Ort (genaue Bezeichnung) und Zeit ihrer Üb
ergabe:
- Keine
2.16 In welchem Umfang der Auftraggeber Abladen, Lagern und Transport vo
n Stoffen und Bauteilen übernimmt oder dafür dem Auftragnehmer Geräte od
er Arbeitskräfte zur Verfügung stellt:
- Der AG stellt keinerlei Hilfe oder Arbeitskräfte zur Verfügung.
2.17 Leistungen für andere Unternehmer:
- Keine
2.18 Mitwirken beim Einstellen von Anlageteilen und bei der Inbetriebnah
me von Anlagen im Zusammenwirken mit anderen Beteiligten, z. B. mit dem
Auftragnehmer für die Gebäudeautomation:
Der Auftragnehmer hat seine Inbetriebnahmen mit den anderen beteiligten
Gewerken (Heizung, Sanitär, ELT und MSR) abzustimmen. Er hat ausgebildet
es Fachpersonal während der Inbetriebnahmen zur Verfügung zu stellen wel
ches, die von Ihm gelieferten Anlagenteile in Betrieb nimmt und die ande
ren Gewerke in der Einstellung der Schnittstellen und seiner Geräteteile
unterstützt.
Die Kosten hierfür sind, soweit keine Leistungsposition besteht in die E
inheitspreise einzukalkulieren.
2.19 Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme:
- Ist nicht vorgesehen
2.20 Übertragung der Wartung während der Dauer der Verjährungsfrist für
die Gewährleistungsansprüche für maschinelle und elektrotechnische/elekt
ronische Anlagen oder Teile davon, bei denen die Wartung Einfluss auf di
e Sicherheit und die Funktionsfähigkeit hat (vergleiche B § 13 Nr 4, Abs
. 2), durch einen besonderen Wartungsvertrag:
Der Ausschreibung liegt ein Muster-Wartungsvertrag bei. Derselbe ist mit
der Ausschreibungsunterlage abzugeben. Es ist vorgesehen auf die Gewähr
leitungszeit von 4 Jahren einen Wartungsvertrag abzuschließen.
2.21 Abrechnung nach bestimmten Zeichnungen oder Tabellen:
Bei Abrechnung nach Stück gelten die Einheitspreise auch bei Maßänderung
en bis 5 cm.
Bei der Abrechnung erfolgt der Mengennachweis durch Abrechnungspläne nac
h Planmaßen. Dabei muss jedes Maß in den Abrechnungsplänen klar erkennba
r und nachprüfbar sein, gegebenenfalls müssen fehlende Maße handschriftl
ich ergänzt werden.
Abrechnungspläne sind gemeinsam mit einer Massenzusammenstellung einzure
ichen. Positionen, die als Stück oder Pauschale abgerechnet werden, sind
in den Abrechnungsplänen durch handschriftlichen Eintrag der Positionsn
ummer zu kennzeichnen.
Rechnungen (auch Abschlagsrechnungen) die nicht über die vorbeschriebene
n, vollständigen Unterlagen verfügen, können nicht bearbeitet werden.
3.0 Gesundheitsschutz und Arbeitssicherheit:
3.1. Sicherheits- und Gesundheitsschutz
Der Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator wird durch den AG gest
ellt. Er übt gegenüber allen am Bau Beteiligten eine beratende Funktion
aus. Seinen Anweisungen und Auflagen ist Folge zu leisten. Der SiGe-Plan
wird auf der Baustelle vorgehalten. Die Auftragnehmer werden in die Sic
herheitseinrichtungen eingewiesen. Der SiGeKo überwacht die Einhaltung d
er Baustellenverordnung, der Arbeitsschutz- und der Unfallverhütungsvors
chriften. Die Tätigkeit des SiGeKo befreit den Auftragnehmer nicht von s
einer Abstimmungspflicht mit anderen Unternehmern bzw. Nachunternehmern
entsprechend § 6 der Unfallverhütungsvorschriften. Die Verantwortungsber
eiche des verantwortlichen Bauleiters nach LBO bzw. der vom Auftragnehme
r zu benennenden Fachbauleiter bleiben uneingeschränkt bestehen.
Vor Beginn seiner Arbeiten hat der Auftragnehmer (auch für seine Subunte
rnehmer) für den Auftraggeber kostenlos
Gefahrstoffdatenblätter, Geräteprüfbescheinigungen, Betriebs- und Montag
eanweisungen und Gefährdungsanalysen einzureichen und auf der Baustelle
vorzuhalten.
3.1.1 Kommunikation
Auf Aufforderung hat der Auftragnehmer über den Personal- bzw. Geräteein
satz, sowie über die Materiallieferungen, die
Arbeitsleistungen und den Arbeitsfortschritt in geeigneter Form zu beric
hten. Besondere Vorkommnisse wie z.B. Unfälle oder Schadensfälle sind de
m SiGeKo umgehend schriftlich anzuzeigen.
3.1.2 Eignung
Die Beschäftigten des Auftragnehmers müssen für die ihnen übertragenen A
rbeiten geeignet sein. Personen, die gegen Arbeitsschutz, bzw. Unfallver
hütungsvorschriften verstoßen, oder den Hinweisen des SiGeKo nicht Folge
leisten, sind gegebenenfalls abzuberufen und zu ersetzen.
3.1.3 Vergabe an Nachunternehmer
Der Auftragnehmer hat bei der Vergabe an Nachunternehmer seiner Abstimmu
ngspflicht entsprechend § 6 der
Unfallverhütungsvorschriften nachzukommen.
3.2 Arbeitssicherheit
3.2.1 Allgemein
Der Auftragnehmer hat sein Personal regelmäßig in Bezug auf die einschlä
gigen Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften zu unterweisen. Es
ist von ihm ein Fachbauleiter zu benennen.
3.2.2 Persönliche Schutzausrüstungen
Der Auftragnehmer hat die erforderliche persönliche Schutzausrüstung zur
Verfügung zu stellen (UVV § 4) und dafür Sorge zu tragen, dass diese au
ch benutzt wird.
3.2.3 Arbeitsmedizinische Vorsorge
Der Auftragnehmer hat dafür zu sorgen, dass in Bereichen, in denen Arbei
ten mit gesundheitsschädigenden Einwirkungen ausgeführt werden, nur Pers
onal eingesetzt wird, das dazu geeignet ist und durch arbeitsmedizinisch
e Vorsorgeuntersuchungen überwacht wird. Der Nachweis hierfür muss dem S
iGeKo auf Verlangen vorgelegt werden.
3.2.4 Montagearbeiten
Für umfangreiche Montagearbeiten muss an der Baustelle eine schriftliche
Montageanweisung vorliegen, die folgende Angaben enthalten muss:
- Die Gewichte der Teile
- Das Lagern der Teile
- Die Anschlagpunkte der Teile
- Das Anschlagen der Teile an Hebezeuge
- Das Transportieren und die beim Transport einzuhaltende Transportlage
- Das Erstellen der zu Montage erforderlichen Hilfskonstruktionen
- Die Reihenfolge der Montage und das Zusammenfügen der Teile
- Die Tragfähigkeit der einzusetzenden Hebezeuge
- Maßnahmen zur Gewährleistung der Tragfähigkeit und Standsicherheit von
Bauwerk und Bauteilen, auch während der einzelnen Montagezustände
- Art und Lage der erforderlichen Arbeitsplätze und Verkehrswege
- Art der Absturzsicherung und die dazu erforderlichen Arbeitsschritte u
nd Maßnahmen
- Sicherung des Gefahrenbereiches unterhalb der Montagestelle vor herabf
allenden Gegenständen.
Für kleinere Montagearbeiten ist eine Montageanweisung, in der die erfor
derlichen Sicherheitsmaßnahmen sowie die zum Einsatz kommenden Maschinen
, Geräte und Werkzeuge erkennbar sind, zu erstellen. Die Montageanweisun
g ist dem SiGeKo rechtzeitig vor Beginn der Arbeiten vorzulegen.
3.2.5 Hochgelegene Arbeitsplätze und Verkehrswege
Der Auftragnehmer hat dafür zu sorgen, dass Arbeitsplätze und Verkehrswe
ge mit mehr als 5 m Absturzhöhe erst benutzt werden, wenn die Sicherheit
seinrichtungen bzw. -maßnahmen gegen Abstürzen überprüft worden sind. Ge
fahrenbereiche unterhalb hochgelegener Arbeitsplätze sind abzusperren.
3.2.6 Elektrische Anlagen
Wenn Arbeiten in der Nähe von unter Spannung stehender aktiver Teile ele
ktrischer Anlagen erforderlich werden und ein Freischalten nicht möglich
ist, sind die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen mit dem SiGeKo festzuleg
en.
3.2.7 Baumaschinen, Geräte
Der Auftragnehmer darf nur solche Maschinen und Geräte auf die Baustelle
bringen, die die vorgeschriebenen Sicherheitsprüfungen aufweisen. Auf A
nforderung sind die Prüfbescheinigungen dem SiGeKo vorzulegen. Der Stand
ort von ortsgebundenen Maschinen ist mit der Bauleitung im Einvernehmen
mit dem SiGeKo abzustimmen.
3.2.8 Gerüste
Der Auftragnehmer hat die Brauchbarkeit der von ihm eingesetzten Arbeits
-, Schutz- und Traggerüste nachzuweisen und die Betriebssicherheit zu üb
erwachen. Jeder Benutzer von Gerüsten hat diese auf den ordnungsgemäßen
Zustand zu prüfen und diesen zu erhalten. Veränderungen am Gerüst dürfen
nur vom Gerüstersteller vorgenommen werden. Freigegebene Gerüste sind a
m Treppenaufgang zu kennzeichnen.
3.2.9 Abbrucharbeiten
Sind nicht vorgesehen, bzw. erforderlich.
3.2.10 Vorbeugende Maßnahmen Brandschutz und Gefahrenstoffe
Leicht entzündliche oder selbstentzündliche Stoffe dürfen nur in Mengen,
die für den Fortschritt der Arbeiten erforderlich sind, auf der Baustel
le vorgehalten werden. Es sind hierfür geeignete Löscheinrichtungen bere
itzustellen. Brandgefährdete Bereiche sind zu kennzeichnen. Bei feuergef
ährlichen Arbeiten ist ein Brandschutzbeauftragter durch das Gewerk zu b
enennen, der folgende Aufgabe hat:
Vorhalten von Löschmitteln
Kontrolle nach Fertigstellung
Brandwache falls erforderlich
3.3. Arbeitsstätten
3.3.1 Unterkünfte, soziale Anlagen usw.
Der Auftragnehmer hat dafür Sorge zu tragen, dass die Vorgaben der Arbei
tsstättenverordnung, insbesondere die in Bezug zu Baustellen stehenden K
apitel, umgesetzt werden. Der Auftragnehmer hat auf der Baustelle Mittel
und Einrichtungen im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften zu unterhalte
n (Arbeitsstättenverordnung §§ 39, 49). Wohn- und Schlafcontainer können
nicht aufgestellt werden.
3.3.2 Sauberkeit, Hygiene
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die von ihm genutzten Bereiche in ei
nem ordentlichen Zustand zu halten.
3.3.3 Alkohol, Drogen, Rauchen
Der Auftragnehmer hat Personen, bei denen der begründete Verdacht auf Al
kohol- oder Drogenmissbrauch besteht, unverzüglich von der Baustelle abz
uziehen. Die Bauleitung und der SiGeKo sind berechtigt, solche Personen
von der Baustelle zu verweisen. Im Gebäude besteht Rauchverbot!
3.3.4 Gefährdungsbeurteilung
Im Auftragsfalle hat der Auftragnehmer ohne besondere Aufforderung dem B
auherrn eine entsprechende Gefährdungsbeurteilung vorzulegen. Die erford
erlichen Formblätter hierfür können bei der BauBG bezogen werden.
4.0 Kalkulationshinweise
4.1 Allgemeines
Die in den "Vorbemerkungen" aufgeführten Bedingungen sind Bestandteil de
s Leistungsverzeichnisses, auch wenn in den einzelnen Positionen des Lei
stungsverzeichnisses nicht nochmals besonders darauf hingewiesen wird. D
ie entsprechenden Kosten sind also in die Einheitspreise einzukalkuliere
n. Die Preise beinhalten die fix und fertige Arbeit, einschl. aller Nebe
nleistungen und Transport zur Verwendungsstelle am Bau.
Baustelleneinrichtungsteile, die der AN über den in den Positionen besch
riebenen Umfang hinaus für seine Arbeiten als notwendig erachtet werden
nicht gesondert vergütet, sondern sind in die Einheitspreise einzurechne
n.
4.2 Sprache:
Schriftwechsel, Planbeschriftung und Sprache bei sämtlichen Verhandlunge
n erfolgen in Deutsch. Der verantwortliche Bauleiter und der Polier/Vora
rbeiter des AN auf der Baustelle müssen der deutschen Sprache mächtig se
in.
4.3 Bauleiter des AN:
Der Bauleiter und der Obermonteur des AN müssen dem AG rechtzeitig mitge
teilt werden. Ein Wechsel des Bauleiters ist nur mit Begründung und Zust
immung des AG möglich. Sollte in Ausnahmefällen ein personeller Wechsel
erforderlich sein, ist dies der Bauleitung mindestens zwei Wochen im Vor
aus anzukündigen und ein Übergabegespräch mit der Bauleitung zu organisi
eren. Der Bauleiter muss je nach Bauzustand mindestens zweimal wöchentli
ch und auf Anforderung des AG oder des Architekten auf der Baustelle zur
Verfügung stehen.
4.4 Bautagesberichte:
Vom AN sind arbeitstäglich Bautagesberichte zu erstellen, zu unterschrei
ben und der Bauleitung des AG wöchentlich zu übergeben.
Diese müssen enthalten:
- Datum, Temperatur, Wetter
- Mitarbeiterzahl auf der Baustelle
- Einsatzort
- Beschreibung der ausgeführten Arbeiten
- Besondere Vorkommnisse in Bezug auf Bauunterbrechung, Ausführungsänder
ungen, Lieferungen von Subunternehmern, Abbau von Vorhaltungseinrichtung
en und Großgeräten usw.
4.5 Baubesprechungen:
Während der Bauzeit finden wöchentlich Baubesprechungen auf der Baustell
e statt. Der Bauleiter des AN ist zur Teilnahme verpflichtet.
4.6 Terminplan:
Der Auftragnehmer hat einen Terminplan für seine Planungs- und Bauleistu
ngen zu erstellen und der Bauleitung vorzulegen. Sollten aufgrund äußere
r Umstände Terminverschiebungen erforderlich werden ist der Terminplan d
urch den AN entsprechend fortzuschreiben und der Bauleitung vorzulegen.
Der finanzielle Aufwand ist in die Einheitspreise einzukalkulieren.
4.7 Baustelleneinrichtungsplan:
Der Auftragnehmer hat den Baustelleneinrichtungsplan des AG mit seinen E
inrichtungsgegenständen zu ergänzen und der Bauleitung vorzulegen. Die F
lächennutzung muss mit den anderen auf der Baustelle tätigen Gewerken ab
gestimmt werden.
Der Plan muss je nach der zu erbringenden Leistung umfassen: Lagerfläche
n für Baumaterialien, Werkzeuge und Maschinen, Standorte für Abfall- und
Entsorgungscontainer, Zugangswege, Bauakte und Montageeinrichtungen. De
r finanzielle Aufwand ist in die Einheitspreise einzukalkulieren.
4.8 Pläne:
Die Pläne werden jeweils 1-fach in Papier sowie auf Wunsch als pdf- und
dwg-Datei zur Verfügung gestellt. Sollte der AN weitere Exemplare benöti
gen, kann er diese gegen Kostenerstattung erhalten.
Die AutoCad-dwg-Datei enthält alle Pläne im 2D-Format. Ein Anspruch des
AN´s auf 3D-Pläne besteht nicht. Die Pläne sind als Gesamtzeichnungen an
gelegt (keine Trennung nach Gewerken). Ein Anspruch des AN´s auf nach Ge
werken getrennten Plänen besteht nicht.
4.9 Der Projektierung und Ausführung liegen zugrunde:
Für die vertragliche Abwicklung der auszuführenden Leistungen gilt die V
OB - Teil B und VOB - Teil C, in den einschlägigen Gewerkeabschnitten, s
owie die in den genannten DIN- und VDI-Vorschriften enthaltenen Hinweise
auf weitere mit zu beachtende Normen.
Die einschlägigen Vorschriften, Satzungen und Verordnungen aller genehmi
genden Behörden und Versorgungsbetriebe, soweit diese für die ausgeschri
ebenen Fachbereiche zuständig sind, wie:
zuständiges Entwässerungsamt
zuständiges Gesundheitsamt
Alle Verarbeitungs- und Einbauvorschriften und -anweisungen der Herstell
erwerke hinsichtlich der zu verwendenden Baustoffe und Materialien.
Alle übrigen in dieser Leistungsbeschreibung genannten sonstigen Bedingu
ngen und Vorschriften, sowie die besonderen
Vertragsbedingungen.
Die anerkannten Regeln der Technik:
- die Regeln des DVGW
- AD-Merkblätter
4.10 Verantwortlichkeit des Auftragnehmers:
Der Unternehmer ist für die von Ihm angebotene Leistung verantwortlich.
Eventuelle Bedenken gegen die Ausschreibungsunterlage muss der Bieter mi
t detaillierter Begründung spätestens bei Angebotsabgabe anzeigen.
4.11 vorgegebene Qualitätsmerkmale:
Ausführung und Qualität müssen mindestens den Angaben in der Leistungsbe
schreibung entsprechen.
Alle Materialien, Aggregate, Maschinen usw. sind grundsätzlich zulässig.
Alle Materialien müssen vor Ausführungsbeginn mit dem Bauherrn abgespro
chen bzw. bemustert werden. Über die Zulassung derselben entscheidet all
ein der Bauherr.
Die vorgegebenen Materialien, Hersteller und Fabrikate sind nicht binden
d, sondert dienen ausschließlich der Qualitätsvorgabe. Gleichwertige Fab
rikate können und sollen angeboten werden. Bei Abweichung von dem angege
benen Fabrikatsvorschlag ist dies im Leistungsverzeichnis an der dafür v
orgesehenen Stelle einzutragen. Sollten keine Fabrikatsänderungen oder -
ergänzungen an den dafür vorgesehenen Stellen vorgenommen werden, so gil
t der Fabrikatsvorschlag als angeboten. Desweitern sind alle offenen tec
hnischen Daten nach dem angebotenen Fabrikat auszufüllen.
5.0 Arbeitsvorbereitung:
5.1 Montageplanung:
Der AN (Auftragnehmer) hat nach Auftragserteilung die Montageplanung unt
er Berücksichtigung der vom ihm angebotenen Fabrikate sowie aller behörd
lichen Auflagen durchzuführen und die notwendigen Montage-, Werkstatt- u
nd Detailpläne zu erstellen.
Hierzu gehören zur Werk- Montageplanfertigung (abweichend von VDI 6026)
auch nachstehend aufgeführte Erarbeitung Unterlagen, bzw. Angaben:
- Wandabwicklungen mit koordinierten maßlichen Angaben zur Verortung von
Auslässen, Einbauten, Schaltern, Leerdosen, Sondereinbauten einschließl
ich Bezugsmaße zum Objekt, bzw. Baukörper, Koordination mit anderen Plan
ungsgewerken (zum Beispiel Fliesenspiegel)
- Erstellen von objektspezifischen Details (keine Muster- oder Herstelle
rdetails!!), z. B. für die Lage von Durchlauferhitzern, mit Angabe der P
ositionen von ELT-Anschlusspunkten, Leerdosen für berührungslose Armatur
en (BUS / Spannungsversorgung), etc., mit Bezugsmaßen zum Objekt, bzw. B
aukörper
- Angaben zu erforderlichen Verstärkungen und Befestigungen in Trockenba
uwänden für Rohrleitungen und Einrichtungsgegenstände des Auftragnehmers
(z. B. Heizkörper, Sanitäreinrichtungsgegenstände, etc.)
- Details im Maßstab 1:5 oder 1:1, soweit für die Montage notwendig.
- Ergänzende Angaben der detailgenauen Schnittstellen zu anderen Gewerke
n und Einrichtungen des Bauherrn
- Vermasste Darstellung von Halterungen, Befestigungskonstruktionen, ver
deckte Unterkonstruktionen je mit Bezugsmaßen zum Objekt, bzw. Baukörper
- Vermasste Darstellung aller sichtbaren Installationen und Anlagen mit
Bezugsmaßen zum Objekt, bzw. Baukörper
- Vermasste Anordnung der Trassen und Installationen sowie deren Befesti
gung in den Schächten mit Bezugsmaßen zum Objekt, bzw. Baukörper / Ergän
zen von vorgegebenen Vermaßungen
- Vermasste Angaben zur Planung der Deckenspiegel, Querschnitte der Tras
sen im Deckenhohlraum, Höhenmaße mit Bezugsmaßen zum Objekt, bzw. Baukör
per
- Soweit erforderlich Anpassen oder Neuzuordnung von Layern und Ergänzen
von nicht darstellbaren Leitungsteilen
- Bei der Montageplanung sind Fremdgewerke in Hellgrau zu hinterlegen (d
urch Änderung der Layerfarben) so das an der Baustelle eventuell noch be
stehende Kollisionen frühzeitig erkannt werden können.
Bei technischen Angaben ist das internationale Einheitensystem (SI-Einhe
it) anzuwenden.
5.2 Werk-, Montageplanfertigung:
5.2.1 Planleistung:
Zu den Leistungen des AN's gehört die Erarbeitung aller für die Durchfüh
rung der ausgeschriebenen Arbeiten aus Gründen der Fertigung und der Mon
tage sowie aus Gründen der Schaffung der baulichen Voraussetzung und der
Abgrenzungen zu den anderen Gewerken erforderlichen Werkpläne (Montagep
läne) und sonstigen Unterlagen.
5.2.2 Planungskoordinierung:
Die Fertigung der Werkpläne (Montagepläne) durch den AN hat in Abstimmun
g mit dem Bauherrn und dem Planer sowie mit allen anderen Fachfirmen der
fachtechnischen und bautechnischen Gewerke zu erfolgen.
5.2.3 Vorlage der Pläne beim Bauherrn:
Alle erarbeiteten Werkpläne (Montagepläne) sind dem Bauherrn, bzw. bei e
ntsprechender Vereinbarung, dem mit der Prüfung beauftragten Fachplaner,
rechtzeitig vor Beginn der Arbeiten in 3-facher Ausfertigung zu übergeb
en.
Der AN erhält eine Ausfertigung mit Sichtvermerk zurück. Ergeben sich be
i der Werkplanüberprüfung wesentliche Korrekturen, so sind diese einzuar
beiten und die Werkpläne erneut wie vor einzureichen.
5.2.4 Verantwortung für die Montageplanung:
Eine von dem Bauherrn oder einem vom Bauherrn beauftragten Fachplaner ge
gebene Zustimmung zur Ausführung schränkt die Verantwortlichkeit des AN'
s für die Werkplanung (Montageplanung) nicht ein.
6.0 Ausführung
6.1 Ausführungsverantwortung:
Die Überwachung der Ausführung obliegt vollver- antwortlich dem AN. Er i
st verpflichtet, entsprechend ausgebildetes Personal einzusetzen. Der mi
t der Überwachung betraute Bauleiter ist vor Beginn der Arbeiten schrift
lich (Benennung eines Fachbauleiters) bekannt zu geben.
6.2 Druckproben:
Über die Proben ist schriftlich Protokoll zuführen. Zur Durchführung der
Druckprobe ist die DIN 4279 Innendruckprüfung von Druckrohrleitungen fü
r Wasser" - Teil 1 - 10 maßgebend. Über den Probezeitraum sind die Messe
rgebnisse elektronisch aufzuzeichnen.
6.3 Koordinierung:
Der AN hat seine Ausführungen technisch und terminlich mit den übrigen A
usführenden an der Baustelle abzustimmen.
6.4 Ausführung entsprechend den Regeln der Technik:
Alle Arbeiten und Lieferungen sind nach den anerkannten Regeln der Techn
ik aus fehlerfreiem Material von geschulten Kräften auszuführen. Mangelh
afte oder nach fehlerhaften Maßen ausgeführte Arbeiten oder vertragswidr
iges Material sind auf erste Aufforderung zu beseitigen und durch fehler
freie vorschriftsmäßige Lieferungen zu ersetzen, einschl. aller dazugehö
rigen Nebenarbeiten. Die Verlegerichtlinien, bzw. Vorschriften der jewei
ligen Materialhersteller sind zu beachten und unbedingt einzuhalten.
6.5 Befestigungen:
Für sämtliche Befestigungen an Massiv-Decken und -Wänden sind nur Stahld
übel oder Stahlschrauben zulässig. Bolzenschussapparate dürfen nicht ver
wendet werden.
Bohrungen an statischen Elementen (z.B. Dachbinder) sind nur mit Genehmi
gung des Statikers zulässig. Zum Einsetzen von Konsolen Haltern etc. dar
f kein Gips verwendet werden. Die Anbringung und Ausführung von Festpunk
tkonstruktionen und Gleitlagern für Rohrleitungen sind mit dem Statiker
abzusprechen.
Für die Rohrbefestigungen und Festpunktkonstruktionen sind stabile Konst
ruktionen zu wählen. Sie sind entweder aus verzinktem Material anzuferti
gen oder nach Schaffung einer metallisch reinen Oberfläche 2-fach zu gru
ndieren (siehe DIN 18364).
Befestigungsschrauben müssen mindestens aus verzinktem Material bestehen
. Es sind ausschließlich verzinkte Rohrschellen mit Profilgummieinlage z
u verwenden. Vor Montagebeginn ist mit dem Bauherrn anhand von Mustern d
ie Rohrbefestigung abzustimmen.
Sämtliche Armaturen erhalten separate Befestigungen. Sonderbefestigungen
sind getrennt ausgeschrieben.
6.6 Rohrdurchdringungen:
In Wand- und Deckendurchbrüchen sind die Rohrleitungen mit aus reichend
bemessenen Rohrdurchführungen zu versehen.
Bei Rohrdurchdringungen gegenüber Erdreich sind Rohrdurchführungen mit e
infachen Nachdichtmöglichkeiten zu verwenden.
6.8 Spülung Leitungsnetz:
Nach erfolgter Montage ist das gesamte Rohrnetz gründlich zu spülen und
ggf. zu desinfizieren. Alle eingebauten Schmutzfänger sind mehrmals zu s
äubern. Die Rohrspülung ist gem. DVGW-Arbeitsblatt zu dokumentieren. Vor
der Inbetriebnahme des Rohrnetzes ist eine mikrobiologische Untersuchun
g durchzuführen. Die Untersuchungsstellen sind mit dem zuständigen Gesun
dheitsamt abzustimmen, bzw. festzulegen.
6.9 Elektroinstallation:
Vor Bestellung von in Geräten integrierten elektronischen Bauteilen (Bac
Net, Fühler, Mischer, Pumpen, etc.) sind diese mit dem Gewerk MSR abzust
immen. Falsch bestellte oder installierte Bauteile die nicht durch das G
ewerk MSR freigegeben wurden, sind durch den AN kostenfrei auszutauschen
.
Die elektrischen Schaltungen für die Betriebstechnik sind nicht in diese
r Ausschreibung enthalten.
Die Leitungsverlegung erfolgt bauseits. Der Auftragnehmer hat seine Feld
geräte mit den Kabelzugnummern der eignen oder bauseits zur Verfügung ge
stellten Kabelzugliste handschriftlich auf Klebeband zu kennzeichnen. Na
ch erfolgter Kabelmontage sind die Klebebänder durch den AN wieder zu en
tfernen. Der Aufwand hierfür ist in die Einheitspreise einzukalkulieren.
Sollten Kabelverlegearbeiten durch den AN durchgeführt werden, so sind
die einschlägigen VDE - Schriftenreihen zu beachten. Die dortigen Empfeh
lungen sind als Vorschriften anzusehen (gilt auch für Leitungsverlegung
in abgehängten Decken).
Das Anklemmen sämtlicher Elektrokabel an bauseitige Schaltschränke, Unte
rverteilungen, Tableaus, Schalter, Steckdosen usw. erfolgt durch den AN,
soweit dies im LV nicht anders beschrieben ist.
Das Überprüfen der Elektroanschlüsse auf Vollständigkeit sowie der Probe
lauf erfolgt durch den Auftragnehmer und den Ausführenden der betroffene
n Gewerke. Über die Leistungen sind Protokolle mit Angaben über die gepr
üften Geräte anzufertigen und unterschrieben dem Bauherrn zu übergeben.
Alle Mess- und Regelorgane, sowie Motoren sind vom Auftragnehmer - wie a
uch alle übrigen Gewerke - mit Bezeichnungsschildern in erforderlicher B
eschriftungs- form, gemäß Leistungsverzeichnis, auszurüsten.
7.0 Inbetriebnahme und Einweisung
7.1 Inbetriebnahme:
- Siehe Bauzeitenplan
7.2 Probebetrieb:
Werden Anlagen oder Anlagenteile vom AN in Betrieb genommen, so ist dies
dem Bauherrn mindestens 14 Tage vorher schriftlich mitzuteilen.
7.3 Dokumentation und Einweisung:
Spätestens 14 Tage vor Abnahme der Anlage sind die Bestandspläne der Bau
leitung zur Überprüfung vorzulegen. Die zu
übergebenden Unterlagen sind im Leistungsverzeichnis ausführlich beschri
eben.
Alle Unterlagen sind (soweit nicht im LV anders beschrieben) in 3-facher
Ausfertigung zu übergeben. Sollten diese Unterlagen nicht im Leistungsv
erzeichnis gesondert erwähnt sein, so sind diese in den Gesamtpreis einz
ukalkulieren.
8.0 Abnahme
Die Abnahme des Werkes erfolgt durch den AG und AN gemeinsam. Das Werk g
ilt erst dann als abgenommen, wenn das Abnahmeprotokoll von beiden Parte
ien unterzeichnet ist. Bereits vor der - förmlichen - Abnahme angezeigte
Mängel sind nochmals in das Protokoll aufzunehmen, andernfalls werden d
ies Mängel, als "nicht geltend gemacht" angesehen.
Es ist in jedem Fall eine förmliche Abnahme durchzuführen. Die Vollendun
g oder Benutzung des Werkes gilt nicht als Abnahme.
Eine Schlussabnahme kann nur erfolgen, wenn folgende Unterlagen mindeste
ns 14 Tage vor dem Abnahmetermin vorliegen:
- Bestandsdokumentation, mit Bestandsplänen
- Alle erforderlichen Bescheinigungen (Fachbauleitererklärung, Übereinst
immungserklärungen, Messprotokolle, Untersuchungsberichte, etc.)
 

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: GAEB 90 mtk2106_Az.: 2106-Albert-Schweitzer-Schule Hattersheim Lüftu
LV: Leistung Leistungsverzeichnis
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
01
431.1 - Geräte und Zubehör
 
 
01.001
Zu- und Abluftgerät Klassen-, Betreuung-, Mensa
Zu- Und Abluftgerät mit WRG,
in modularer Bauweise. Geräteausführung nach den Richtl
inien der VDI 6022, Gerät hochspannungs- und schutzleit
ergeprüft und CE-zertifiziert, als Faradaysches System
ist die EMV (elektromagnetische Verträglichkeit) der ei
ngebauten Komponenten garantiert. Geräteklassifikation
nach EN 1886 (7/2009) und DIN EN 60204
Luftvolumenstrom: 11.600m³/h
Wärmedurchgangsklasse T2 (0,9 W/m²K)
Wärmebrücken-Klasse TB2
Filter-Bypass-Leckage = < 0,2%
Dichtheit des Gehäuses Dichtheitsklasse L1
Mechanische Festigkeit Gehäuseklasse D1
Einfügungsdämpfungsmaß des Gehäuses
Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000
dB 18,0 23,0 31,0 31,0 34,0 43,0 47,0
Technische Daten:
Isolierung: Dicke mm 50, Baustoffklasse (nach DIN 4102
) A1 (nicht brennbar) Wärmeleitffähigkeit W/mK 0,03
Verkleidung: Wärmedurchgangszahl k W/m²K 0,6 Schalldäm
maß Rw dB 41 - 43 (mit Prüfnachweis) (nach DIN/EN ISO
717 Teil 1)
Gerät in Modulbauweise aus eigenstabilen, selbsttragend
en, vollverzinkten Einzelkuben, bei Bedarf leicht vonei
nander zu trennen, sowie auch komplett in Einzelteile z
erlegbar. Die Komponenten können einer Wiederverwertung
(Recycling)
zugeführt werden. Vollverzinkung nach EN 10346 und EN 1
0143. Für Über- und Unterdruck geeignete dauerelastisch
e Abdichtungen zwischen den Einzelkuben garantieren höc
hste Gerätedichtheit.
Alle Dichtungen geschlossenporig, siliconfrei, desinfek
tionsmittel- und alterungsbeständig sowie mikrobiell in
ert. Rahmenkonstruktion 50x50x1,5 mm. Selbsttragende um
laufende Ausführung, Gerät bestehend aus Doppelquadratr
ohrprofilen mit Spritzgusseckverbindern verschraubt. Ge
rät auch ohne Grundrahmen eigenstabil. Rahmen profilier
t und vollverzinkt nach EN 10346 und EN 10143. Leicht z
erlegbares Kubengehäuse durch horizontal oder vertikal
demontierbare Spritzgusseckverbinder und abnehmbare San
dwichpaneele. Der Rahmen ist mit den Gehäuseinnenfläche
n bündig und vollkommen glatt ohne Schnittkanten und Sc
hweißnähte. Die Geräteinnenflächen sowie die Einbindung
der Bauteile sind aerodynamisch optimiert. Alle Dichtm
aterialien sind geschlossenporig und mikrobiell inert.
Verkleidung zweischalig, von außen als Einheit abschrau
bbar: Dicke der Verkleidungsplatten 50 mm, bestehend au
s thermisch entkoppelter Innen- und Außenverkleidung au
s vollverzinktem Stahlblech nach EN 10346 und EN 10143.
Schall- und Wärmedämmung durch hochwertige, nicht bren
nbare Mineralwollisolierung, Baustoffklasse A1 nach DIN
4102, zwischen Innen- und Außenverkleidung rutsch- und
rüttelfest fixiert. Begehbare Bodenpaneele, hygienisch
glatt und spaltfrei ausgeführt. Verkleidungsplatten gl
attflächig und leicht zu reinigen, mit dem Rahmen versc
hraubt, leicht abnehmbar. Verschlüsse und Scharniere au
ßerhalb des Luftstroms.
Grundrahmen inkl. Tropfleiste für RLT Geräte montiert a
n den Transporteinheiten des RLT Gerätes: Grundrahmen i
st für die Stabilität des RLT Gerätes nicht notwendig.
Grundrahmen für Innenaufstellung aus feuerverzinktem, u
mlaufendem C-Profil mit hoher Stabilität fertig an den
RLT Transporteinheiten montiert. C-Profil nach außen of
fen, bei statischer Erfordernis mit Quertraversen als V
erstärkung. Grundrahmenhöhe, siehe technische Daten. D
ie Fertigmontage, die Befestigung auf dem Untergrund in
klusiv der umlaufenden Dämpfungselemente erfolgen bause
its.
Zuluft
Kurztaschenfilterteil
Filtereinsatz, Güteklasse siehe technische Daten, mit S
chnellspannvorrichtung im Gehäuse montiert. Filterabdic
htung erfolgt über umlaufende Dichtung, langlebig und m
ikrobiell inert. Der energieoptimierte Taschenfilter in
kompakter Ausführung mit erhöhter Taschenzahl (Energie
optimierter Kurztaschenfilter), bestehend aus senkrecht
stehenden, konischen Filtertaschen aus gesundheitsvert
räglichem, biolöslichem Medium auf reinluftseitiger Gaz
eversteifung als "backed media" aufkaschiert. Das Filte
rmedium ist leckfrei und fest mit den stabilen Einzelta
schenrahmen verbunden, dicht in einem Stirnrahmen verkl
ebt und
eingefasst. Einzelrahmen und Stirnrahmen verwindungsste
if aus verzinktem Stahl. Die Stabilität der Filtertasch
en wird erreicht durch konisch genähte Taschen und vers
iegelte Nähte. Dies verhindert das Abdecken von Filterf
lächen und gewährleistet während des Betriebes einen ni
edrigen Druckdifferenzverlauf. Die Außennähte der Tasch
en sind zusätzlich mit Schmelzkleber versiegelt. Die Ta
schenfilter unterliegen keiner statischen Aufladung, be
halten ihren Wirkungsgrad während der gesamten Standzei
t und entsprechen damit den Anforderungen der VDI-Richt
linie 6022.
Ersatztaschenfilter
Filterrahmen aus Edelstahl, Material Werkstoff Nr. 1.43
01 (X5CrNi18-10), allseitig spaltfrei angepresst, vollf
lächige Filteranströmung durch filtermaßoptimierten Ge
rätequerschnitt. Hohe Anpresskraft durch Hebelübersetzu
ng in der Schnellspannvorrichtung.
Jalousieklappe gemäß DIN EN 1751 mit gegenläufig gekopp
elten, kunststoffgelagerten Profillamellen mit Dichtlip
pe in Dichtigkeitsklasse 2, max Leckage 40 l/m²/s. Spez
ielle Federstahlanpressvorrichtung sorgt für geringste
Drehmomente. Klappenstellung durch Kerbung außen an der
Klappe sichtbar, keine Hebel zur Kraftübertragung notw
endig. Keine Zahnräder im Luftstrom, dadurch für erhöht
e Hygieneanforderungen geeignet.
Klappenstellmotor Auf/Zu mit Federrücklaumotor montiert
.
Dämmrahmen:
körperschallisolierende Verbindung, keine metallene Ver
bindung zwischen Gerät und Luftkanal, mit elastischer D
ichtung aus synthetischem Kunststoff, glatt behautet, o
hne offene Poren. Dichtung desinfektionsmittel- und alt
erungsbeständig, mit Gegenflansch für Kanalanschluss, B
= 70 mm Gegenrahmen sendzimierverzinkt.
Potentialausgleich nach DIN-EN 60204, montiert
Revisionstür 50 mm, thermisch entkoppelt aus vollverzin
ktem Stahlblech. Scharniere aus Zink-Druckguss, wartung
sfrei und außerhalb des Luftstroms. Tür mit Werkzeug un
d integrierter Griffleiste zu öffnen, Anpressdruck zum
Gehäuse durch Drehverschluss einstellbar. Die Tür garan
tiert durch die Kaskadierung mehrerer spezieller Dichtu
ngen die Dichtheitsklasse L1 nach DIN EN 1886 gegen Übe
r- und Unterdruck. Nicht brennbare Mineralwolleinlage (
Baustoffklasse A1 nach DIN 4102) zur Schall- und Wärmdä
mmung, allseits gekapselt. Thermische und schalltechnis
che Eigenschaften wie übrige Verkleidung
des Gerätes. Druckseitig angeordnete Türen mit selbsttä
tiger Fangvorrichtung am Griff zum Schutz des Wartungsp
ersonals.
Schalldämpferteil
Mit Mineralfaserkulissen (geprüft nach DIN EN ISO 7235)
, Baustoffklasse A2 (nicht brennbar nach DIN 4102), die
halbseitig mit Absorptions- und Reflexionsmaterial ver
sehen sind, in verzinktem strömungsgünstig profiliertem
Stahlblechrahmen (Radius > 15 mm) Stahlblechrahmen ein
gefasst, feuchtigkeitsabweisende, bis 20m/sec abriebfes
te, reinigbare Oberflächen. Oberfläche des Absorptionsm
aterials mit Glasseidenvlies kaschiert. Einzelne Kuliss
en aus hygienischen Gründen zur Reinigung leicht demont
ierbar.
Schalldämpferkulissen aus hygienischen Gründen zur Rein
igung leicht demontierbar über bedienerfreundliches Dre
hbefestigungssystem.
Schalldämpferkulissen mit Flip & Clean - Technologie oh
ne Einzelverschraubung der Kulissen zur besonders einfa
chen Demontage nach VDI 6022. Minimierter Verschraubung
saufwand durch bedienerfreundliches Drehbefestigungssys
tem.
Schalldämpferteil
Mit Mineralfaserkulissen (geprüft nach DIN EN ISO 7235)
, Baustoffklasse A2 (nicht brennbar nach DIN 4102), die
halbseitig mit Absorptions- und Reflexionsmaterial ver
sehen sind, in verzinktem strömungsgünstig profiliertem
Stahlblechrahmen (Radius > 15 mm) Stahlblechrahmen ein
gefasst, feuchtigkeitsabweisende, bis 20m/sec abriebfes
te, reinigbare Oberflächen. Oberfläche des Absorptionsm
aterials mit Glasseidenvlies kaschiert. Einzelne Kuliss
en aus hygienischen Gründen zur Reinigung leicht demont
ierbar.
Schalldämpferkulissen aus hygienischen Gründen zur Rein
igung leicht demontierbar über bedienerfreundliches Dre
hbefestigungssystem.
Schalldämpferkulissen mit Flip & Clean - Technologie oh
ne Einzelverschraubung der Kulissen zur besonders einfa
chen Demontage nach VDI 6022. Minimierter Verschraubung
saufwand durch bedienerfreundliches Drehbefestigungssys
tem.
Hocheffizienter Plattenwärmetauscher stehend
Gegenstromwärmetauscher als hocheffizienter Plattenwärm
etauscher (HeGS) mit Rückwärmzahlen bis 92 % (feucht).
Rekuperative Wärme- und Kälterückgewinnung gemäß VDI 20
71. Rückwärmezahlen und Druckverluste besser als H1 gem
äß EN 13053 (Ausgabe 05/2020) möglich.
Die, im Bezug auf die Nennluftmenge relativ niedrigen B
etriebsluftmengen ermöglichen den Wegfall des Tropfenab
scheiders.
Ausgeführt als Gegenstromplattenwärmeübertrager zur Aus
nutzung der in den Luftströmen enthaltenen sensiblen un
d latenten Wärmeenergie. Abluft- und Außenluftstrom sin
d dabei vollständig getrennt. Sie werden entlang dünner
und parallel angeordneter Aluminiumplatten im Gegenstr
omprinzip aneinander vorbeigeführt. Eine Übertragung vo
n Feuchtigkeit oder Gerüchen ist ausgeschlossen. Platte
nmaterial aus korrosionsbeständiger Aluminiumlegierung.
Hohe Wirkungsgrade durch spezielle Plattenstrukturen.
Ausgeführt mit speziell verfestigter Kantenfalzung zur
Gewährleistung hoher Stabilität und Dichtigkeit. Abtauu
ngsfunktion über serienmäßigen Bypass möglich (optional
über Wolf-Frostschutzregelung). Vollkommener Kondensat
ablauf aus HeGS-Paket durch Top-Geo-Ablauffunktion.
Bypassklappe luftdicht ausgeführt in Dichtigkeitsklasse
2 (nach DIN EN 1751) auf der Außenluftseite, mit profi
lierten, gegenläufigen Lamellen zur Leistungs- und Reif
schutzregelung. Spezielle Federstahlanpressvorrichtung
sorgt für
geringste Drehmomente. Klappenstellung durch Kerbung au
ßen an der Klappe sichtbar, keine Hebel zur Kraftübertr
agung notwendig. Keine Zahnräder im Luftstrom, dadurch
für erhöhte Hygieneanforderungen geeignet.
Klappenstellmotor stufenlos montiert.
Korrosionsbeständige, 3-dimensionale wärmeisolierte Ede
lstahl-Kondensatwannen, Material Werkstoff Nr. 1.4301 (
X5CrNi18-10) gemäß VDI 6022 und 3803 mit allseitigem 3-
D Gefälle zum im Geräterahmen integrierten seitlichen A
blaufstutzen 1 ¼" für kontinuierliche vollständige Abfü
hrung von Kondensat, mit Eignungsnachweis durch TÜV-Süd
, in der erforderlichen Anzahl
Revisionstüren, wie in vorstehend texten beschrieben, i
n der erforderlichen Anzahl.
Erhitzerteil lang
mit ausziehbarem Lufterhitzer Cu/Al, Lamellenabstand na
ch VDI 3803. Rohre aus Cu mit aufgepressten, optimierte
n und profilierten Hochleistungslamellen, Sammler aus S
tahl außen korrosionsgeschützt, eingebaut in einen verz
inkten Stahlblechrahmen für Warmwasser- oder Heißwasser
betrieb. Anschlüsse mit Zollgewinde, mit Gummirosetten
zum Gehäuse abgedichtet. zulässiger Betriebsüberdruck 1
6 bar, Prüfdruck 30 bar.
Ausziehbarer Frostschutzrahmen mit Griff
Leerteil 610 mm
mit Revisionstür
Ventilatorteil
Direkt getriebene einseitig saugende Radialventilatoren
mit rückwärtsgekrümmten Hochleistungs-Radiallaufrädern
aus Verbundwerkstoff, aufgebaut auf einen GreenTech EC
-Außenläufermotor mit integrierter Steuerelektronik.
Einteiliges Laufrad aus hochfestem, glasfaserverstärkte
m Verbundwerkstoff. 5 rückwärtsgekrümmte und räumlich v
erwundene und festigkeitsoptmierte 3D Schaufeln. Schauf
eleintritt mit gerundeter Anströmkontur und nach hinten
verjüngendem Profil zum Schaufelaustritt. Gewellte Dec
kscheibe für optimalen Füllgrad. Strömungsoptimierte Ei
nströmdüse aus Verbundwerkstoff mit Druckmessstutzen.
Motorlaufrad gemäß DIN ISO 21940 statisch und dynamisch
in zwei Ebenen auf Wuchtgüte G 6.3 gewuchtet.
GreenTech EC-Außenläufermotoren erreichen bzw. übertref
fen die Wirkungsgradvorgaben gemäß der Effizienzklasse
IE5 (IEC TS 60034-30-2:2016), Magnete ohne Verwendung v
on Seltene Erden, wartungsfreie Kugellager mit Langzeit
schmierung, theoretisch nominale Lebensdauer von mindes
tens 40.000 Betriebsstunden.
Sanftanlauf, integrierte Strombegrenzung, automatische
Resonanzerkennung (ab einer Aufnahmeleistung von 2kW),
Breitspannungseingang 1~200-277 V, 50/60 bzw. 3~380-480
V, 50/60 Hz. Ventilator an allen üblichen EVU-Netzen m
it unveränderter Luftleistung einsetzbar. Integrierte S
teuerelektronik, geräuscharme Kommutierungslogik; 100 %
drehzahlsteuerbar; Alle Ventilatoren verfügen über ein
e RS485/MODBUS RTU Schnittstelle, keine geschirmten Lei
tungen zur Spannungsversorgung notwendig. Alle 1~ Typen
verfügen über einen integrierten aktiven PFC (Power Fa
ctor Correction) zur Verminderung von störenden Obersch
wingungsanteilen. Klemmkasten aus Aluminium/Kunststoff
mit einfach zugänglichem Anschlussbereich, umweltbestän
digen Kabelverschraubungen.
Schutzart IP 54
Integrierte Schutzeinrichtungen:
- Fehlermelderelais mit potentialfreien Kontakten (250
V AC/2 A, cos f = 1)
- Blockierschutz
- Phasenausfallerkennung
- Sanftanlauf der Motoren
- Netzunterspannungserkennung
- Übertemperaturschutz der Elektronik und des Motors
- Kurzschlußschutz
Reparaturschalter mit Kunststoffgehäuse allpolig, monti
ert und verdrahtet. Schutzart mind. IP 55.
Schalter mit bauseitigem Vorhängeschloss abschließbar.
Schaltergriff innen zusätzlich mit eingefetteter Dichtu
ng. Gehäusedichtungsgummi eingeklebt.
Schaltbild und Leistungsschild innen im Gehäuse beigele
gt / angeklebt.
UV-Beständigkeit ist gewährleistet.
Revisionstür
Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutzen g
eführt
Abluft
Kurztaschenfilterteil
Filtereinsatz, Güteklasse siehe technische Daten, mit S
chnellspannvorrichtung im Gehäuse montiert. Filterabdic
htung erfolgt über umlaufende Dichtung, langlebig und m
ikrobiell inert. Der energieoptimierte Taschenfilter in
kompakter Ausführung mit erhöhter Taschenzahl (Energie
optimierter Kurztaschenfilter), bestehend aus senkrecht
stehenden, konischen Filtertaschen aus gesundheitsvert
räglichem, biolöslichem Medium auf reinluftseitiger Gaz
eversteifung als "backed media" aufkaschiert. Das Filte
rmedium ist leckfrei und fest mit den stabilen Einzelta
schenrahmen verbunden, dicht in einem Stirnrahmen verkl
ebt und
eingefasst. Einzelrahmen und Stirnrahmen verwindungsste
if aus verzinktem Stahl. Die Stabilität der Filtertasch
en wird erreicht durch konisch genähte Taschen und vers
iegelte Nähte. Dies verhindert das Abdecken von Filterf
lächen und gewährleistet während des Betriebes einen ni
edrigen Druckdifferenzverlauf. Die Außennähte der Tasch
en sind zusätzlich mit Schmelzkleber versiegelt. Die Ta
schenfilter unterliegen keiner statischen Aufladung, be
halten ihren Wirkungsgrad während der gesamten Standzei
t und entsprechen damit den Anforderungen der VDI-Richt
linie 6022.
Ersatztaschenfilter
Filterrahmen aus Edelstahl, Material Werkstoff Nr. 1.43
01 (X5CrNi18-10), allseitig spaltfrei angepresst, vollf
lächige Filteranströmung durch filtermaßoptimierten Ge
rätequerschnitt. Hohe Anpresskraft durch Hebelübersetzu
ng in der Schnellspannvorrichtung.
Jalousieklappe gemäß DIN EN 1751 mit gegenläufig gekopp
elten, kunststoffgelagerten Profillamellen mit Dichtlip
pe in Dichtigkeitsklasse 2, max Leckage 40 l/m²/s. Spez
ielle Federstahlanpressvorrichtung sorgt für geringste
Drehmomente. Klappenstellung durch Kerbung außen an der
Klappe sichtbar, keine Hebel zur Kraftübertragung notw
endig. Keine Zahnräder im Luftstrom, dadurch für erhöht
e Hygieneanforderungen geeignet.
Klappenstellmotor Auf/Zu mit Federrücklaumotor montiert
.
Dämmrahmen:
körperschallisolierende Verbindung, keine metallene Ver
bindung zwischen Gerät und Luftkanal, mit elastischer D
ichtung aus synthetischem Kunststoff, glatt behautet, o
hne offene Poren. Dichtung desinfektionsmittel- und alt
erungsbeständig, mit Gegenflansch für Kanalanschluss, B
= 70 mm Gegenrahmen sendzimierverzinkt.
Potentialausgleich nach DIN-EN 60204, montiert
LüAR-Gitter gemäß Muster Lüftungsanlagenrichtlinie (M-L
üAR). Das LüAR-Gitter dient zur Sicherstellung, dass ke
ine Teile aus brennbaren Baustoffen, wie zum Beispiel n
ach Filtermedien oder Tropenabscheidern, in den Zulufts
trom mitgeführt werden.
Revisionstür 50 mm, thermisch entkoppelt aus vollverzin
ktem Stahlblech. Scharniere aus Zink-Druckguss, wartung
sfrei und außerhalb des Luftstroms. Tür mit Werkzeug un
d integrierter Griffleiste zu öffnen, Anpressdruck zum
Gehäuse durch Drehverschluss einstellbar. Die Tür garan
tiert durch die Kaskadierung mehrerer spezieller Dichtu
ngen die Dichtheitsklasse L1 nach DIN EN 1886 gegen Übe
r- und Unterdruck. Nicht brennbare Mineralwolleinlage (
Baustoffklasse A1 nach DIN 4102) zur Schall- und Wärmdä
mmung, allseits gekapselt. Thermische und schalltechnis
che Eigenschaften wie übrige Verkleidung
des Gerätes. Druckseitig angeordnete Türen mit selbsttä
tiger Fangvorrichtung am Griff zum Schutz des Wartungsp
ersonals.
Leerteil 305 mm
Ventilatorteil
Direkt getriebene einseitig saugende Radialventilatoren
mit rückwärtsgekrümmten Hochleistungs-Radiallaufrädern
aus Verbundwerkstoff, aufgebaut auf einen GreenTech EC
-Außenläufermotor mit integrierter Steuerelektronik.
Einteiliges Laufrad aus hochfestem, glasfaserverstärkte
m Verbundwerkstoff. 5 rückwärtsgekrümmte und räumlich v
erwundene und festigkeitsoptmierte 3D Schaufeln. Schauf
eleintritt mit gerundeter Anströmkontur und nach hinten
verjüngendem Profil zum Schaufelaustritt. Gewellte Dec
kscheibe für optimalen Füllgrad. Strömungsoptimierte Ei
nströmdüse aus Verbundwerkstoff mit Druckmessstutzen.
Motorlaufrad gemäß DIN ISO 21940 statisch und dynamisch
in zwei Ebenen auf Wuchtgüte G 6.3 gewuchtet.
GreenTech EC-Außenläufermotoren erreichen bzw. übertref
fen die Wirkungsgradvorgaben gemäß der Effizienzklasse
IE5 (IEC TS 60034-30-2:2016), Magnete ohne Verwendung v
on Seltene Erden, wartungsfreie Kugellager mit Langzeit
schmierung, theoretisch nominale Lebensdauer von mindes
tens 40.000 Betriebsstunden.
Sanftanlauf, integrierte Strombegrenzung, automatische
Resonanzerkennung (ab einer Aufnahmeleistung von 2kW),
Breitspannungseingang 1~200-277 V, 50/60 bzw. 3~380-480
V, 50/60 Hz. Ventilator an allen üblichen EVU-Netzen m
it unveränderter Luftleistung einsetzbar. Integrierte S
teuerelektronik, geräuscharme Kommutierungslogik; 100 %
drehzahlsteuerbar; Alle Ventilatoren verfügen über ein
e RS485/MODBUS RTU Schnittstelle, keine geschirmten Lei
tungen zur Spannungsversorgung notwendig. Alle 1~ Typen
verfügen über einen integrierten aktiven PFC (Power Fa
ctor Correction) zur Verminderung von störenden Obersch
wingungsanteilen. Klemmkasten aus Aluminium/Kunststoff
mit einfach zugänglichem Anschlussbereich, umweltbestän
digen Kabelverschraubungen.
Schutzart IP 54
Integrierte Schutzeinrichtungen:
- Fehlermelderelais mit potentialfreien Kontakten (250
V AC/2 A, cos f = 1)
- Blockierschutz
- Phasenausfallerkennung
- Sanftanlauf der Motoren
- Netzunterspannungserkennung
- Übertemperaturschutz der Elektronik und des Motors
- Kurzschlußschutz
Reparaturschalter mit Kunststoffgehäuse allpolig, monti
ert und verdrahtet. Schutzart mind. IP 55.
Schalter mit bauseitigem Vorhängeschloss abschließbar.
Schaltergriff innen zusätzlich mit eingefetteter Dichtu
ng. Gehäusedichtungsgummi eingeklebt.
Schaltbild und Leistungsschild innen im Gehäuse beigele
gt / angeklebt.
UV-Beständigkeit ist gewährleistet.
Revisionstür
Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutzen g
eführt
Umlaufbefeuchterteil mit Wanne
Korrosionsbeständige, 3-dimensionale wärmeisolierte Ede
lstahl-Kondensatwanne, Material Werkstoff Nr. 1.4301.
Boden-, Decke-, Seiten- Paneele innen aus Edelstahl, Ma
terial Werkstoff Nr. 1.4301 (X5CrNi18-10).
Umlaubefeuchter FA6-95-180-120-C1-0-R - inkl. VDI-KIT
Wanne, Rahmen, Kassetten aus 1.4301
Kontaktkörpermaterial GLASdek, zertifiziert gem. VDI
6022
Umwälzpumpe 400 V - 50 Hz -3 Ph
elektronischer Schwimmerschalter
Magnetventil im Wasserzulauf 230 V AC
Ablaufgarnitur mit motorischem Kugelhahn 230 V AC - 3
Leiter - 1 1/4"
manuelles Absalzventil mit Skala inkl. automatische W
annenentleerung + el. KgH
Vorgaben Speisewasser für o. g. FA6-Befeuchter:
Optimalwerte: Umlaufwassersystem
Härte: 2 - 3°dH ( Grenzwert 1 - 7 °dH )
Leitfähigkeit: 150 - 350 mycroS ( 150 - 1000mycroS )
Revisionstür, wie in vorstehenden Texten beschrieben.
Schalldämpferteil
Mit Mineralfaserkulissen (geprüft nach DIN EN ISO 7235)
, Baustoffklasse A2 (nicht brennbar nach DIN 4102), die
halbseitig mit Absorptions- und Reflexionsmaterial ver
sehen sind, in verzinktem strömungsgünstig profiliertem
Stahlblechrahmen (Radius > 15 mm) Stahlblechrahmen ein
gefasst, feuchtigkeitsabweisende, bis 20m/sec abriebfes
te, reinigbare Oberflächen. Oberfläche des Absorptionsm
aterials mit Glasseidenvlies kaschiert. Einzelne Kuliss
en aus hygienischen Gründen zur Reinigung leicht demont
ierbar.
Schalldämpferkulissen aus hygienischen Gründen zur Rein
igung leicht demontierbar über bedienerfreundliches Dre
hbefestigungssystem.
Schalldämpferkulissen mit Flip & Clean - Technologie oh
ne Einzelverschraubung der Kulissen zur besonders einfa
chen Demontage nach VDI 6022. Minimierter Verschraubung
saufwand durch bedienerfreundliches Drehbefestigungssys
tem.
Leerteil 509 mm
mit Revisionstür
Kühlerteil
mit ausziehbarem Wärmetauscher Cu/Al, Lamellenabstand n
ach VDI 3803. Rohre aus Cu mit aufgepressten, optimiert
en und profilierten Hochleistungslamellen, Sammler aus
Stahl außen korrosionsgeschützt, eingebaut in einen ver
zinkten Stahlblechrahmen für Kühlwasserbetrieb. Anschlü
sse mit Zollgewinde, mit Gummirosetten zum Gehäuse abge
dichtet. zulässiger Betriebsüberdruck 16 bar, Prüfdruck
30 bar.
Einschubschienen aus Edelstahl, Material Werkstoff Nr.
1.4301 (X5CrNi18-10), Korrosionsbeständige, 3-dimension
ale wärmeisolierte Edelstahl-Kondensatwanne, Material W
erkstoff Nr. 1.4301 (X5CrNi18-10) gemäß VDI 6022 und 38
03 mit allseitigem 3-D Gefälle zum im Geräterahmen inte
grierten seitlichen Ablaufstutzen 1 ¼" für kontinuierli
che vollständige Abführung von Kondensat, mit Eignungsn
achweis durch TÜV-Süd.
Jalousieklappe gemäß DIN EN 1751 mit gegenläufig gekopp
elten, kunststoffgelagerten Profillamellen mit Dichtlip
pe in Dichtigkeitsklasse 2, max Leckage 40 l/m²/s. Spez
ielle Federstahlanpressvorrichtung sorgt für geringste
Drehmomente. Klappenstellung durch Kerbung außen an der
Klappe sichtbar, keine Hebel zur Kraftübertragung notw
endig. Keine Zahnräder im Luftstrom, dadurch für erhöht
e Hygieneanforderungen geeignet
Klappenstellmotor Auf/Zu mit Federrücklaumotor montiert
.
Dämmrahmen: körperschallisolierende Verbindung, keine m
etallene Verbindung zwischen Gerät und Luftkanal, mit e
lastischer Dichtung aus synthetischem Kunststoff, glatt
behautet, ohne offene Poren. Dichtung desinfektionsmit
tel- und alterungsbeständig, mit Gegenflansch für Kanal
anschluss, B = 70 mm, Gegenrahmen sendzimierverzinkt. P
otentialausgleich nach DIN-EN 60204, montiert, Revision
stüren, wie in vorstehend texten beschrieben, in der er
forderlichen Anzahl.
Zubehör
Frostschutzthermostat montiert
Differenzdruckschalter (in der erforderlichen Anzahl) m
ontiert.
Zeigermanometer (in der erforderlichen Anzahl) montiert
.
Reparaturschalter mit Rückmeldekontakt in der erforderl
ichen Anzahl
Kabeldurchführungen mit Zugentlastung in der erforderli
chen Anzahl
Kugelsiphon für Saug- und Druckseite (in der erforderli
chen Anzahl, nach Erfordernis für Über- oder Unterdruck
)
Technische Daten:
Zuluft
Filter ISO ePM10 50%
EN ISO 16890 ISO ePM10 50%
Anfangswiderstand 64 Pa
Auslegewiderstand 114 Pa
Enddruckdifferenz 164 Pa
Energieklasse (RS-4/C/001-2015) C
Filterfläche 32,34 m²
Klappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DIN EN 1751, Q außen
liegend, 917 x 1527 / 15 Nm Antriebsmoment / Antriebsac
hse 15 x 15 mm
Stellmotor mit Federrücklauf Auf/Zu 24 V (20 Nm) montie
rt
Druckverlust 1Pa
Aufkleber für Funktionseinheit
Filtertasche M5 (Energieoptimiert)
Ersatzfiltertaschen
Einschubrahmen mit Spannhebel, Edelstahl, Filter auszie
hbar
Dämmrahmen, Q
Potentialausgleich montiert
Revisionstüre
Schauöffnung mit LED-Beleuchtung
Schalldämpfer
Auslegewiderstand 19Pa
Einfügungsdämpfung
Hz | 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
-----------------------------------------------------
dB | 5 10 22 24 28 21 15 15
Aufkleber für Funktionseinheit Typ 12 Kulissen,
Schalldämpferkulisse mit Glasseidenvlieskaschierung Typ
12
Schalldämpferkulissen ausbaubar für Kulissentiefe 230 m
m
Hocheffiziente Plattenwärmetauscher stehend (Unter- und
Oberteil)
Außenluftvorwärmung (WRG)
Außenluft-Temperatur -9,80°C
Relative Feuchte der Außenluft 90%
Abluft-Temperatur 20,0°C
Relative Feuchte der Abluft 35,0%
Daten bezogen auf Außenlufttemperatur
Zuluft-Temperatur 17,3°C
Relative Feuchte der Zuluft 12%
Temp.übertragungsgrad trocken (EN 308) 82%
Rückwärmezahl 91%
Wärmeleistung 105,8kW
Kondensatanfall 27,0kg/h
Fortluft-Temperatur -2,3°C
Druckverlust Zuluft (Standarddichte Rho 1,2) 270Pa
Druckverlust Abluft (Standarddichte Rho 1,2) 270Pa
el. Leistung aufgrund DV 2,80kW
Leistungsziffer 22,60
Energieeffizienz 78%
WRG Klasse gem. EN 13053/2020 H1
max. Leckagerate 0,25%
im Abtaubetrieb (ca. 3.5 °C FOL)
Zuluft-Temperatur 7,3°C
Außenluftvorkühlung (WRG)
Außenluft-Temperatur 32,0°C
Relative Feuchte der Außenluft 40,0%
Abluft-Temperatur 21,0°C
Relative Feuchte der Abluft 96,0%
Zuluft-Temperatur 23,0°C
Relative Feuchte der Zuluft 68%
Rückwärmezahl 82%
Wärmeleistung 35,8kW
Kondensatanfall 0,0kg/h
Fortluft-Temperatur 30,0°C
Aufkleber für Funktionseinheit
Wärmetauscher, KGXD mit Bypaß, Plattenpaket SV-170/C/17
50"
Bypaßklappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DIN EN 1751 / 1
5 Nm Antriebsmoment / Antriebsachse 15 x 15 mm, Stellmo
tor stufenlos 24 V (20 Nm) montiert
2 x Kondensatwanne, Wanne mit Kondensatablauf, Wanne au
s Edelstahl 2206 KGT
4 x Kondensatablauf: DN32, 1 1/4 Zoll
Revisionstüre in der erforderlichen Anzahl
Erhitzerteil
Wärmetauscher-Typ 2 Cu/Al LT
Anschluss (Ein-/Ausgang) 1 1/2 Zoll - 1 1/2 Zoll
Lufteintritts-Temperatur 7,3°C
Luftaustritts-Temperatur 20°C
Leistung (gesamt) 49,42kW
Mediumeintritt 45°C
Mediumaustritt 30°C
Medium Menge 2,86m³/h
Frostschutz-Anteil 0%
Druckverlust luftseitig 16Pa
Druckverlust Medium 1,31kPa
Luftgeschwindigkeit 1,66m/s
Wasserinhalt 13,66l
Luftdichte 1,2kg/m³
Aufkleber für Funktionseinheit,
Frostschutzrahmen
Einschub Frostschutzrahmen
Leerteil 610
mit Revisionstüre
Ventilator, Laufrad - EC Motor
Luftmenge 11.600m³/h
Pressung extern 300Pa
Pressung Ventilatorteil 7Pa
Pressung intern 568Pa
Berührungsschutz 37Pa
Pressung dynamisch 74Pa
Pressung gesamt 986Pa
Ventilatortyp VMF560-6,5/400EC-2370
Ventilator-Drehzahl 1998 1/min
max. Ventilator-Drehzahl 2370 1/min
Wirkungsgrad Gesamt 77,7 %
Motor-Stromaufnahme 6,59 A
Max. Motor-Strom 10,00 A
Max. Motor-Leistung 6,5 kW
Motor-Spannung 3*400 V
Steuerspannung 8,09 V
K-Wert 381
aufg. elektrische Wirkleistung PM 4,09 kW
aufg. el. Wirkleistung bei P_SFP Bedingungen 3,68 kW
P_SFP (Spezific Fan Power) 1,14 kW/(m³/s)
0,318 W/(m³/h)
SFP Klasse (EN 16798-3) SFP2
P-Klasse (EN 13053) P1
Luftdichte 1,2 kg/m³
Hz | 63 125 250 500 1000 2000 4000
8000
-----------------------------------------------------
Lw(A) saugs | 45 60 63 70 72 73 75 67

Lw(A) drucks| 49 63 64 76 80 78 77 69

Aufkleber für Funktionseinheit
Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutzen g
eführt
Vogelschutzgitter 780x780
Aufbau-Klemmkasten mit Rep. Schalter mont. u. verd., AR
6/7,5
Revisionstüre, Revisionstüre druckseitig
Filter ISO ePM1 50%
EN ISO 16890 ISO ePM1 50%
Anfangswiderstand 96 Pa
Auslegewiderstand 146 Pa
Enddruckdifferenz 196 Pa
Energieklasse (RS-4/C/001-2015)C
Filterfläche 32,34m²
Aufkleber für Funktionseinheit
Filtertasche F7 (Energieoptimiert)
Ersatzfiltertaschen
Einschubrahmen mit Spannhebel, Edelstahl, Filter auszie
hbar
Dämmrahmen, Q
Potentialausgleich montiert
Revisionstüre
Schauöffnung mit LED-Beleuchtung
Abluft
Filter ISO ePM10 50%
EN ISO 16890 ISO ePM10 50%
Anfangswiderstand 64 Pa
Auslegewiderstand 114 Pa
Enddruckdifferenz 164 Pa
Energieklasse (RS-4/C/001-2015)C
Filterfläche 32,34 m²
Aufkleber für Funktionseinheit
Filtertasche M5 (Energieoptimiert)
Ersatzfiltertaschen
Einschubrahmen mit Spannhebel, Edelstahl, Filter auszie
hbar
Dämmrahmen, Q
Potentialausgleich montiert
Revisionstüre
Schauöffnung mit LED-Beleuchtung
Leerteil 305
Ventilator, Laufrad - EC Motor
Luftmenge 11.600 m³/h
Pressung extern 350 Pa
Pressung Ventilatorteil 7 Pa
Pressung intern 462 Pa
Berrührungsschutz 37 Pa
Pressung dynamisch 74 Pa
Pressung gesamt 930 Pa
Ventilatortyp VMC560-6,50/400EC-2370
Ventilator-Drehzahl 1958 1/min
max. Ventilator-Drehzahl 2370 1/min
Wirkungsgrad Gesamt 78,0 %
Motor-Stromaufnahme 6,24 A
Max. Motor-Strom 10,0 A
Max. Motor-Leistung 6,5 kW
Motor-Spannung 3*400 V
Steuerspannung 7,93 V
K-Wert 381
aufg. elektrische Wirkleistung PM 3,84 kW
aufg. el. Wirkleistung bei P_SFP Bedingungen 3,66 kW
P_SFP (Spezific Fan Power) 1,14 kW/(m³/s)
0,316 W/(m³/h)
SFP Klasse (EN 16798-3) SFP3
P-Klasse (EN 13053) P1
Luftdichte 1,2 kg/m³
Hz | 63 125 250 500 1000 2000 4000
8000
-----------------------------------------------------
Lw(A) saugs | 45 59 63 70 72 73 67 79

Lw(A) drucks| 49 62 64 76 80 78 69 84

Aufkleber für Funktionseinheit
Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutzen g
eführt
Vogelschutzgitter 780x780
Aufbau-Klemmkasten mit Rep. Schalter mont. u. verd., AR
6/7,5
Revisionstüre, Revisionstüre druckseitig
Umlaufbefeuchter mit Wanne
Allgemein, Größe und Gewicht
Breite 1800 mm
Höhe 1200 mm
Tiefe 730 mm 1200
Gewicht, trocken 103 kg
Gewicht, feucht 227 kg
Pumpe 400 V, 50 Hz 75 W, 0,22 A
Befeuchter-Daten
Luftmenge 3,22 m3/s
Anström-Geschwindigkeit 2,0 m/s
Druckverlust Befeuchter 45 Pa
ohne Tropfenabscheider
Befeuchterleistung, nominell 95 %
Befeuchterleistung, effektiv 94,4 %
Abkühlung, max. 7,2 °C
Luft Eintritt:
Temperatur: 28 °C
Relative Feuchte: 50 % r.F.
Absolute Feuchte: 11,8 g/kg
Feuchtkugeltemperatur: 20,4 °C
Luft Austritt:
Temperatur: 20,8 °C
Relative Feuchte: 96,3 % r.F.
Absolute Feuchte: 14,9 g/kg
Feuchtkugeltemperatur: 20,4 °C
Wasser-Daten:
Verdunstung: 42 l/h
Abschlämmmenge: 18 l/h
Wasserbedarf Umlauf-System: 61 l/h
pH: 7,1
HCO3: 150 mg/l
Ca: 93,4 mg/l
Faktor Abschlämmmenge: 43 %
Aufkleber für Funktionseinheit
Komplette interne Verrohrung (werkseitig montiert und n
ach außen geführt)
Komplette elektrische interne elektrische Verdrahtung (
werkseitig montiert und nach außen geführt)
Revisionstüre
Hocheffiziente Plattenwärmetauscher stehend (Unter- und
Oberteil)
Technische Daten siehe Zuluft.
Leerteil 610
mit Revisionstüre
Schalldämpfer
Auslegewiderstand 19 Pa
Einfügungsdämpfung
Hz | 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
-----------------------------------------------------
dB | 5 10 22 24 28 21 15 15
Kühlerteil
Wärmetauscher-Typ 8 Cu/Al KT
Anschluss (Ein-/Ausgang) 2 1/2 Zoll - 2 1/2 Zoll
Lufteintritts-Temperatur 14,7 °C
Relative Feuchte 50,0 %
Luftaustritts-Temperatur 5,0 °C
Relative Feuchte 95,9 %
Leistung (gesamt) 37,67 kW
Mediumeintritt 0,0 °C
Mediumaustritt 3,0 °C
Medium Menge 13,65m ³/h
Frostschutz-Anteil 50 %
Druckverlust luftseitig 54 Pa
Druckverlust Medium 9,66k Pa
Luftgeschwindigkeit 1,66 m/s
Wasserinhalt 81,97 l
Luftdichte 1,2 kg/m³
Klappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DIN EN 1751, Q außen
liegend, 917 x 1527 / 15 Nm Antriebsmoment / Antriebsac
hse 15 x 15 mm
Stellmotor mit Federrücklauf Auf/Zu 24 V (20 Nm) montie
rt
Druckverlust 1 Pa
Aufkleber für Funktionseinheit,
2x Einschubrahmen Edelstahl V2A
Wanne Edelstahl
Kondensatablauf DN32, 1 1/4"
Einschub Frostschutzrahmen
Maximale Geräteabmessung (ist unbedingt einzuhalten):
Gerätelänge oben: 7.323 mm
Gerätelänge unten: 6.814 mm
Gerätebreite: 1.932 (2.237) mm
Gerätehöhe (ohne Sockel): 2.644 mm
Sockel-, bzw. Rahmenhöhe: 180 mm
Gesamthöhe: 2.824 mm
Zusammenfassung Zubehör
14 Aufkleber für Funktionseinheit
4 Potentialausgleich montiert
12 Revisionstüre
4 Schauöffnung mit Verdunkelungsmöglichkeit und Innenb
eleuchtung mit außenliegendem Schalter
1 Spaltabdichtung Boden
1 Stellmotor stufenlos 24 V (20 Nm) montiert
2 Stellmotor Federrücklauf Typ SM 24 A Auf/Zu 24 V (20
Nm) montiert
2 Vogelschutzgitter 780x780
2 Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutze
n geführt
Weiteres Zubehör
4 Potentialausgleich montiert
1 Frostschutzthermostat, montiert
3 Differenzdruckschalter A2G-40 40 - 600 Pa, montiert
, für Filterüberwachung
1 Differenzdruckschalter A2G-40 40 - 600 Pa, montiert
, für Reifeschutzreglung
3 Zeigermanometer, 0 - 500 montiert in Paneel
6 Kugelsiphon (Unterdruckseitig)
1 Satz Befestigungs-, Dicht- und Verbindungsmaterial
ErP-Verordnung Nr.:1253/2014(Lüftungsgeräte) NWLA
Das Gerät muss die Anforderungen der-Verordnung (EU) Nr
.:1253/2014 ; Lüftungsgeräte Stufe 2 (2018); (ErP Anfor
derungen 2018) erfüllen.
Die Anlieferung des Gerätes erfolgt in 7 Einzelteilen z
uzüglich des Plattenpaketes, welche Vorort, nach erfolg
ter Einbringung zusammengebaut werden müssen. Der Aufwa
nd hierfür ist im EP zu erfassen.
liefern und montieren:Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
01.002
Montageunterstützung für Einbringung
Montageunterstützung für Einbringung
Werkstechniker des Herstellers des Lüftungsgerätes für
die Dauer von zwei Arbeitstagen zur Montageanleitung al
s Unterstützung für den Anlagenbauer vor Ort für die Ze
rlegung und den Zusammenbau der Transport- und Montagee
inheiten des vorgenannten RLT-Gerätes einschließlich ei
ner Anfahrt.
Pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.003
Inbetriebsetzung Werkskundendienst
Inbetriebsetzung
des Lüftungsgerätes zusammen mit Techniker des Herstell
erwerkes. Überprüfung der Drehrichtung der Antriebe, Me
ssen der Stromaufnahme der Motoren und Einstellen der f
ür den Schutz geeigneten Werte.
Voraussetzung
Betriebsfertig erstellte Anlage.
Bereitstellung aller erforderlichen Medien.
pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.004
Inbetriebnahme Werkskundendienst
Inbetriebnahme
und Einregulierung der vorgenannten Anlage einschließli
ch der Unterstützung durch Techniker des Herstellerwerk
es, gemeinsam mit dem Gewerk MSR.
Inbetriebnahmeleistung besteht aus:
- Einstellen der für den Schutz der Anlage geeigneten W
erte
- Einmessen der Luftmengen (wird gesondert vergütet)
- Einstellen und anpassen an die Betriebsbedingungen
- Messen der Stromaufnahme der Motore
- Funktionskontrolle aller Regel- und Überwachungsprogr
amme
- Erstellung der Messprotokolle
- Einweisung des Bedienungspersonals im Zuge des Inbetr
iebnahme Termins
Voraussetzungen:
- Betriebsfertig erstellte Anlage
- Betriebsbedingungen der zu klimatisierenden Räume (be
i Schwimmhallen Luft / Wasser auf Betriebstemperatur)
- Bereitstellung aller erforderlichen Medien
- Kanalsystem komplett fertig gestellt (Volumenstromreg
ler oder Klappensysteme falls vorhanden geöffnet)
- Anwesenheit des Auftraggebers und ggf. des Bedieners
fachgerecht ausführen und dokumentieren
pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.005
Reservefilter
Reservefilter,
zu vor beschriebenen Lüftungsgerät, bestehend aus:
1 Satz Reservefilter
Außenluft: ISO ePM10 50% (M5), Taschenfilter
Abluft: ISO ePM10 50% (M5), Taschenfilter
Zuluft: ISO ePM1 50% (F7), Taschenfilter
Pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.006
Zu- und Abluftgerät WC-Anlagen
Zu- und Abluftgerät
in kombinierter, hochwertiger Ausführung mit Wärmerückg
ewinnung zur Luftkonditionierung. Komplette Ausführung
konform zu Richtlinie RLT 01, Eurovent und õ 15 Absatz
1 Satz 1 EnEV, VDI 6022, sowie CE Zertifizierung. Gerät
eklassifikation Klasse A1 nach DIN 4102 "nicht brennbar
". Einhaltung der Richtlinien 2014/30/EU (EMV-Richtlini
e), nachgewiesen durch unabhängig ausgestelltes Prüfzer
tifikat, und 2009/1a25/EG (ErP-Richtlinie), sowie Einha
ltung der elektrischen Sicherheit nach EN 60204 und Ein
haltung von Funkschutz und Störfestigkeit nach EN 61000
-6-2 bzw. EN 61000-6-3.
Luft-Volumenstrom: 1.150 m³/h
GEHÄUSE
Selbsttragende Bauweise ohne wärmeübertragenden Rahmen
an Boden bzw. Decke mit verschraubten, thermisch entkop
pelten Paneelen, demontierbar ohne Spezialwerkzeug. Bes
onders kurze Bauweise durch optimierte Anordnung der Ko
mponenten. Glatte Innenoberflächen und leichte Zugängl
ichkeit sämtlicher Komponenten gem. VDI 6022 für besond
ers gründliche und leichte Reinigung. Bei Auswahl von A
nbauteilen vorbereitete KUBENVERBINDER zur präzisen, si
cheren und besonders schnellen Verbindung durch konisch
zulaufende Doppelspitzen.
Gehäuseklassifikation nach DIN EN 1886:
Wärmedurchgangskoeffizient T2
Wärmebrückenfaktor TB2
Gehäuse-Leckage-Klasse L1 (- 400 Pa), L1 (+ 700 Pa)
Mechanische Stabilität D1
Filter-Bypass-Leckage F9 (=<2 %)
Einfügungsdämpfungsmaß des Gehäuses
Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000
dB 18,0 23.0 31.0 31.0 34.0 43.0 47.0
Schalldämmmaß Rw (nach DIN ISO 717 Teil 1) 40 dB
PANEELE UND REVISIONSTÜREN
Wärmebrückenfreie Paneele mit multifunktionaler roter D
ichtleiste und Revisionstüren aus verzinktem Stahlblech
, zum besonderen Schutz vor Korrosion pulverbeschichtet
. Doppelwandiger Aufbau in Sandwichbauweise mit innenli
egender, nicht brennbarer Mineralwolle (Stärke 50 mm, D
ichte 27 kg/mü, Wärmeleitfähigkeit 0,03 W/mK, Baustoffk
lasse A1 nach DIN 4102) für optimale Schall- und Wärmed
ämmung. Thermisch entkoppelt nach EN 10346 und EN 10143
. Spezielle Paneelabdichtung aus 2K-Kunststoff für höch
ste Gehäusedichtigkeit. Revisionstüren mit innenliegend
er, druckadaptiver Dichtung zur Anpassung
an die Druckverhältnisse im Gerät. Revisionstüren über
die gesamte Bedienhöhe des Gerätes für optimalen Zugang
nach VDI 6022 und gem. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
nur mit Spezialschlüssel zu öffnen. Ausgestattet mit st
abilen, einstellfreien
Türscharnieren.
BESCHICHTUNG
Dauerhaft UV-beständige Pulverbeschichtung für höchsten
Korrosionsschutz. Geeignet z. B. für industrielle Bere
iche oder Küstenbereiche mit mäßiger Salzbelastung. 4-Z
onen-Vorbehandlung des verzinkten Stahlblechs (Entfettu
ng/ Eisenphosphatierung mit Gardobond A 4932, Spülen mi
t VE-Wasser, Passivierung mit Oxsilan MM 0705) für beso
ndere Langlebigkeit. Vorbehandlung und Erfüllung der Ko
rrossionsbeanspruchungskategorie C4 nach EN ISO 12944-6
, Pkt. 6.4 durch Salzsprühnebeltest in Anlehnung an DIN
EN ISO 12944 durch unabhängiges Gutachterlabor bestäti
gt. Pulverbeschichtung in Verkehrsweiß RAL 9016 und Wei
ßaluminium RAL 9006.
VENTILATOREINHEIT
Einseitig saugender Radialventilator mit rückwärtsgekrü
mmtem Hochleistungslaufrad mit Umlaufdiffusor, aufgebau
t auf einen
EC-Außenläufermotor mit integrierter Steuerungselektron
ik. Direkte Befestigung an Frontwand inklusive Körpersc
hallentkopplungselement zur vollständigen Bodenfreiheit
ohne zusätzliche Bodenschiene und dadurch optimale Rei
nigbarkeit der Bodenoberfläche nach VDI 6022. Laufrad a
us hochfesten Verbundmaterialien mit strömungsoptimiert
er Einströmdüse aus verzinktem Stahlblech mit Druckmess
stutzen. Laufrad statisch und dynamisch gewuchtet gemäß
DIN ISO 21940-11. Wirkungsklasse des Motors übertrifft
die Klasse IE4. Magnete ohne Verwendung von Seltenen E
rden, wartungsfreie
Kugellager mit Langzeitschmierung. Ventilator erfüllt d
ie erforderlichen EMV-Richtlinien und Anforderungen bez
üglich Netzrückwirkungen.
WÄRMERÜCKGEWINNUNG
Hocheffizienter Gegenstrom-Plattenwärmetauscher aus see
wasserbeständigem Aluminium mit Rückwärmzahlen bis über
90 %, besser als H1 gemäß EN 13053 möglich, zur Nutzun
g der in den Luftströmen enthaltenen sensiblen und late
nten Wärmeenergie. Getrennte Luftführung des Außen- und
Abluftstroms entlang dünner, parallel angeordneter Alu
miniumplatten im Gegenstromprinzip. Integrierter Bypass
mit Iceprotect-Technologie mit angebautem und verdraht
etem, stetig ansteuerbarem
Stellmotor für höchste Energieeffizienz und Gefrierschu
tz des Plattenwärmetauschers im Frostschutzfall und zur
energiesparenden Nachtlüftung bei hohen Außentemperat
uren. Bypassklappe luftdicht ausgeführt in Dichtigkeits
klasse 2 gemäß DIN EN 1751, mit profilierten, gegenläuf
igen Lamellen. Sämtliche Zahnräder außerhalb des Luftst
roms, geeignet für erhöhte Hygieneanforderungen nach VD
I 6022. Spezielle Federstahlanpressvorrichtung sorgt fü
r geringste Drehmomente. Klappenstellung durch Kerbung
außen an der Klappe sichtbar, keine Hebel zur Kraftüber
tragung notwendig. Hygienisch einwandfreier Kondensatab
lauf im Gerät durch 3D-Doppelwanne unter beiden Seiten
der Wärmerückgewinnung mit allseitigem Gefälle aus rost
freiem Stahl (Werkstoff Nr. 1.4301 / X5CrNi18-10 n. DIN
EN 10020). Wärmegedämmte Ausführung zur Vermeidung von
Kondensat und Wärmeverlusten. Ablaufstutzen 1 ¬" an de
r tiefsten Stelle, optimal in die Wannenkonstruktion ei
ngebunden, für bestes Kondensatablaufverhalten. Hygieni
sch abgedichtete Trennstelle zwischen Wannenoberkante u
nd Gerät.
Höchste Langlebigkeit durch schweißnahtfreie Herstellun
g der kompletten Wanne. Optional mit Boost-Klappe zur e
nergieoptimierten und gleichzeitig schnellen Erwärmung
auf die eingestellte Raum-Solltemperatur.
FILTER UND FILTERBEFESTIGUNG
Filtereinschub für Kompaktfilter an der Zu- und Ablufts
eite im Gerät. Selbstdichtendes und verschleißfreies U-
Profil mit hygienischer, glatter Oberfläche nach VDI 60
22. Trennstelle bei mehreren Filtern pro Filterstufe (a
b Baugröße CKL 2400 evo)
besonders dicht durch wartungsfreie Z-Profil-Trennstell
enabdichtung, dadurch kein Aufkleben von Dichtbändern b
ei Filterwechsel nötig. Mit Zweiter Filterstufe an Zulu
ftseite für besondere Hygieneanforderungen und längere
Filterstandzeiten. Optional zusätzliche Ausführung eine
s Taschenfiltermoduls mit Schnellspannvorrichtung für b
esonders einfachen Filterwechsel ohne hohen Kraftaufwan
d für Zuluft und Abluft bzw. mit Edelstahl 3-D-Ablaufwa
nne und optionalem Erhitzer für Außenluft.
Kompaktfilter im Gerät, bestehend aus gefaltetem, abrie
bfestem Filtermaterial mit antibaktierellen Eigenschaft
en nach DIN EN ISO 846 A/C. Rahmen aus recyclebarem, vo
ll veraschbarem Kunststoff, Brandverhalten nach DIN 534
38 Klasse F1. Feuchtigkeitsbeständig bis 100 % relative
Feuchte, temperaturbeständig von -30 øC bis + 60øC. Ta
schenfilter mit umlaufender Dichtung, langlebig und mik
robiell inert, senkrecht stehende Filtertaschen aus ges
undheitsverträglichem, biolöslichem Filtermedium auf re
inluftseitiger Gazeversteifung als "backed media" aufka
schiert. Leckfreies Filtermedium, fest mit den in einem
Stirnrahmen verklebten und eingefassten Einzeltaschenr
ahmen verbunden. Einzelrahmen und Stirnrahmen sind verw
indungssteif aus verzinktem Stahl gefertigt. Filtertasc
hen durch versiegelte Nähte stabilisiert, Außennähte zu
sätzlich mit Schmelzkleber versiegelt. Antistatische Ta
schenfilter mit konstantem Wirkungsgrad über die gesamt
e Standzeit hinweg entsprechend den Anforderungen der V
DI-Richtlinie 6022. Güteklasse laut technischen Daten.
JALOUSIEKLAPPE
Jalousieklappe einschließlich Stellmotor bei horizontal
er und wetterfester Geräteausführung vollständig im Ger
ät integriert, ohne Auswirkung auf die Gerätedimensione
n. Bei vertikaler Geräteausführung Klappe an vertikalen
Anschlüssen am Gerät montiert. Klappe mit Zahnradgetri
ebe komplett montiert und Aktor vollständig auf Regelun
g verdrahtet. Mit gegenläufig gekoppelten, kunststoffge
lagerten Profillamellen mit Dichtlippe in Dichtigkeitsk
lasse 2 gemäß DIN EN 1751, max. Leckage 40 l/m²/s. Spez
ielle
Federstahlanpressvorrichtung für geringste Drehmomente.
Klappenstellung durch Kerbung außen sichtbar, keine He
bel zur Kraftübertragung notwendig. Klappenantrieb auße
rhalb des Luftstroms, dadurch für erhöhte Hygieneanford
erungen nach VDI 6022 geeignet.
KANALANSCHLUSS
Dämmrahmen: körperschallisolierende Verbindung, keine
metallene Verbindung zwischen Gerät und Luftkanal, mit
elastischer Dichtung aus synthetischem Kunststoff, glat
t behautet, ohne offene Poren. Dichtung desinfektionsmi
ttel- und alterungsbeständig, mit Segeltuchstutzen
INNENGERÄT
Innengerät serienmäßig mit montierten Stellfüßen (Höhe
170 mm). Füße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten höhen
verstellbar (30 mm).
ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG
Gesamte Verlegung des industriell gefertigten Kabelbaum
s, bestehend aus cadmium- und silikonfreien Leitungen,
nach höchstem Verkabelungsstandard gem. DIN VDE 0100-52
0:2013-06 und DIN VDE 0298-4:2013-06 innerhalb des Pane
els der Geräterückseite mit Herausführung an die Feldge
räte und dadurch weitgehend außerhalb des Luftstroms. D
urch die besonders
übersichtliche Leitungsverlegung ungehinderter Zugang z
u den Komponenten bei Wartung und beste Reinigungsmögli
chkeit der Oberflächen. Diverse nachträgliche Funktions
erweiterungen wie z. B. Elektrovor- und -nachheizregist
er, Druck- oder Volumenstromregelung und Sensoren zur s
tetigen Filterüberwachung in steckbarer Ausführung mögl
ich. Eindeutige Feldgerätebezeichnung auf jedem Bauteil
und im Anschlussplan zur verwechslungsfreien Zuordnung
. Bauseitige Feldgeräte können über montagefreundliche
Push-In-Klemmen angeschlossen werden.
STEUERUNG UND REGELUNG
Vollintegrierte, komplett verdrahtete Regelungseinheit
inkl. Hauptschalter und Sicherungselementen für sämtlic
he, auf das Lüftungsgerät abgestimmte, Steuerungs- und
Regelungsfunktionen. Einheit vor Umwelteinflüssen gesch
ützt in Gehäuse (IP
54) integriert. Leichte Erweiterbarkeit durch Zusatzmod
ule. Gewährleistung der elektrischen Sicherheit gem. EN
60204-1:2006 / A1:2009 und EMV Richtlinie 2014/30/EU.
Schutzleiter und Hochspannungsprüfung, sowie komplette
Funktionsprüfung
ab Werk.
Regelung voreingestellt und funktionsgeprüft mit kunden
individueller Konfiguration ab Werk zur besonders anwen
derfreundlichen Inbetriebnahme Drei Bedienebenen (Fachm
ann- und Herstellerebene passwortgeschützt)
Wählbare Sprachpakete für 20 Sprachen, Störmeldespeiche
r der letzten 10 Alarme inkl. Zeitstempel
Standardumfang der Temperaturfühler: AUL (ODA), ZUL (SU
P), ETA (ABL) und Vereisungsfühler integriert Bedienmod
ul
Hochwertiges Bedienelement in robustem, schwarzem Rahme
n mit 4,3" 65k Farb-Touchdisplay, intuitiver Menüführun
g und 8 farbigem LED-Leiste zur Visualisierung von Stat
usmeldungen. Durch resistive Touch-Technologie auch mit
Handschuhen bedienbar.
In Verbindung mit Differenzdrucksensoren Filterüberwach
ung mit vorausschauender Wechselanzeige für optimalen B
etrieb. Verbindung zur Regelung durch RJ-12-Anschluss b
zw. Schraubklemmen bei Wandmontage.
Buskommunikation über pLAN. Keine bauseitige Stromverso
rgung notwendig. Vorgängermodell BMK durch BMK Touch er
setzbar.
Software-Update per USB-Schnittstelle möglich.
Bei Außengeräten oder als zweites Modul bei Innengeräte
n Touchmodul zur Wandmontage inkl. Aufputzrahmen oder U
nterputzrahmen zur besonders platzsparenden und optisch
ansprechenden Wandmontage mit nur 1 cm Aufbautiefe.
Spannungsversorgung 24 V (+/-10 %)
Arbeitstemperatur: -20...60 øC
20 Sprachen unterstützt;
IP Schutzart: Front IP 54
Wand IP 30
Alternativ Bedienmodul BMK mit 6 beleuchteten Funktions
tasten und beleuchtetem, semi-grafischem LCD-Display, A
uflösung 132x64 Pixel oder 10,4" projizierend kapazitiv
es Touchdisplay mit erweitertem Funktionsumfang wie die
Bedienung mehrerer Anlagen.
Ein- und Ausgänge
1 Digitaleingang (potentialfrei) zur Frostschutzüberwac
hung für wassergeführtes Heizregister
1 Digitaleingang (potentialfrei) für thermisches Schutz
organ pro Elektroheizregister
2 Digitaleingänge (potentialfrei) zur Störungsüberwachu
ng der Ventilatoren
2 Digitaleingänge (potentialfrei) zur externen Freigabe
(ein/aus) bzw. Stufenanforderung
1 Digitaleingang (potentialfrei) für Störmeldung des Cl
ima-Split-Systems, bauseitige Wärmepumpe (Kühlen oder H
eizen/Kühlen)
1 Digitaleingang (potentialfrei) zur Überwachung der Ab
taufunktion des Clima-Split-Systems
1 Digitaleingang (potentialfrei) zur Auswertung von Rau
chmeldern
4 Digitaleingänge (potentialfrei) zur Auswertung von Br
andschutzklappen
4 analoge Temperatureingänge (NTC5k) für Zu-, Außen-, A
bluft- sowie Vereisungsfühler der WRG
1 analoger Temperatureingang (NTC5k) für optionalen Rau
mfühler
1 analoger Eingang (0-10 V) für Luftqualitätssensor
2 analoge Eingänge (0-10 V) für Druck- bzw. Volumenstro
mregelung
1 analoger Eingang (NTC5k) zur Überwachung der Lufteint
rittstemperatur bei Clima-Split-System
4 Universaleingänge (wählbar analog 0-10 V bei Differen
zdrucksensoren oder digital bei Differenzdruckschaltern
) zur zweistufigen Filterüberwachung nach DIN EN 16798-
3, zum Anschluss von Differenzdruckschalter und optiona
l
Differenzdrucksensor zur Effizienzsteigerung der Anlage
im Betrieb
1 Digitalausgang (230 V) zur Pumpenansteuerung für wass
ergeführtes Heizregister
1 Digitalausgang (potentialfrei) für Anforderung Wärmee
rzeuger bei wassergeführtem Heizregister
1 Digitalausgang (230 V) zur Pumpenansteuerung für Kühl
register
1 Digitalausgang (potentialfrei) für Anforderung Kältee
rzeuger für wassergeführtes Kühlregister
1 Digitalausgang (potentialfrei) für Sammelstörmeldunge
n
1 Digitalausgang (potentialfrei) für Betriebsmeldungen
1 Digitalausgang (230 V) zur Klappensteuerung (AUL/FOL)
1 Digitalausgang (230 V) zur Ansteuerung des Filtervort
rockners
1 Digitalausgang (230 V) zur Freigabe des stufenlosen E
lektronachheizregisters
2 Digitalausgänge (potentialfrei) zur Freigabe und Betr
iebswahl des Clima-Split-Systems
2 Digitalausgänge (potentialfrei) bei bauseitiger Wärme
pumpe (Freigabe Heizen und Freigabe Kühlen)
1 Digitalausgang (potentialfrei) zur Freigabe bauseitig
er Direktverdampfer
1 analoger Ausgang (0-10 V) zur Ansteuerung der Wärmerü
ckgewinnung
1 analoger Ausgang (0-10 V) zur Ansteuerung des Heizven
tils bei wassergeführtem Heizregister
1 analoger Ausgang (0-10 V) zur Ansteuerung des Kühlven
tils bei wassergeführtem Kühlregister
1 analoger Ausgang (0-10 V) zur Steuerung des optionale
n Boost-Klappensystems (AUL/FOL/UML-Klappen
1 analoger Ausgang (0-10 V) zur Leistungsanforderung de
s Clima-Split-Systems, bauseitiger Wärmepumpe (Heizen/K
ühlen) oder bauseitigem Direktverdampfer (Kühlen)
Schnittstellen
Optionale Schnittstellenkarten zur Einbindung in ein be
stehendes Netzwerk
Modbus: (RTU)-Netzwerk, 8 Datenbits, Stoppbits einstell
bar (1/2), Parität einstellbar (None/ Even/ Odd) Baudra
te: 1200bit/s, 2400bit/s, 4800bit/s, 9600bit/s, 19200bi
t/s
BACnet: Device Profile: BACnet Advanced Application Con
troller (B-AAC) Data-Sharing BIBB's: DS-RP-B; DS-RPM-B;
DS-WP-B;
DS-WPM-B; DS-COV-B;DS-COVP-B Data Link Layer: BACnet IP
, BTL zertifiziert Baudrate: 1200bit/s, 2400bit/s, 4800
bit/s, 9600bit/s, 19200bit/s, 38400bit/s
KNX: kompatibel mit ETS5 European standard: CENELEC EN
50090, CEN EN 13321-1 und 13321-2. International standa
rd: ISO/IEC 14543-3 Chinese standard: GB/Z 20965 LON Wo
rks FTT10 Standard
Ethernet: mit integriertem Webserver zur einfachen Fern
überwachung über herkömmliche Browser Fernzugriff über
optionales, externes LAN-/WLAN-Schnittstellenmodul LINK
Pro. Überwachung und Bedienung über lokales Netzwerk o
der Internet im kostenlosen Smartset Onlineportal oder
Smartset App für iOS und Android.
Regelungsfunktionen
Standardmäßig drehzahlgeregelte Ventilatoransteuerung ü
ber 0-100 %
Optional Druckregelung mit Drucksensoren für einen kons
tanten Vordruck im nachgelagerten Luftkanalsystem
Optional Volumenstromregelung mit Drucksensoren für ein
en konstanten Volumenstrom unabhängig von den Druckverh
ältnissen im Luftverteilsystem
Optional Luftqualitätsregelung über VOC- oder CO2-Senso
r in der Abluft.
Automatische, bedarfsgerechte Anpassung des Außenluftan
teils bzw. Aktivierung bei abgeschalteter Anlage.
Optionaler Hygrostat zur Kanal- oder Raummontage zur An
passung der Ventilatordrehzahl in Abhängigkeit von der
Luftfeuchte, auf einen eingestellten Wert.
Temperaturregelung Zulufttemperaturregelung über festen
Sollwert. Alternativ als Raum- bzw. Abluft-Kaskadenreg
elung, bei
der die Zulufttemperatur in Abh. von der Abweichung von
Raum- bzw. Abluftsollwert zu Istwert ermittelt wird.
Nachträgliche Änderung der Temperaturregelung in der Fa
chebene möglich, beispielsweise von
Raumtemperaturregelung auf ZUL-Temperaturregelung Weite
re Funktionen Parametersätze laden/speichern zum Laden
des
Auslieferungszustandes oder Kundeneinstellungen, z. B.
nach Inbetriebnahme
Außentemperaturabhängiger Absenkbetrieb für einwandfrei
en Betrieb in Verbindung mit Räumen mit hoher Luftfeuch
tigkeit
Stützbetrieb für Temperaturerhalt außerhalb der eingest
ellten Schaltzeiten
Nachtlüftung für nächtliche Vorkühlung in Abh. Von Auße
n- und Raumtemperatur
Stoßlüftung für einen zeitlich einstellbaren erhöhten F
rischluftanteil durch Drehzahlerhöhung der Ventilatoren
Winteranlauf und Vorwärmprogramm für höchsten Zuluftkom
fort nach Geräteaktivierung bei niedrigen Außentemperat
uren
Automatische Zuschaltung des Vorheizregisters in Abh. v
on der Außentemperatur Stillstandschutz für Pumpen und
Ventile
Filterüberwachung von bis zu 4 Filtern über Druckschalt
er
Betriebsstundenerfassung einzelner Komponenten zur Wart
ungsmeldung
Schnellaufheizung zur energieoptimierten und gleichzeit
ig schnellen Erwärmung auf eingestellte Raum-Solltemper
atur mit optionaler Boost-Klappe
Nachkonfiguration von Zubehör und Feldgeräten bei nacht
räglicher Geräteerweiterung Geräteausführung und Liefer
umfang siehe Technische Spezifikation.
ERWEITERUNGSMODUL ERHITZER
mit ausziehbarem PWW Lufterhitzer Cu/Al, Lamellenabstan
d nach VDI 3803. Rohre aus Cu mit aufgepressten, optimi
erten und profilierten Hochleistungslamellen, Sammler a
us Stahl außen korrosionsgeschützt, eingebaut in einen
verzinkten Stahlblechrahmen für Warmwasser- oder Heißwa
sserbetrieb. Anschlüsse mit Zollgewinde, mit Gummiroset
ten zum Gehäuse abgedichtet.
zulässiger Betriebsüberdruck 16 bar, Prüfdruck 30 bar.
Frostschutz steckbar ausgeführt.
Zuluftseite
Filter
Auslegewiderstand Klappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DI
N EN 1751 4 Pa
Auslegewiderstand Grundgerät CKL evo 8 Pa
Auslegewiderstand Bypassklappe 8 Pa
Kompaktfilter Panel F7 48 mm
EN ISO 16890 ISO ePM1 55%
Anfangswiderstand 72 Pa
Auslegewiderstand 122 Pa
Enddruckdifferenz 172 Pa
Energieklasse (RS-4/C/001-2015) E
Filterfläche 4,3 m²
PWT
Außenluftvorwärmung (WRG)
Außenluft-Temperatur -9,8 °C
Relative Feuchte der Außenluft 90 %
Abluft-Temperatur 20,0 °C
Relative Feuchte der Abluft 35,0 %
Daten bezogen auf Außenlufttemperatur
Zuluft-Temperatur 14,9 °C
Relative Feuchte der Zuluft 14 %
Temp.übertragungsgrad trocken (EN 308) 81 %
Rückwärmezahl 83 %
Wärmeleistung 8,3 kW
Kondensatanfall 3,0 kg/h
Fortluft-Temperatur 0,8 °C
Druckverlust Zuluft (Standarddichte Rho 1,2) 171 Pa
Druckverlust Abluft (Standarddichte Rho 1,2) 171 Pa
el. Leistung aufgrund DV 0,18 kW
Leistungsziffer 34,7
Energieeffizienz 79 %
WRG Klasse gem. EN 13053/2020 H1
max. Leckagerate 0,25 %
Delta P Zu/Ab 179/1171 Pa
Wärmebereitstellungsgrad (ermittelt nach der Formel des
Passivhausinstitutes) 89 %
im Abtaubetrieb (ca. 3.5 °C FOL)
Zuluft-Temperatur 11,6 °C
Erhitzer
Wärmetauscher-Typ 2 Cu/Al (iH) LT
Anschluss (Ein-/Ausgang) 3/4 Zoll - 3/4 Zoll
Lufteintritts-Temperatur 11,6 °C
Luftaustritts-Temperatur 20 °C
Leistung (gesamt) 3,24 kW
Mediumeintritt 45 °C
Mediumaustritt 30 °C
Medium Menge 0,19 m3/h
Frostschutz-Anteil 0 %
Druckverlust luftseitig 16 Pa
Druckverlust Medium 0,51 kPa
Luftgeschwindigkeit 1,98 m/s
Wasserinhalt 1,16 l
Zuluftventilator
Luftmenge 1150 m3/h
Pressung extern 300 Pa
Pressung Ventilatorteil 2 Pa
Pressung intern 329 Pa
Pressung dynamisch 16 Pa
Pressung gesamt 647 Pa
Ventilatortyp VME250-0,50/230EC-3080
Ventilator-Drehzahl 2.748 1/min
max. Ventilator-Drehzahl 3.080 1/min
Wirkungsgrad Gesamt 55,7 %
Motor-Stromaufnahme 1,63 A
Max. Motor-Strom 2,3 A
Max. Motor-Leistung 0,5 kW
Motor-Spannung 1 x 230 V
Steuerspannung 7,088 V
K-Wert 76
aufg. elektrische Wirkleistung PM 0,37 kW
aufg. el. Wirkleistung bei P_SFP Bedingungen 0,34 kW
P_SFP (Spezific Fan Power) 1,07 kW/(m³/s)
0,297 W/(m³/h)
SFP Klasse (EN 16798-3) SFP3
P-Klasse (EN 13053) P1
Luftdichte 1,2 kg/m³
Hz | 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
-----------------------------------------------------
Lw(A) saugs | 47 58 65 70 66 62 63 53
Lw(A) drucks| 46 57 73 73 72 71 67 60
Abluftseite
Filter
Auslegewiderstand Klappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DI
N EN 1751 4 Pa
Auslegewiderstand Grundgerät CKL evo 8 Pa
Kompaktfilter Panel M5 48 mm
EN ISO 16890 ISO ePM10 60%
Anfangswiderstand 38 Pa
Auslegewiderstand 76 Pa
Enddruckdifferenz 114 Pa
Energieklasse (RS-4/C/001-2015) E
Filterfläche 3,65 m²
PWT
Technische Daten siehe Zuluft.
Abluftventilator
Luftmenge 1150 m3/h
Pressung extern 350 Pa
Pressung Ventilatorteil 2 Pa
Pressung intern 259 Pa
Pressung dynamisch 16 Pa
Pressung gesamt 627 Pa
Ventilatortyp VME250-0,50/230EC-3080
Ventilator-Drehzahl 2.710 1/min
max. Ventilator-Drehzahl 3.080 1/min
Wirkungsgrad Gesamt 55,8 %
Motor-Stromaufnahme 1,58 A
Max. Motor-Strom 2,3 A
Max. Motor-Leistung 0,5 kW
Motor-Spannung 1 x 230 V
Steuerspannung 7,78 V
K-Wert 76
aufg. elektrische Wirkleistung PM 0,36 kW
aufg. el. Wirkleistung bei P_SFP Bedingungen 0,34 kW
P_SFP (Spezific Fan Power) 1,05 kW/(m³/s)
0,2921 W/(m³/h)
SFP Klasse (EN 16798-3) SFP3
P-Klasse (EN 13053) P1
Luftdichte 1,2 kg/m³
Hz | 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
-----------------------------------------------------
Lw(A) saugs | 47 58 65 69 66 62 62 53
Lw(A) drucks| 47 57 72 73 72 71 66 60
Zubehör:
2 x Revisionstüre
1x Bypaßklappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DIN EN 1751
1x 2. Filterstufe Zuluft
2 x Ersatzfilterkassetten F7
Edelstahlwanne mit Kondensatablauf
2 x Druckaufnehmer Kontakt mit Kabel Stocko
Füße
Klappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DIN EN 1751, innenli
egend, 307 x 409
Dämmrahmen
Potentialausgleich montiert
Volumenstrommessleitung, Messleitung vormontiert
Siphon Grundgerät, Siphon mit Rückschlagsicherung, lose
(Satz = 2 Stück)
Regelungszubehör, Fernbedienung, BMK-F, lose
Regelungszubehör, Schnittstellenmodul, BACnet-Schnittst
elle für WRS-K montiert und vorkonfiguriert
Regelungszubehör, Drehzahlregelung, Volumenstromregelun
g montiert und vorkonfiguriert
Regelungszubehör, mit Brandmeldekontakt
Regelungszubehör, Bedienmodul BMK-Touch
Sonderzubehör:
Außen- und Fortluftklappe mit elektrischem Federrücklau
fmotor
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Wolf
Typ.: CKL evo - iH 1400 (Zuluft Links)
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
01.007
Kühlerteil WC-Anlagen
Kühlerteil
als in modularer Bauweise. Alle Geräte können nach den
Richtlinien der VDI 6022 ausgeführt werden. Die RLT Ger
äte sind serienmäßig hochspannungs- und schutzleitergep
rüft und CE-zertifiziert.
Durch die besondere Gehäusekonstruktion als Faradaysche
s System ist die EMV (elektromagnetische Verträglichkei
t) der eingebauten Komponenten garantiert. Geräteklassi
fikation nach EN 1886 (7/2009) und DIN EN 60204.
Kühlerteil in Modulbauweise aus eigenstabilen, selbsttr
agenden Funktionseinheiten, bei Bedarf leicht voneinand
er zu trennen, sowie auch komplett in Einzelteile zerle
gbar. Die Komponenten können einer Wiederverwertung (Re
cycling) zugeführt werden. Verzinkung nach EN 10346 und
EN 10143. Für Über- und Unterdruck geeignete dauerelas
tische Abdichtungen zwischen den Einzelkuben garantiere
n höchste Gerätedichtheit.
Alle Dichtungen geschlossenporig, siliconfrei, desinfek
tionsmittel und alterungsbeständig, sowie mikrobiell in
ert.
Rahmenkonstruktion 50x50x1,5 mm.
Selbsttragende umlaufende Ausführung, Gerät bestehend a
us Doppelquadratrohrprofilen mit Spritzgusseckverbinder
n verschraubt. Gerät auch ohne Grundrahmen eigenstabil.
Rahmen profiliert und vollverzinkt nach EN 10346 und E
N 10143. Leicht zerlegbares Kubengehäuse durch horizont
al oder vertikal demontierbare Spritzgusseckverbinder u
nd abnehmbare Sandwichpaneele.
Der Rahmen ist mit den Gehäuseinnenflächen bündig und v
ollkommen glatt ohne Schnittkanten und Schweißnähte. Di
e Geräteinnenflächen sowie die Einbindung der Bauteile
sind aerodynamisch optimiert.
Verkleidung zweischalig, von außen als Einheit abschrau
bbar:
Dicke der Verkleidungsplatten 50 mm, bestehend aus ther
misch entkoppelter Innen- und Außenverkleidung aus voll
verzinktem Stahlblech nach EN 10346 und EN 10143. Schal
l- und Wärmedämmung durch hochwertige, nicht brennbare
Mineralwollisolierung, Baustoffklasse A1 nach DIN 4102,
zwischen Innen- und Außenverkleidung rutsch- und rütte
lfest fixiert. Begehbare Bodenpaneele, hygienisch glatt
und spaltfrei ausgeführt. Verkleidungsplatten glattflä
chig und leicht zu reinigen, mit dem Rahmen verschraubt
, leicht abnehmbar. Verschlüsse und Scharniere außerhal
b des Luftstroms,
Ausziehbarem Luftkühler Cu/Al, Lamellenabstand nach VDI
3803. Rohre aus Cu mit aufgepressten, optimierten und
profilierten Hochleistungslamellen, Sammler aus Kupfer,
eingebaut in einen verzinkten Stahlblechrahmen geeigne
t für Pumpen-Kaltwasserbetrieb. Anschlüsse mit Zollgewi
nde. Wanddurchführung geschlossenporig isoliert, zuläss
iger Betriebsüberdruck 16 bar, Prüfdruck 30 bar.
Einschubschienen aus Edelstahl, Material Werkstoff Nr.
1.4301 (X5CrNi18-10).
Tropfenabscheider mit Rahmen aus Edelstahl mind. 1.4301
und Profilen aus PP, ausziehbar über abnehmbare Revisi
onsplatte. Zur Reinigung komplett demontierbar.
Korrosionsbeständige, 3-dimensionale wärmeisolierte Ede
lstahl-Kondensatwanne, Material Werkstoff Nr. 1.4301 (X
5CrNi18-10) gemäß VDI 6022 und 3803 mit allseitigem 3-D
Gefälle zum im Geräterahmen integrierten seitlichen Ab
laufstutzen 1 ¼" für kontinuierliche vollständige Abfüh
rung von Kondensat, mit Eignungsnachweis durch TÜV-Süd.

Dämmrahmen:
Körperschallisolierende Verbindung, keine metallene Ver
bindung zwischen Gerät und Luftkanal, mit elastischer D
ichtung aus synthetischem Kunststoff, glatt behautet, o
hne offene Poren. Dichtung desinfektionsmittel- und alt
erungsbeständig, mit Gegenflansch für Kanalanschluss, B
= 70 mm
Gegenrahmen sendzimierverzinkt.
Technische Daten:
Gehäuse-Abmessungen (L x B x H): 610 x 712 x 508mm
Wärmedurchgangsklasse T2 (0,9 W/m²K)
Wärmebrücken-Klasse TB2
Filter-Bypass-Leckage = < 0,2%
Dichtheit des Gehäuses Dichtheitsklasse L1
Mechanische Festigkeit Gehäuseklasse D1
Einfügungsdämpfungsmaß des Gehäuses
Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000
dB 18,0 23.0 31.0 31.0 34.0 43.0 47.0
Isolierung: Dicke mm 50
Baustoffklasse (nach DIN 4102) A1 (nicht brennbar)
Wärmeleitfähigkeit {W/mK} 0,03
Verkleidung: Wärmedurchgangszahl k {W/m²K} 0,6
Schalldämmaß Rw {dB} 41 - 43 (mit Prüfnachweis)
(nach DIN/EN ISO 717 Teil 1)
Luftmenge: 1.150m³/h
Wärmetauscher-Typ 8 Cu/Al LT
Anschluss (Ein-/Ausgang) 10/0 Zoll - 10/0 Zoll
Lufteintritts-Temperatur 14,7 °C
Relative Feuchte 50 %
Luftaustritts-Temperatur 5 °C
Leistung (sensibel) 3,73 kW
Leistung (gesamt) 3,73 kW
Druckverlust (TA) 9 Pa
Druckverlust luftseitig (trocken) 55 Pa
Mediumeintritt 0,0 °C
Mediumaustritt 3,0 °C
Medium Menge 1,35 m³/h
Frostschutz-Anteil 50 %
Druckverlust Medium 4,6 kPa
Luftgeschwindigkeit 2,03 m/s
Wasserinhalt 4,54 l
Luftdichte 1,2 kg/m³
Zubehör:
Edelstahlwanne mit Kondensatablauf
Füße
Dämmrahmen
Siphon Grundgerät, Siphon mit Rückschlagsicherung, lose

1x Aufkleber Funktionseinheit
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Wolf
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
01.008
Inbetriebsetzung Werkskundendienst
Inbetriebsetzung
des Lüftungsgerätes zusammen mit Techniker des Herstell
erwerkes. Überprüfung der Drehrichtung der Antriebe, Me
ssen der Stromaufnahme der Motoren und Einstellen der f
ür den Schutz geeigneten Werte.
Voraussetzung
Betriebsfertig erstellte Anlage.
Bereitstellung aller erforderlichen Medien.
pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.009
Inbetriebnahme Werkskundendienst
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme und Einregulierung des Klimagerätes eins
chließlich der Unterstützung durch einen Techniker des
Herstellerwerkes.
Funktionskontrolle aller Regel- und Überwachungsprogram
me, Einstellen und anpassen an die Betriebsbedingungen,
Erstellung der Messprotokolle, Einweisung des Bedienun
gspersonals.
Voraussetzung:
Betriebsfertig erstellte Anlage.
Bereitstellung aller erforderlichen Medien.
Anwesenheit des Auftraggebers und ggf. des Bedieners.
pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.010
Inbetriebnahme der Schnittstelle zur GLT
Inbetriebnahme der Schnittstelle zur GLT
Inbetriebnahme der vorgenannten Schnittstelle Datenüber
tragung nach Anschluss der Busleitung und der Versorgun
gsspannung. Überprüfung der einzelnen Datenpunkte (DP)
auf Funktion, in Zusammenarbeit mit dem Lieferanten der
GLT und dem Auftraggeber.
Anzahl Datenpunkte: 30
pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.011
Reservefilter
Reservefilter,
zu vor beschriebenen Lüftungsgerät, bestehend aus:
1 Satz Reservefilter
Außenluft: ISO ePM10 60% (M5), Plattenfilter
Abluft: ISO ePM10 60% (M5), Plattenfilter
Zuluft: ISO ePM1 60% (F7), Plattenfilter
Pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.012
Zu- und Abluftgerät Küchenlüftung
Zu- Und Abluftgerät mit WRG,
in modularer Bauweise. Geräteausführung nach den Richtl
inien der VDI 6022, Gerät hochspannungs- und schutzleit
ergeprüft und CE-zertifiziert, als Faradaysches System
ist die EMV (elektromagnetische Verträglichkeit) der ei
ngebauten Komponenten garantiert. Geräteklassifikation
nach EN 1886 (7/2009) und DIN EN 60204
Luft-Volumenstrom: 3.386 m³/h
Wärmedurchgangsklasse T2 (0,9 W/m²K)
Wärmebrücken-Klasse TB3
Filter-Bypass-Leckage = < 0,2%
Dichtheit des Gehäuses Dichtheitsklasse L1
Mechanische Festigkeit Gehäuseklasse D1
Einfügungsdämpfungsmaß des Gehäuses
Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000
dB 20,0 24,0 29,0 30,0 32,0 38,0 43,0
Technische Daten:
Isolierung: Dicke mm 50, Baustoffklasse (nach DIN 4102
) A1 (nicht brennbar) Wärmeleitffähigkeit W/mK 0,03
Verkleidung: Wärmedurchgangszahl k W/m²K 0,6 Schalldäm
maß Rw dB 41 - 43 (mit Prüfnachweis) (nach DIN/EN ISO
717 Teil 1)
Gerät in Modulbauweise aus eigenstabilen, selbsttragend
en, vollverzinkten Einzelkuben, bei Bedarf leicht vonei
nander zu trennen, sowie auch komplett in Einzelteile z
erlegbar. Die Komponenten können einer Wiederverwertung
(Recycling)
zugeführt werden. Vollverzinkung nach EN 10346 und EN 1
0143. Für Über- und Unterdruck geeignete dauerelastisch
e Abdichtungen zwischen den Einzelkuben garantieren höc
hste Gerätedichtheit.
Alle Dichtungen geschlossenporig, siliconfrei, desinfek
tionsmittel- und alterungsbeständig sowie mikrobiell in
ert. Rahmenkonstruktion 50x50x1,5 mm. Selbsttragende um
laufende Ausführung, Gerät bestehend aus Doppelquadratr
ohrprofilen mit Spritzgusseckverbindern verschraubt. Ge
rät auch ohne Grundrahmen eigenstabil. Rahmen profilier
t und vollverzinkt nach EN 10346 und EN 10143. Leicht z
erlegbares Kubengehäuse durch horizontal oder vertikal
demontierbare Spritzgusseckverbinder und abnehmbare San
dwichpaneele. Der Rahmen ist mit den Gehäuseinnenfläche
n bündig und vollkommen glatt ohne Schnittkanten und Sc
hweißnähte. Die Geräteinnenflächen sowie die Einbindung
der Bauteile sind aerodynamisch optimiert. Alle Dichtm
aterialien sind geschlossenporig und mikrobiell inert.
Verkleidung zweischalig, von außen als Einheit abschrau
bbar: Dicke der Verkleidungsplatten 50 mm, bestehend au
s thermisch entkoppelter Innen- und Außenverkleidung au
s vollverzinktem Stahlblech nach EN 10346 und EN 10143.
Schall- und Wärmedämmung durch hochwertige, nicht bren
nbare Mineralwollisolierung, Baustoffklasse A1 nach DIN
4102, zwischen Innen- und Außenverkleidung rutsch- und
rüttelfest fixiert. Begehbare Bodenpaneele, hygienisch
glatt und spaltfrei ausgeführt. Verkleidungsplatten gl
attflächig und leicht zu reinigen, mit dem Rahmen versc
hraubt, leicht abnehmbar. Verschlüsse und Scharniere au
ßerhalb des Luftstroms.
Grundrahmen inkl. Tropfleiste für RLT Geräte montiert a
n den Transporteinheiten des RLT Gerätes: Grundrahmen i
st für die Stabilität des RLT Gerätes nicht notwendig.
Grundrahmen für Innenaufstellung aus feuerverzinktem, u
mlaufendem C-Profil mit hoher Stabilität fertig an den
RLT Transporteinheiten montiert. C-Profil nach außen of
fen, bei statischer Erfordernis mit Quertraversen als V
erstärkung. Grundrahmenhöhe, siehe technische Daten. D
ie Fertigmontage, die Befestigung auf dem Untergrund in
klusiv der umlaufenden Dämpfungselemente erfolgen bause
its.
Zuluft
Kurztaschenfilterteil
Filtereinsatz, Güteklasse siehe technische Daten, mit S
chnellspannvorrichtung im Gehäuse montiert. Filterabdic
htung erfolgt über umlaufende Dichtung, langlebig und m
ikrobiell inert. Der energieoptimierte Taschenfilter in
kompakter Ausführung mit erhöhter Taschenzahl (Energie
optimierter Kurztaschenfilter), bestehend aus senkrecht
stehenden, konischen Filtertaschen aus gesundheitsvert
räglichem, biolöslichem Medium auf reinluftseitiger Gaz
eversteifung als "backed media" aufkaschiert. Das Filte
rmedium ist leckfrei und fest mit den stabilen Einzelta
schenrahmen verbunden, dicht in einem Stirnrahmen verkl
ebt und
eingefasst. Einzelrahmen und Stirnrahmen verwindungsste
if aus verzinktem Stahl. Die Stabilität der Filtertasch
en wird erreicht durch konisch genähte Taschen und vers
iegelte Nähte. Dies verhindert das Abdecken von Filterf
lächen und gewährleistet während des Betriebes einen ni
edrigen Druckdifferenzverlauf. Die Außennähte der Tasch
en sind zusätzlich mit Schmelzkleber versiegelt. Die Ta
schenfilter unterliegen keiner statischen Aufladung, be
halten ihren Wirkungsgrad während der gesamten Standzei
t und entsprechen damit den Anforderungen der VDI-Richt
linie 6022.
Ersatztaschenfilter
Filterrahmen aus Edelstahl, Material Werkstoff Nr. 1.43
01 (X5CrNi18-10), allseitig spaltfrei angepresst, vollf
lächige Filteranströmung durch filtermaßoptimierten Ge
rätequerschnitt. Hohe Anpresskraft durch Hebelübersetzu
ng in der Schnellspannvorrichtung.
Jalousieklappe gemäß DIN EN 1751 mit gegenläufig gekopp
elten, kunststoffgelagerten Profillamellen mit Dichtlip
pe in Dichtigkeitsklasse 2, max Leckage 40 l/m²/s. Spez
ielle Federstahlanpressvorrichtung sorgt für geringste
Drehmomente. Klappenstellung durch Kerbung außen an der
Klappe sichtbar, keine Hebel zur Kraftübertragung notw
endig. Keine Zahnräder im Luftstrom, dadurch für erhöht
e Hygieneanforderungen geeignet.
Klappenstellmotor Auf/Zu mit Federrücklaumotor montiert
.
Dämmrahmen:
körperschallisolierende Verbindung, keine metallene Ver
bindung zwischen Gerät und Luftkanal, mit elastischer D
ichtung aus synthetischem Kunststoff, glatt behautet, o
hne offene Poren. Dichtung desinfektionsmittel- und alt
erungsbeständig, mit Gegenflansch für Kanalanschluss, B
= 70 mm Gegenrahmen sendzimierverzinkt.
Potentialausgleich nach DIN-EN 60204, montiert
Revisionstür 50 mm, thermisch entkoppelt aus vollverzin
ktem Stahlblech. Scharniere aus Zink-Druckguss, wartung
sfrei und außerhalb des Luftstroms. Tür mit Werkzeug un
d integrierter Griffleiste zu öffnen, Anpressdruck zum
Gehäuse durch Drehverschluss einstellbar. Die Tür garan
tiert durch die Kaskadierung mehrerer spezieller Dichtu
ngen die Dichtheitsklasse L1 nach DIN EN 1886 gegen Übe
r- und Unterdruck. Nicht brennbare Mineralwolleinlage (
Baustoffklasse A1 nach DIN 4102) zur Schall- und Wärmdä
mmung, allseits gekapselt. Thermische und schalltechnis
che Eigenschaften wie übrige Verkleidung
des Gerätes. Druckseitig angeordnete Türen mit selbsttä
tiger Fangvorrichtung am Griff zum Schutz des Wartungsp
ersonals.
Schalldämpferteil
Mit Mineralfaserkulissen (geprüft nach DIN EN ISO 7235)
, Baustoffklasse A2 (nicht brennbar nach DIN 4102), die
halbseitig mit Absorptions- und Reflexionsmaterial ver
sehen sind, in verzinktem strömungsgünstig profiliertem
Stahlblechrahmen (Radius > 15 mm) Stahlblechrahmen ein
gefasst, feuchtigkeitsabweisende, bis 20m/sec abriebfes
te, reinigbare Oberflächen. Oberfläche des Absorptionsm
aterials mit Glasseidenvlies kaschiert. Einzelne Kuliss
en aus hygienischen Gründen zur Reinigung leicht demont
ierbar.
Schalldämpferkulissen aus hygienischen Gründen zur Rein
igung leicht demontierbar über bedienerfreundliches Dre
hbefestigungssystem.
Schalldämpferkulissen mit Flip & Clean - Technologie oh
ne Einzelverschraubung der Kulissen zur besonders einfa
chen Demontage nach VDI 6022. Minimierter Verschraubung
saufwand durch bedienerfreundliches Drehbefestigungssys
tem.
Leerteil 407 mm
mit Revisionstür
Ventilatorteil
Direkt getriebener einseitig saugender Radialventilator
mit rückwärtsgekrümmtem Hochleistungs-Radiallaufrad mi
t Umlaufdiffusor, aufgebaut auf einen EC-Außenläufermot
or mit integrierter Steuerungselektronik.
Laufrad aus hochfestem Verbundmaterial gefertigt, mit 5
rückwärts gekrümmten, 3D profilierten Schaufeln für be
stes akustisches Verhalten und reduzierten Drehklang. S
trömungsoptimierte Einströmdüse aus verzinktem Stahlble
ch mit Druckmessstutzen.
Motorlaufrad gemäß DIN ISO 1940 Teil 1 statisch und dyn
amisch in zwei Ebenen ausgewuchtet.
Die Energieeffizienzklasse des Motors entspricht IE5, w
artungsfreie Kugellager mit Langzeitschmierung, theoret
isch nominale Lebensdauer von mindestens 40.000 Betrieb
sstunden.
Integrierte Elektronik, geräuscharme Kommutierungslogik
; 100 % drehzahlsteuerbar; PID-Regler;
Klemmkasten mit einfach zugänglichem Anschlussbereich,
umweltbeständigen Kabelverschraubungen.
Alle Ventilatoren verfügen über eine RS485/MODBUS RTU S
chnittstelle, keine Installation mit geschirmten Leitun
gen notwendig.
Eventuell notwendige Maßnahmen zur Körperschallentkoppl
ung haben bauseits zu erfolgen.
Ventilator erfüllt die erforderlichen EMV-Richtlinien u
nd Anforderungen bezüglich Netzrückwirkungen; Dokumenta
tion und Kennzeichnung entsprechend den anzuwendenden E
U-Richtlinien.
Verlässliche Leistungsdaten, Luftleistungsmessungen auf
saugseitigem Kammerprüfstand entsprechend DIN 24163, S
chutzart IP 55, Spannungsbereich und Netzfrequenz siehe
technische Daten.
Klemmkasten mit integriertem Reparaturschalter im Kunst
stoffgehäuse. Reparaturschalter allpolig, montiert und
verdrahtet. Schutzart mind. IP 55.
Schalter mit bauseitigem Vorhängeschloss abschließbar.
Schaltergriff innen zusätzlich mit eingefetteter Dichtu
ng. Gehäusedichtungsgummi eingeklebt.
Schaltbild und Leistungsschild innen im Gehäuse beigele
gt / angeklebt.
UV-Beständigkeit ist gewährleistet.
Der Klemmkasten entspricht allen Anforderungen der auf
dieses Produkt anwendbaren EG-Richtlinien wie EN 60947-
3, EN 60529, EN 60695.
Revisionstür
Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutzen g
eführt
Hocheffizienter Plattenwärmetauscher stehend
Gegenstromwärmetauscher als hocheffizienter Plattenwärm
etauscher (HeGS) mit Rückwärmzahlen bis 92 % (feucht).
Rekuperative Wärme- und Kälterückgewinnung gemäß VDI 20
71. Rückwärmezahlen und Druckverluste besser als H1 gem
äß EN 13053 (Ausgabe 05/2020) möglich.
Die im Bezug auf die Nennluftmenge relativ niedrigen Be
triebsluftmengen ermöglichen den Wegfall des Tropfenabs
cheiders.
Ausgeführt als Gegenstromplattenwärmeübertrager zur Aus
nutzung der in den Luftströmen enthaltenen sensiblen un
d latenten Wärmeenergie.
Abluft- und Außenluftstrom sind dabei vollständig getre
nnt. Sie werden entlang dünner und parallel angeordnete
r Aluminiumplatten im Gegenstromprinzip aneinander vorb
eigeführt. Eine Übertragung von Feuchtigkeit oder Gerüc
hen ist ausgeschlossen. Plattenmaterial aus korrosionsb
eständiger Aluminiumlegierung. Hohe Wirkungsgrade durch
spezielle Plattenstrukturen.
Ausgeführt mit speziell verfestigter Kantenfalzung zur
Gewährleistung hoher Stabilität und Dichtigkeit.
Abtauungsfunktion über serienmäßigen Bypaß möglich (opt
ional über Wolf-Frostschutzregelung). Vollkommener Kond
ensatablauf aus HeGS-Paket durch Wolf Top-Geo-Ablauffun
ktion.
Bypassklappe luftdicht ausgeführt in Dichtigkeitsklasse
2 (nach DIN EN 1751) auf der Außenluftseite, mit profi
lierten, gegenläufigen Lamellen zur Leistungs- und Reif
schutzregelung. Spezielle Federstahlanpressvorrichtung
sorgt für
geringste Drehmomente. Klappenstellung durch Kerbung au
ßen an der Klappe sichtbar, keine Hebel zur Kraftübertr
agung notwendig. Keine Zahnräder im Luftstrom, dadurch
für erhöhte Hygieneanforderungen geeignet. Klappenstell
motor stufenlos montiert.
Korrosionsbeständige, 3-dimensionale wärmeisolierte Ede
lstahl-Kondensatwanne, Material Werkstoff Nr. 1.4301 (X
5CrNi18-10) gemäß VDI 6022 und 3803 mit allseitigem 3-D
Gefälle zum im Geräterahmen integrierten seitlichen Ab
laufstutzen 1 ¼" für kontinuierliche vollständige Abfüh
rung von Kondensat, mit Eignungsnachweis durch TÜV-Süd.
Korrosionsbeständige, 3-dimensionale wärmeisolierte Ede
lstahl-Kondensatwanne.
Revisionstüren, wie in vorstehend texten beschrieben, i
n der erforderlichen Anzahl.
Erhitzerteil lang
mit ausziehbarem Lufterhitzer Cu/Al, Lamellenabstand na
ch VDI 3803. Rohre aus Cu mit aufgepressten, optimierte
n und profilierten Hochleistungslamellen, Sammler aus S
tahl außen korrosionsgeschützt, eingebaut in einen verz
inkten Stahlblechrahmen für Warmwasser- oder Heißwasser
betrieb. Anschlüsse mit Zollgewinde, mit Gummirosetten
zum Gehäuse abgedichtet. zulässiger Betriebsüberdruck 1
6 bar, Prüfdruck 30 bar.
Ausziehbarer Frostschutzrahmen mit Griff
Dämmrahmen und Potentialausgleich, wie Taschenfiltertei
l beschrieben
Leerteil 407 mm
Kurztaschenfilterteil
Filtereinsatz, Güteklasse siehe technische Daten, mit S
chnellspannvorrichtung im Gehäuse montiert. Filterabdic
htung erfolgt über umlaufende Dichtung, langlebig und m
ikrobiell inert. Der energieoptimierte Taschenfilter in
kompakter Ausführung mit erhöhter Taschenzahl (Energie
optimierter Kurztaschenfilter), bestehend aus senkrecht
stehenden, konischen Filtertaschen aus gesundheitsvert
räglichem, biolöslichem Medium auf reinluftseitiger Gaz
eversteifung als "backed media" aufkaschiert. Das Filte
rmedium ist leckfrei und fest mit den stabilen Einzelta
schenrahmen verbunden, dicht in einem Stirnrahmen verkl
ebt und
eingefasst. Einzelrahmen und Stirnrahmen verwindungsste
if aus verzinktem Stahl. Die Stabilität der Filtertasch
en wird erreicht durch konisch genähte Taschen und vers
iegelte Nähte. Dies verhindert das Abdecken von Filterf
lächen und gewährleistet während des Betriebes einen ni
edrigen Druckdifferenzverlauf. Die Außennähte der Tasch
en sind zusätzlich mit Schmelzkleber versiegelt. Die Ta
schenfilter unterliegen keiner statischen Aufladung, be
halten ihren Wirkungsgrad während der gesamten Standzei
t und entsprechen damit den Anforderungen der VDI-Richt
linie 6022.
Ersatztaschenfilter
Filterrahmen aus Edelstahl, Material Werkstoff Nr. 1.43
01 (X5CrNi18-10), allseitig spaltfrei angepresst, vollf
lächige Filteranströmung durch filtermaßoptimierten Ge
rätequerschnitt. Hohe Anpresskraft durch Hebelübersetzu
ng in der Schnellspannvorrichtung.
Dämmrahmen:
körperschallisolierende Verbindung, keine metallene Ver
bindung zwischen Gerät und Luftkanal, mit elastischer D
ichtung aus synthetischem Kunststoff, glatt behautet, o
hne offene Poren. Dichtung desinfektionsmittel- und alt
erungsbeständig, mit Gegenflansch für Kanalanschluss, B
= 70 mm Gegenrahmen sendzimierverzinkt.
Potentialausgleich nach DIN-EN 60204, montiert
LüAR-Gitter gemäß Muster Lüftungsanlagenrichtlinie (M-L
üAR). Das LüAR-Gitter dient zur Sicherstellung, dass ke
ine Teile aus brennbaren Baustoffen, wie zum Beispiel n
ach Filtermedien oder Tropenabscheidern, in den Zulufts
trom mitgeführt werden.
Revisionstür 50 mm, thermisch entkoppelt aus vollverzin
ktem Stahlblech. Scharniere aus Zink-Druckguss, wartung
sfrei und außerhalb des Luftstroms. Tür mit Werkzeug un
d integrierter Griffleiste zu öffnen, Anpressdruck zum
Gehäuse durch Drehverschluss einstellbar. Die Tür garan
tiert durch die Kaskadierung mehrerer spezieller Dichtu
ngen die Dichtheitsklasse L1 nach DIN EN 1886 gegen Übe
r- und Unterdruck. Nicht brennbare Mineralwolleinlage (
Baustoffklasse A1 nach DIN 4102) zur Schall- und Wärmdä
mmung, allseits gekapselt. Thermische und schalltechnis
che Eigenschaften wie übrige Verkleidung
des Gerätes. Druckseitig angeordnete Türen mit selbsttä
tiger Fangvorrichtung am Griff zum Schutz des Wartungsp
ersonals.
Abluft
Fettfangfilterteil
Regenerierbare Fettfangfilter, Güteklasse siehe technis
che Daten, in Edelstahl-Ausführung, seitlich auf Bedien
ungsseite ausziehbar, Ersatzfilter, Korrosionsbeständig
e, 3-dimensionale wärmeisolierte Edelstahl-Kondensatwan
ne, Material Werkstoff Nr. 1.4301 (X5CrNi18-10) gemäß V
DI 6022 und 3803 mit allseitigem 3-D Gefälle zum im Ger
äterahmen integrierten seitlichen Ablaufstutzen 1 ¼" fü
r kontinuierliche vollständige Abführung von Kondensat,
mit Eignungsnachweis durch TÜV-Süd. Dämmrahmen: körper
schallisolierende Verbindung, keine metallene Verbindun
g zwischen Gerät und Luftkanal, mit elastischer Dichtun
g aus synthetischem Kunststoff, glatt behautet, ohne of
fene Poren. Dichtung desinfektionsmittel- und alterungs
beständig, mit Gegenflansch für Kanalanschluss, B = 70
mm, Gegenrahmen sendzimierverzinkt. Potentialausgleich
nach DIN-EN 60204, montiert, Revisionstüren, wie in vor
stehend texten beschrieben, in der erforderlichen Anzah
l.
Kurztaschenfilterteil
Filtereinsatz, Güteklasse siehe technische Daten, mit S
chnellspannvorrichtung im Gehäuse montiert. Filterabdic
htung erfolgt über umlaufende Dichtung, langlebig und m
ikrobiell inert. Der energieoptimierte Taschenfilter in
kompakter Ausführung mit erhöhter Taschenzahl (Energie
optimierter Kurztaschenfilter), bestehend aus senkrecht
stehenden, konischen Filtertaschen aus gesundheitsvert
räglichem, biolöslichem Medium auf reinluftseitiger Gaz
eversteifung als "backed media" aufkaschiert. Das Filte
rmedium ist leckfrei und fest mit den stabilen Einzelta
schenrahmen verbunden, dicht in einem Stirnrahmen verkl
ebt und
eingefasst. Einzelrahmen und Stirnrahmen verwindungsste
if aus verzinktem Stahl. Die Stabilität der Filtertasch
en wird erreicht durch konisch genähte Taschen und vers
iegelte Nähte. Dies verhindert das Abdecken von Filterf
lächen und gewährleistet während des Betriebes einen ni
edrigen Druckdifferenzverlauf. Die Außennähte der Tasch
en sind zusätzlich mit Schmelzkleber versiegelt. Die Ta
schenfilter unterliegen keiner statischen Aufladung, be
halten ihren Wirkungsgrad während der gesamten Standzei
t und entsprechen damit den Anforderungen der VDI-Richt
linie 6022.
Ersatztaschenfilter
Filterrahmen aus Edelstahl, Material Werkstoff Nr. 1.43
01 (X5CrNi18-10), allseitig spaltfrei angepresst, vollf
lächige Filteranströmung durch filtermaßoptimierten Ge
rätequerschnitt. Hohe Anpresskraft durch Hebelübersetzu
ng in der Schnellspannvorrichtung.
Revisionstür 50 mm, thermisch entkoppelt aus vollverzin
ktem Stahlblech. Scharniere aus Zink-Druckguss, wartung
sfrei und außerhalb des Luftstroms. Tür mit Werkzeug un
d integrierter Griffleiste zu öffnen, Anpressdruck zum
Gehäuse durch Drehverschluss einstellbar. Die Tür garan
tiert durch die Kaskadierung mehrerer spezieller Dichtu
ngen die Dichtheitsklasse L1 nach DIN EN 1886 gegen Übe
r- und Unterdruck. Nicht brennbare Mineralwolleinlage (
Baustoffklasse A1 nach DIN 4102) zur Schall- und Wärmdä
mmung, allseits gekapselt. Thermische und schalltechnis
che Eigenschaften wie übrige Verkleidung
des Gerätes. Druckseitig angeordnete Türen mit selbsttä
tiger Fangvorrichtung am Griff zum Schutz des Wartungsp
ersonals.
Ventilatorteil, Küchenabluft
Gekapselter EC-Ventilator:
Ventilatorsystem mit Motoreinhausung für externe Luftzu
fuhr zur Motorkühlung, zur Verwendung bei hohen Abluftt
emperaturen ohne oder mit belasteter Luft wie z. B. in
Küchen- oder Ölabscheideanlagen. Ausführung entsprechen
d VDI 2052 bzw. M-LüAR 8.2. System besteht aus folgende
n Komponenten:
Direkt getriebener, einseitig saugender Radialventilato
r mit rückwärtsgekrümmtem, profiliertem Hochleistungs-A
luminium-Radiallaufrad und mitrotierendem Diffusor.
Strömungsoptimierte, verzinkte Einströmdüse mit Volumen
strommessvorrichtung.
Radiallaufrad mit Außenläufermotor, gemäß DIN ISO 1940
Teil 1 statisch und dynamisch gewuchtet.
EC-Außenläufermotor mit wartungsfreien Kugellagern, int
egrierter Elektronik, stufenlosem Anlauf und Übertemper
aturschutz durch aktives Temperaturmanagement und Strom
begrenzung.
EC-Motor erfüllt thermische Klasse 155 nach DIN EN 6008
5 und entspricht Wirkungsgradklasse IE4.
Erfüllt die derzeit gültigen EMV-Richtlinien und Anford
erungen bzgl. Netzrückwirkungen (EN 61000-6-3, EN 61000
-6-2, EN 6100-3-2/3).
Motoreinhausung mit glatten Oberflächen zur einfachen R
einigung und mit abschraubbarem Deckel gem. VDI 2052 (1
0.4) zur leichten Revision.
Frischluftansaugung zur Motorkühlung über Hohlstrebenve
rbindung mit nur einer Rohrverbindung zur Frischluftzuf
uhr. Keine weitere Rohrverbindung, dadurch auch keine h
indernden oder verschleißenden Teile in Laufradnähe. Ho
he Sicherheit, da Ventilatoreinheit komplett innerhalb
des Gerätes, dadurch kein störender Geräteüberstand. Mo
toreinheit des Ventilators ohne elektrische Verbindung
zur Revisionstüre, dadurch Türe frei von elektrischen S
pannungsträgern.
Beste thermische Motorkühlung durch aktive Frischluftan
saugung über Radialventilator, keine weiteren Maßnahmen
wie zusätzliche Hilfsventilatoren zur Motorkühlung not
wendig.
Direkte Befestigung an Frontwand inklusive Körperschall
entkopplungselement zur vollständigen Bodenfreiheit ohn
e zusätzliche Bodenschiene, dadurch optimale Reinigbark
eit der Fläche unter dem Ventilator nach VDI 6022.
Klemmkasten mit integriertem Reparaturschalter im Kunst
stoffgehäuse. Reparaturschalter allpolig, montiert und
verdrahtet. Schutzart mind. IP 55. Schalter mit bauseit
igem Vorhängeschloss abschließbar. Schaltergriff innen
zusätzlich mit eingefetteter Dichtung. Gehäusedichtung
sgummi eingeklebt. Schaltbild und Leistungsschild innen
im Gehäuse beigelegt / angeklebt. UV-Beständigkeit ist
gewährleistet. Der Klemmkasten entspricht allen Anford
erungen der auf dieses Produkt anwendbaren EG-Richtlini
en wie EN 60947-3, EN 60529, EN 60695.
Korrosionsbeständige, 3-dimensionale wärmeisolierte Ede
lstahl-Kondensatwanne, Material Werkstoff Nr. 1.4301 (X
5CrNi18-10) gemäß VDI 6022 und 3803 mit allseitigem 3-D
Gefälle zum im Geräterahmen integrierten seitlichen Ab
laufstutzen 1 ¼" für kontinuierliche vollständige Abfüh
rung von Kondensat, mit Eignungsnachweis durch TÜV-Süd.
Revisionstür
Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutzen g
eführt
Schalldämpferteil
Mit Mineralfaserkulissen (geprüft nach DIN EN ISO 7235)
, Baustoffklasse A2 (nicht brennbar nach DIN 4102), die
halbseitig mit Absorptions- und Reflexionsmaterial ver
sehen sind, in verzinktem strömungsgünstig profiliertem
Stahlblechrahmen (Radius > 15 mm) Stahlblechrahmen ein
gefasst, feuchtigkeitsabweisende, bis 20m/sec abriebfes
te, reinigbare Oberflächen. Oberfläche des Absorptionsm
aterials mit Glasseidenvlies kaschiert. Einzelne Kuliss
en aus hygienischen Gründen zur Reinigung leicht demont
ierbar.
Schalldämpferkulissen aus hygienischen Gründen zur Rein
igung leicht demontierbar über bedienerfreundliches Dre
hbefestigungssystem.
Schalldämpferkulissen mit Flip & Clean - Technologie oh
ne Einzelverschraubung der Kulissen zur besonders einfa
chen Demontage nach VDI 6022. Minimierter Verschraubung
saufwand durch bedienerfreundliches Drehbefestigungssys
tem.
Leerteil 509 mm
mit Revisionstür
Kühlerteil
mit ausziehbarem Wärmetauscher Cu/Al, Lamellenabstand n
ach VDI 3803. Rohre aus Cu mit aufgepressten, optimiert
en und profilierten Hochleistungslamellen, Sammler aus
Stahl außen korrosionsgeschützt, eingebaut in einen ver
zinkten Stahlblechrahmen für Kühlwasserbetrieb. Anschlü
sse mit Zollgewinde, mit Gummirosetten zum Gehäuse abge
dichtet. zulässiger Betriebsüberdruck 16 bar, Prüfdruck
30 bar.
Einschubschienen aus Edelstahl, Material Werkstoff Nr.
1.4301 (X5CrNi18-10), Korrosionsbeständige, 3-dimension
ale wärmeisolierte Edelstahl-Kondensatwanne, Material W
erkstoff Nr. 1.4301 (X5CrNi18-10) gemäß VDI 6022 und 38
03 mit allseitigem 3-D Gefälle zum im Geräterahmen inte
grierten seitlichen Ablaufstutzen 1 ¼" für kontinuierli
che vollständige Abführung von Kondensat, mit Eignungsn
achweis durch TÜV-Süd.
Jalousieklappe gemäß DIN EN 1751 mit gegenläufig gekopp
elten, kunststoffgelagerten Profillamellen mit Dichtlip
pe in Dichtigkeitsklasse 2, max Leckage 40 l/m²/s. Spez
ielle Federstahlanpressvorrichtung sorgt für geringste
Drehmomente. Klappenstellung durch Kerbung außen an der
Klappe sichtbar, keine Hebel zur Kraftübertragung notw
endig. Keine Zahnräder im Luftstrom, dadurch für erhöht
e Hygieneanforderungen geeignet
Klappenstellmotor Auf/Zu mit Federrücklaumotor montiert
.
Dämmrahmen: körperschallisolierende Verbindung, keine m
etallene Verbindung zwischen Gerät und Luftkanal, mit e
lastischer Dichtung aus synthetischem Kunststoff, glatt
behautet, ohne offene Poren. Dichtung desinfektionsmit
tel- und alterungsbeständig, mit Gegenflansch für Kanal
anschluss, B = 70 mm, Gegenrahmen sendzimierverzinkt. P
otentialausgleich nach DIN-EN 60204, montiert, Revision
stüren, wie in vorstehend texten beschrieben, in der er
forderlichen Anzahl.
Zubehör
Potentialausgleich nach DIN-EN 60204, montiert
Frostschutzthermostat montiert
Differenzdruckschalter (in der erforderlichen Anzahl) m
ontiert.
Zeigermanometer (in der erforderlichen Anzahl) montiert
.
Reparaturschalter mit Rückmeldekontakt in der erforderl
ichen Anzahl
Kabeldurchführungen mit Zugentlastung in der erforderli
chen Anzahl
Kugelsiphon für Saug- und Druckseite (in der erforderli
chen Anzahl, nach Erfordernis für Über- oder Unterdruck
)
Technische Daten:
Zuluft
Filter ISO ePM1 50%
EN ISO 16890 ISO ePM10 50%
Anfangswiderstand 74 Pa
Auslegewiderstand 124 Pa
Enddruckdifferenz 174 Pa
Energieklasse (RS-4/C/001-2015) C
Filterfläche 8,09 m²
Klappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DIN EN 1751, Q
außenliegend, 917 x 612 / 7 Nm Antriebsmoment /
Antriebsachse 15 x 15 mm
Stellmotor-Federrücklauf Auf/Zu (mit Federrücklauf) 24
V (10 Nm) montiert
Druckverlust 2Pa
Aufkleber für Funktionseinheit
Filtertasche F7 (Energieoptimiert)
Ersatzfiltertaschen
Einschubrahmen mit Spannhebel, Edelstahl, Filter
ausziehbar
Dämmrahmen, Q
Potentialausgleich montiert
Revisionstüre
Schauöffnung mit LED-Beleuchtung
Schalldämpfer
Auslegewiderstand 26Pa
Einfügungsdämpfung
Hz | 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
-----------------------------------------------------
dB | 5 10 22 24 28 21 15 15
Aufkleber für Funktionseinheit Typ 12 Kulissen,
Schalldämpferkulisse mit Glasseidenvlieskaschierung Typ
12
Schalldämpferkulissen ausbaubar für Kulissentiefe 230 m
m
Leerteil 407
Revisionstüre
Ventilator
Laufrad - EC Motor
Luftmenge 3.386m³/h
Pressung extern 300Pa
Pressung Ventilatorteil 2Pa
Pressung intern 580Pa
Berrühungsschutz 12Pa
Pressung dynamisch 25Pa
Pressung gesamt 920Pa
Ventilatortyp VME310-2,4/400EC-3700-Z
Ventilator-Drehzahl 2.944 1/min
max. Ventilator-Drehzahl 3.700 1/min
Wirkungsgrad Gesamt 66,8 %
Motor-Stromaufnahme 1,98 A
Max. Motor-Strom 3,8 A
Max. Motor-Leistung 2,4 kW
Motor-Spannung 3*400 V
Steuerspannung 8 V
K-Wert 100
aufg. elektrische Wirkleistung PM 1,27 kW
aufg. el. Wirkleistung bei P_SFP Bedingungen 1,14 kW
P_SFP (Spezific Fan Power) 1,21 kW/(m³/s)
0,337 W/(m³/h)
SFP Klasse (EN 16798-3) SFP2
P-Klasse (EN 13053) P1
Luftdichte 1,2 kg/m³
Aufkleber für Funktionseinheit
Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutzen g
eführt
Vogelschutzgitter 480x480
Aufbau-Klemmkasten mit Rep. Schalter montiert und verdr
ahtet,
Revisionstüre, Revisionstüre druckseitig
Hocheffiziente Plattenwärmetauscher stehend
Außenluftvorwärmung (WRG)
Außenluft-Temperatur -9,8°C
Relative Feuchte der Außenluft 90%
Abluft-Temperatur 20,0°C
Relative Feuchte der Abluft 35,0%
Daten bezogen auf Außenlufttemperatur
Zuluft-Temperatur 14,7°C
Relative Feuchte der Zuluft 14%
Temp.übertragungsgrad trocken (EN 308) 81%
Rückwärmezahl 82%
Wärmeleistung 27,9kW
Kondensatanfall 8,9kg/h
Fortluft-Temperatur 0,9°C
Druckverlust Zuluft (Standarddichte Rho 1,2) 236Pa
Druckverlust Abluft (Standarddichte Rho 1,2) 236Pa
el. Leistung aufgrund DV 0,70kW
Leistungsziffer 25,5
Energieeffizienz 78%
WRG Klasse gem. EN 13053/2020 H1
max. Leckagerate 0,25 %
Wärmebereitstellungsgrad (ermittelt nach der Formel des
Passivhausinstitutes) 88,8 %
im Abtaubetrieb (ca. 3.5 °C FOL)
Zuluft-Temperatur 11,6 °C
Aufkleber für Funktionseinheit
Wärmetauscher, GS-PWT mit Bypaß,
Bypaßklappe Luftdichtheitsklasse 2 nach DIN EN 1751 / 1
0 Nm Antriebsmoment / Antriebsachse 15 x 15 mm, Stellmo
tor stufenlos 24 V (20 Nm) montiert
2 x Kondensatwanne, Wanne mit Kondensatablauf, Wanne au
s Edelstahl
2 x Kondensatablauf: DN32, 1 1/4 Zoll
2 x Revisionstüre
Erhitzerteil lang
Wärmetauscher-Typ 3 Cu/Al LT
Anschluss (Ein-/Ausgang) 1 0/0 Zoll - 1 0/0 Zoll
Lufteintritts-Temperatur 11,6°C
Luftaustritts-Temperatur 20°C
Leistung (gesamt) 9,54kW
Mediumeintritt 45°C
Mediumaustritt 30°C
Medium Menge 0,55m³/h
Frostschutz-Anteil 0%
Druckverlust luftseitig 30Pa
Druckverlust Medium 0,96kPa
Luftgeschwindigkeit 2,28m/s
Wasserinhalt 4,46l
Luftdichte 1,2kg/m³
Aufkleber für Funktionseinheit,
Frostschutzrahmen
Einschub Frostschutzrahmen
Leerteil 305
Filter ISO ePM1 85%
EN ISO 16890 ISO ePM1 85%
Anfangswiderstand 112 Pa
Auslegewiderstand 162 Pa
Enddruckdifferenz 212 Pa
Energieklasse (RS-4/C/001-2015) D
Filterfläche 8,09m²
Druckverlust 2Pa
Aufkleber für Funktionseinheit
Filtertasche F9 (Energieoptimiert)
Ersatzfiltertaschen
Einschubrahmen mit Spannhebel, Edelstahl, Filter auszie
hbar
Dämmrahmen, Q
Potentialausgleich montiert
LüAR Gitter, Q, Lochblech
Revisionstüre
Schauöffnung mit LED-Beleuchtung
Abluft
Filter ISO Coarse 45%
EN ISO 16890 ISO Corase 45%
Anfangswiderstand 56 Pa
Auslegewiderstand 81 Pa
Enddruckdifferenz 106 Pa
Aufkleber für Funktionseinheit
Filterzellen G3 Edelstahl
Filtereinschub 48mm
Wanne aus Edelstahl
Kondensatablauf DN32, 1 ¼"
Dämmrahmen, Q
Potentialausgleich montiert
Revisionstüre
Schauöffnung mit LED-Beleuchtung
Filter ISO ePM10 50%
EN ISO 16890 ISO ePM10 50%
Anfangswiderstand 42 Pa
Auslegewiderstand 84 Pa
Enddruckdifferenz 126 Pa
Energieklasse (RS-4/C/001-2015)C
Filterfläche 6,64 m²
Aufkleber für Funktionseinheit
Filtertasche M5 (Energieoptimiert)
Ersatzfiltertaschen
Einschubrahmen mit Spannhebel, Edelstahl, Filter auszie
hbar
Revisionstüre
Schauöffnung mit LED-Beleuchtung
Leerteil 407
Hocheffiziente Plattenwärmetauscher liegend
Technische Daten siehe Zuluft.
Ventilator, gekapselter EC-Ventilator
Luftmenge 3.386m³/h
Pressung extern 350Pa
Pressung Ventilatorteil 5Pa
Pressung intern 528Pa
Berrühungsschutz 22Pa
Pressung dynamisch 43Pa
Pressung gesamt 948Pa
Ventilatortyp Venti freil. VME355-2,3 /4
00EC
Ventilator-Drehzahl 2.512 1/min
max. Ventilator-Drehzahl 3.000 1/min
Wirkungsgrad Gesamt 62,1 %
Motor-Stromaufnahme 2,15 A
Max. Motor-Strom 4,0 A
Max. Motor-Leistung 2,3 kW
Motor-Spannung 3*400 V
Steuerspannung 8,4 V
K-Wert 116
aufg. elektrische Wirkleistung PM 1,39 kW
aufg. el. Wirkleistung bei P_SFP Bedingungen 1,29 kW
P_SFP (Spezific Fan Power) 1,37 kW/(m³/s)
0,382 W/(m³/h)
SFP Klasse (EN 16798-3) SFP3
P-Klasse (EN 13053) P1
Luftdichte 1,2 kg/m³
Wanne aus Edelstahl
Aufkleber für Funktionseinheit
Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutzen g
eführt
Vogelschutzgitter 480x480
Aufbau-Klemmkasten mit Rep. Schalter montiert und verdr
ahtet,
Revisionstüre, Revisionstüre druckseitig
Schalldämpfer
Auslegewiderstand 29Pa
Einfügungsdämpfung
Hz | 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
-----------------------------------------------------
dB | 5 10 22 24 28 21 15 15
Aufkleber für Funktionseinheit Typ 12 Kulissen,
Schalldämpferkulisse mit Glasseidenvlieskaschierung Typ
12
Schalldämpferkulissen ausbaubar für Kulissentiefe 230 m
m
Kühlerteil
Wärmetauscher-Typ 8 Cu/Al LT
Anschluss (Ein-/Ausgang) 1 1/2 Zoll - 1 1/2 Zoll
Lufteintritts-Temperatur 14,6 °C
Relative Feuchte % 50,0 %
Luftaustritts-Temperatur 5,0 °C
Relative Feuchte % 95,2 %
Leistung (gesamt) 11,43 kW
Mediumeintritt 0,0°C
Mediumaustritt 3,0°C
Medium Menge 4,14m³/h
Frostschutz-Anteil 50%
Druckverlust luftseitig 80 Pa
Druckverlust Medium 16,94 kPa
Luftgeschwindigkeit 2,43 m/s
Wasserinhalt 11,72 l
Luftdichte 1,2 kg/m³
Aufkleber für Funktionseinheit,
2x Einschubrahmen Edelstahl V2A
Wanne Edelstahl
Kondensatablauf DN32, 1 1/4"
Einschub Frostschutzrahmen
Maximale Geräteabmessung (ist nicht zu überschreiten):
Gerätelänge: 5.797 / 6.204mm
Gerätebreite: 1.017 mm
Gerätehöhe (ohne Sockel): 1.424 mm
Sockel-, bzw. Rahmenhöhe: 180 mm
Gesamthöhe: 1.604 mm
Zusammenfassung Zubehör
15 Aufkleber für Funktionseinheit
12 Revisionstüre
4 Schauöffnung mit Verdunkelungsmöglichkeit und Innenb
eleuchtung mit aussenliegendem Schalter
1 Spaltabdichtung Boden
1 Stellmotor stufenlos 24 V (10 Nm) montiert
2 Stellmotor Federrücklauf Auf/Zu 24 V (10 Nm) montier
t
2 Vogelschutzgitter 480 x 480mm
2 Volumenstrommessleitung auf außenliegende Messstutze
n geführt
Weiteres Zubehör
4 Potentialausgleich montiert
1 Frostschutzthermostat, montiert
6 Differenzdruckschalter A2G-40 40 - 600 Pa, montiert
, für Filterüberwachung und Luftstromüberwachung
1 Differenzdruckschalter A2G-40 40 - 600 Pa, montiert
, für Reifeschutzreglung
5 Zeigermanometer, 0 - 500 montiert in Paneel
1 Satz Kabeldurchführungen (Anzahl nach Erfordernis)
4 Kugelsiphon (Saug- Unterdruckseitig)
1 Satz Befestigungs-, Dicht- und Verbindungsmaterial
ErP-Verordnung Nr.:1253/2014(Lüftungsgeräte) NWLA
Das Gerät muss die Anforderungen der-Verordnung (EU) Nr
.:1253/2014 ; Lüftungsgeräte Stufe 2 (2018); (ErP Anfor
derungen 2018) erfüllen.
Die Anlieferung des Gerätes erfolgt in 7 Einzelteilen,
welche Vorort, nach erfolgter Einbringung zusammengebau
t werden müssen. Der Aufwand hierfür ist im EP zu erfas
sen.
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Wolf GmbH
Typ: KG TOP 1510 TE EC
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
01.013
Montageunterstützung für Einbringung
Montageunterstützung für Einbringung
Werkstechniker des Herstellers des Lüftungsgerätes für
die Dauer von zwei Arbeitstagen zur Montageanleitung al
s Unterstützung für den Anlagenbauer vor Ort für die Ze
rlegung und den Zusammenbau der Transport- und Montagee
inheiten des vorgenannten RLT-Gerätes einschließlich ei
ner Anfahrt.
Pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.014
Inbetriebsetzung Werkskundendienst
Inbetriebsetzung
des Lüftungsgerätes zusammen mit Techniker des Herstell
erwerkes. Überprüfung der Drehrichtung der Antriebe, Me
ssen der Stromaufnahme der Motoren und Einstellen der f
ür den Schutz geeigneten Werte.
Voraussetzung
Betriebsfertig erstellte Anlage.
Bereitstellung aller erforderlichen Medien.
pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.015
Inbetriebnahme Werkskundendienst
Inbetriebnahme
und Einregulierung der vorgenannten Anlage einschließli
ch der Unterstützung durch Techniker des Herstellerwerk
es, gemeinsam mit dem Gewerk MSR.
Inbetriebnahmeleistung besteht aus:
- Einstellen der für den Schutz der Anlage geeigneten W
erte
- Einmessen der Luftmengen (wird gesondert vergütet)
- Einstellen und anpassen an die Betriebsbedingungen
- Messen der Stromaufnahme der Motore
- Funktionskontrolle aller Regel- und Überwachungsprogr
amme
- Erstellung der Messprotokolle
- Einweisung des Bedienungspersonals im Zuge des Inbetr
iebnahme Termins
Voraussetzungen:
- Betriebsfertig erstellte Anlage
- Betriebsbedingungen der zu klimatisierenden Räume (be
i Schwimmhallen Luft / Wasser auf Betriebstemperatur)
- Bereitstellung aller erforderlichen Medien
- Kanalsystem komplett fertig gestellt (Volumenstromreg
ler oder Klappensysteme falls vorhanden geöffnet)
- Anwesenheit des Auftraggebers und ggf. des Bedieners
fachgerecht ausführen und dokumentieren
pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.016
Reservefilter
Reservefilter,
zu vor beschriebenen Lüftungsgerät, bestehend aus:
1 Satz Reservefilter
Außenluft: ISO ePM10 50% (M5), Taschenfilter
Abluft: ISO ePM10 50% (M5), Taschenfilter
Zuluft: ISO ePM1 50% (F7), Taschenfilter
Pauschal:
   
       
    1  St.
 
 
01.017
Schallentkopplungsstreifen
Schallentkopplungsstreifen
als Rollenware, zu Unterlage zwischen dem Rahmen des Lü
ftungsgerätes und dem Betonsockel, zur Vermeidung von S
challübertragung auf das Bauwerk, aus thermolegiertem G
ummigranulat zur Schwingungsdämpfung, als Schalldämmpro
filband zum Entkoppeln vertikaler Trennbauteile von den
Decken. 100 % RECYCELBAR Beständig gegen chemische Ein
flüsse, unveränderte dauerhafte Aufrechterhaltung der E
igenschaften, 100 % recycelbar.
Technische Daten:
Breite: 100 mm
Stärke, bzw. Dicke: 4 mm
Härte: 50 shore A
Dichte: 750 kg/m3
Scheinbare dynamische Steifigkeit s't (ISO 29052-1): 66
MN/m3
Theoretisch geschätzter Dämpfungspegel des Trittschalls
DeltaLw (ISO 12354-2): 22,6 dB
Resonanzfrequenz des Systems f0 (ISO 12354-2): 116,3 Hz
Beanspruchung bei Druckverformung:
10 % Verformung - 21 kPa
25 % Verformung - 145 kPa
Bruchdehnung - 27 %
Wärmeleitfähigkeit ü (UNI EN 12667) 0,033 W/mK
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    52  m
 
 
Summe 01
 
431.1 - Geräte und Zubehör
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
02
431.2 - Gitter, Klappen, etc. und Zubehö
 
 
02.001
Quellluftdurchlässe QL-WV-RO-0-0-M/340x1000x340-1x250/3500-K4/S100/P1
Quellluftdurchlässe
zur optimalen Einbringung von aufbereiteter Luft in den
Raum nach dem Verdrängungsprinzip. Absolut gleichmäßig
es Strömungsprofil durch eingebaute Spezialdüsen mit an
geformter Schöpfzunge für Wandvorbau, viertelrund, mit
Sockel, Luftverteilblech eingebaut, mit geometrisch ang
eordneten Kunststoff-Düsen mit angeformter Schöpfzunge.
Jede Düse schöpft aus dem vorbeiströmenden Luftstrom e
inen gleichen Teilvolumenstrom und lenkt diesen auf das
Ausström-Frontblech. Perforierte Frontwand aus Flachbl
ech zur Erzeugung einer turbulenzarmen Endströmung mit
geringer Austrittsgeschwindigkeit, aus verzinktem Blech
, pulverbeschichtet, Standardfarbe weis nach RAL 9010,
Glanzgrad (siehe Bestellschlüssel), Rückwand ohne Pulve
rbeschichtung, mit Volumenstrommesseinrichtung
Anschluss: runder Anschlussstutzen
Anordnung des Stutzens: oben
Ausströmung: Einseitig ausströmend
Design Frontdurchlass: Standardperforation
Volumenstrom-Messeinrichtung: Mit
Breite: 340
Höhe: 1000
Tiefe: 340
Anzahl Stutzen: 1
Stutzendurchmesser: 250
Kanalabdeckung: für Raumhöhe bis 3.500mm
Sockel: 100 mm
Oberfläche: Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß
Volumenstrom bis 375 m³/h
Raumtemperatur 21,0 °C
Zuluft-Temperatur 19,0 °C
Ablufttemperatur 22,1 °C
Geometrische Ausströmgeschwindigkeit 0,21 m/s
Nahzone 0,6 m
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 10
LWA {dB(A)} 25
63Hz {dB} 32
125Hz {dB} 30
250Hz {dB} 30
500Hz {dB} 24
1kHz {dB} < 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} 18
LWNR {dB} 20
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien zur W
andbefestigung
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: QL-WV-RO-0-0-M/340x1000x340-1x250/3500-K4/S100/P1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    22  St.
 
 
02.002
Quellluftdurchlässe QL-WV-RO-0-0-M/340x1000x340-1x250/3500-K4/S100/P1
Quellluftdurchlässe
zur optimalen Einbringung von aufbereiteter Luft in den
Raum nach dem Verdrängungsprinzip. Absolut gleichmäßig
es Strömungsprofil durch eingebaute Spezialdüsen mit an
geformter Schöpfzunge für Wandvorbau, viertelrund, mit
Sockel, Luftverteilblech eingebaut, mit geometrisch ang
eordneten Kunststoff-Düsen mit angeformter Schöpfzunge.
Jede Düse schöpft aus dem vorbeiströmenden Luftstrom e
inen gleichen Teilvolumenstrom und lenkt diesen auf das
Ausström-Frontblech. Perforierte Frontwand aus Flachbl
ech zur Erzeugung einer turbulenzarmen Endströmung mit
geringer Austrittsgeschwindigkeit, aus verzinktem Blech
, pulverbeschichtet, Standardfarbe weis nach RAL 9010,
Glanzgrad (siehe Bestellschlüssel), Rückwand ohne Pulve
rbeschichtung, mit Volumenstrommesseinrichtung
Anschluss: runder Anschlussstutzen
Anordnung des Stutzens: oben
Ausströmung: Einseitig ausströmend
Design Frontdurchlass: Standardperforation
Volumenstrom-Messeinrichtung: Mit
Breite: 340
Höhe: 1000
Tiefe: 340
Anzahl Stutzen: 1
Stutzendurchmesser: 250
Kanalabdeckung: für Raumhöhe bis 3.500mm
Sockel: 100 mm
Oberfläche: Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß
Volumenstrom bis 450 m³/h
Raumtemperatur 21,0 °C
Zuluft-Temperatur 19,0 °C
Ablufttemperatur 22,1 °C
Geometrische Ausströmgeschwindigkeit 0,21 m/s
Nahzone 0,7 m
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 14
LWA {dB(A)} 30
63Hz {dB} 37
125Hz {dB} 35
250Hz {dB} 35
500Hz {dB} 29
1kHz {dB} 20
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} 23
LWNR {dB} 25
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien zur W
andbefestigung
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: QL-WV-RO-0-0-M/340x1000x340-1x250/3500-K4/S100/P1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    4  St.
 
 
02.003
Quellluftdurchlässe QL-WV-RO-0-0-M/450x1000x450-1x315/3500-K4/S100/P1
Quellluftdurchlässe
zur optimalen Einbringung von aufbereiteter Luft in den
Raum nach dem Verdrängungsprinzip. Absolut gleichmäßig
es Strömungsprofil durch eingebaute Spezialdüsen mit an
geformter Schöpfzunge für Wandvorbau, viertelrund, mit
Sockel, Luftverteilblech eingebaut, mit geometrisch ang
eordneten Kunststoff-Düsen mit angeformter Schöpfzunge.
Jede Düse schöpft aus dem vorbeiströmenden Luftstrom e
inen gleichen Teilvolumenstrom und lenkt diesen auf das
Ausström-Frontblech. Perforierte Frontwand aus Flachbl
ech zur Erzeugung einer turbulenzarmen Endströmung mit
geringer Austrittsgeschwindigkeit, aus verzinktem Blech
, pulverbeschichtet, Standardfarbe weis nach RAL 9010,
Glanzgrad (siehe Bestellschlüssel), Rückwand ohne Pulve
rbeschichtung, mit Volumenstrommesseinrichtung
Anschluss: runder Anschlussstutzen
Anordnung des Stutzens: oben
Ausströmung: Einseitig ausströmend
Design Frontdurchlass: Standardperforation
Volumenstrom-Messeinrichtung: Mit
Breite: 450
Höhe: 1000
Tiefe: 450
Anzahl Stutzen: 1
Stutzendurchmesser: 315
Kanalabdeckung: für Raumhöhe bis 3.500mm
Sockel: 100 mm
Oberfläche: Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß
Volumenstrom bis 600 m³/h
Raumtemperatur 21,0 °C
Zuluft-Temperatur 19,0 °C
Ablufttemperatur 22,1 °C
Geometrische Ausströmgeschwindigkeit 0,25 m/s
Nahzone 0,7 m
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 10
LWA {dB(A)} 26
63Hz {dB} 33
125Hz {dB} 31
250Hz {dB} 31
500Hz {dB} 25
1kHz {dB} 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} 19
LWNR {dB} 21
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien zur W
andbefestigung
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: QL-WV-RO-0-0-M/450x1000x450-1x315/3500-K4/S100/P1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    5  St.
 
 
02.004
Quellluftdurchlässe QL-WS-RO-0-0-M/750x1000x225-1x200/3000-K4/S100/P0
Quellluftdurchlässe
zur optimalen Einbringung von aufbereiteter Luft in den
Raum nach dem Verdrängungsprinzip. Absolut gleichmäßig
es Strömungsprofil durch eingebaute Spezialdüsen mit an
geformter Schöpfzunge für Wandvorbau, flachrund, mit So
ckel, Luftverteilblech eingebaut, mit geometrisch angeo
rdneten Kunststoff-Düsen mit angeformter Schöpfzunge. J
ede Düse schöpft aus dem vorbeiströmenden Luftstrom ein
en gleichen Teilvolumenstrom und lenkt diesen auf das A
usström-Frontblech. Perforierte Frontwand aus Flachblec
h zur Erzeugung einer turbulenzarmen Endströmung mit ge
ringer Austrittsgeschwindigkeit, aus verzinktem Blech,
pulverbeschichtet, Standardfarbe weis nach RAL 9010, Gl
anzgrad (siehe Bestellschlüssel), Rückwand ohne Pulverb
eschichtung, mit Volumenstrommesseinrichtung
Anschluss: runder Anschlussstutzen
Anordnung des Stutzens: oben
Ausströmung: Einseitig ausströmend
Design Frontdurchlass: Standardperforation
Volumenstrom-Messeinrichtung: Mit
Breite: 750
Höhe: 1000
Tiefe: 255
Anzahl Stutzen: 1
Stutzendurchmesser: 200
Kanalabdeckung: für Raumhöhe bis 3.500mm
Sockel: 100 mm
Oberfläche: Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß
Volumenstrom 366 m³/h
Raumtemperatur 21,0 °C
Zuluft-Temperatur 19,0 °C
Ablufttemperatur 22,1 °C
Geometrische Ausströmgeschwindigkeit 0,12 m/s
Nahzone 0,4 m
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 8
LWA {dB(A)} 22
63Hz {dB} 29
125Hz {dB} 27
250Hz {dB} 27
500Hz {dB} 21
1kHz {dB} < 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} < 15
LWNR {dB} 16
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: QL-WS-RO-0-0-M/750x1000x255-1x200/3500-K4/S100/0
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St.
 
 
02.005
Quellluftdurchlässe QL-WE-RO-0-0-M/800x1000x400-1x250/0/0/0/
Quellluftdurchlässe
zur optimalen Einbringung von aufbereiteter Luft in den
Raum nach dem Verdrängungsprinzip, mit einseitiger Aus
strömung für turbulenzarme Quelllüftung, Gehäuse mit re
chteckigem Querschnitt zum Wandeinbau, Frontdurchlass m
it homogenem Lochbild, Einbaufertige Komponente, besteh
end aus dem Gehäuse mit oben angeordnetem Anschlussstut
zen, einem Luftverteilblech mit Düsen zur gleichmäßigen
Luftverteilung und dem Frontdurchlass aus Lochblech. D
üsen versehen mit Schöpfzungen. Anschlussstutzen für ru
nde und rechteckige Luftleitungen. Anschlussstutzen, pa
ssend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180. Sch
allleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach
EN ISO 5135, Standardfarbe weis nach RAL 9010, Glanzgr
ad (siehe Bestellschlüssel), Rückwand ohne Pulverbeschi
chtung, mit Volumenstrommesseinrichtung
Anschluss: runder Anschlussstutzen
Anordnung des Stutzens: oben
Ausströmung: Einseitig ausströmend
Design Frontdurchlass: Standardperforation
Volumenstrom-Messeinrichtung: Mit
Breite: 750
Höhe: 1000
Tiefe: 255
Anzahl Stutzen: 1
Stutzendurchmesser: 200
Kanalabdeckung: für Raumhöhe bis 3.500mm
Sockel: 100 mm
Oberfläche: Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß
Volumenstrom 368 m³/h
Raumtemperatur 21,0 °C
Zuluft-Temperatur 19,0 °C
Ablufttemperatur 22,1 °C
Geometrische Ausströmgeschwindigkeit 0,15 m/s
Nahzone 0,6 m
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 11
LWA {dB(A)} 26
63Hz {dB} 34
125Hz {dB} 31
250Hz {dB} 31
500Hz {dB} 25
1kHz {dB} 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} 19
LWNR {dB} 21
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: QL-WE-RO-0-0-M/800x1000x400-1x250/0/0/0
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St.
 
 
02.006
Luftdurchlass PCD-Q AKH04 ZL ML / 623 x 500
Luftdurchlass
für procondive Lufteinführung Typ PCD mit hochdurchläss
iger Wabenstruktur. Niedrig-induzierend durch hohe Durc
hlässigkeit und einem Geschwindigkeitsprofil mit angepa
sster Verteilung am Luftaustritt. Kleiner Druckverlust
und tiefer Geräuschpegel Stutzen mit Mengenregulierung,
mit Lippendichtung , mit Anschlusskasten aus verzinkt
em Stahlblech, incl. Befestigungsmaterial
Material:
Frontplatte aus Stahlblech, Farbe RAL 9010, matt, 25% G
lanzheitsgrad
Innenteil:
Waben aus PP-Kunststoff, RAL 9010 Einbaukassette aus St
ahlblech verzinkt
Der Anschlusskasten besteht aus sendzimirverzinktem Sta
hlblech, die Dichtlippe aus Gummi.
Luftmenge bis 642 cbm/h
Anschlußstutzen: 248 mm (NW250)
Luftart: Zuluft
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : PCD-Q AKH04 ZL ML / 623x500 / 0 / 0 / 0 / RAL9010
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    7  St.
 
 
02.007
Drallauslass TDV-SA-Q-Z-H-L/300
Deckendralldurchlass
mit quadratischem Frontdurchlass. Als Zuluft- und Abluf
tdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit einz
eln manuell verstellbaren Luftleitelementen für drallfö
rmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Zum
Einbau in abgehängte Decken aller Art. Einbaufertige Ko
mponente, bestehend aus dem Frontdurchlass mit radial a
ngeordneten, einzeln verstellbaren schwarzen oder weiße
n Luftleitelementen und einem Anschlusskasten, bei Zulu
ft mit Luftverteilelement, horizontal oder vertikal ang
eordnetem Anschlussstutzen und Bohrungen oder Aufhängel
aschen zur Abhängung. Mittelschraubenbefestigung des Fr
ontdurchlasses an der Traverse, verdeckt durch eine Zie
rkappe. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nac
h EN 1506 oder EN 13180. Schallleistungspegel des Ström
ungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135, sehr niedrige
Schallleistung
- Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
- Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblec
h
- Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V- 0, fl
ammwidrig
- Lippendichtung aus Gummi
- Sichtseite des Frontdurchlasses pulverbeschichtet RAL
9010, reinweiß
- Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
- Luftleitelemente Zuluft ähnlich RAL 9005, schwarz, Ab
luft keine Luftleitelemente
- Bauform: Quadratisch
- Luftart: Zuluft
- Anschluss: Horizontal
- Drosselelement zum Volumenstromabgleich: Ohne
- Mit Lippendichtung
- Nenngröße: NG 300 mit Randverbreiterung auf Maß 623
x 623 mm zum
Einlegen in Deckenraster 625 x 625 mm.
- Anschlussstutzen: NW 160
- Farbe Luftleitelemente: keine Luftleitelemente
- Oberfläche Sichtseiten: Standardoberfläche pulverbesc
hichtet nach RAL 9010 (GE 50%)
Technische Daten:
Volumenstrom: bis 157 m³/h
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 3
LWA {dB(A)} 30
63Hz {dB} 28
125Hz {dB} 29
250Hz {dB} 37
500Hz {dB} 20
1kHz {dB} < 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} 25
LWNR {dB} 27
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TDV-SA-Q-A-H-L/300 mit Randverbreiterung
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    5  St.
 
 
02.008
Drallauslass TDV-SA-Q-Z-H-L/400
Deckendralldurchlass
mit quadratischem Frontdurchlass. Als Zuluft- und Abluf
tdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit einz
eln manuell verstellbaren Luftleitelementen für drallfö
rmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Zum
Einbau in abgehängte Decken aller Art. Einbaufertige Ko
mponente, bestehend aus dem Frontdurchlass mit radial a
ngeordneten, einzeln verstellbaren schwarzen oder weiße
n Luftleitelementen und einem Anschlusskasten, bei Zulu
ft mit Luftverteilelement, horizontal oder vertikal ang
eordnetem Anschlussstutzen und Bohrungen oder Aufhängel
aschen zur Abhängung. Mittelschraubenbefestigung des Fr
ontdurchlasses an der Traverse, verdeckt durch eine Zie
rkappe. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nac
h EN 1506 oder EN 13180. Schallleistungspegel des Ström
ungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135, sehr niedrige
Schallleistung
- Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
- Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblec
h
- Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V- 0, fl
ammwidrig
- Lippendichtung aus Gummi
- Sichtseite des Frontdurchlasses pulverbeschichtet RAL
9010, reinweiß
- Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
- Luftleitelemente Zuluft ähnlich RAL 9005, schwarz, Ab
luft keine Luftleitelemente
- Bauform: Quadratisch
- Luftart: Zuluft
- Anschluss: Horizontal
- Drosselelement zum Volumenstromabgleich: Ohne
- Mit Lippendichtung
- Nenngröße: NG 300 mit Randverbreiterung auf Maß 623
x 623 mm zum
Einlegen in Deckenraster 625 x 625 mm.
- Anschlussstutzen: NW 200
- Farbe Luftleitelemente: keine Luftleitelemente
- Oberfläche Sichtseiten: Standardoberfläche pulverbesc
hichtet nach RAL 9010 (GE 50%)
Technische Daten:
Volumenstrom: bis 250 m³/h
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 3
LWA {dB(A)} 29
63Hz {dB} 28
125Hz {dB} 30
250Hz {dB} 37
500Hz {dB} 18
1kHz {dB} < 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} 24
LWNR {dB} 27
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TDV-SA-Q-A-H-L/400 mit Randverbreiterung
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    3  St.
 
 
02.009
Drallauslass TDV-SA-Q-Z-H-L/500
Deckendralldurchlass
mit quadratischem Frontdurchlass. Als Zuluft- und Abluf
tdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit einz
eln manuell verstellbaren Luftleitelementen für drallfö
rmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Zum
Einbau in abgehängte Decken aller Art. Einbaufertige Ko
mponente, bestehend aus dem Frontdurchlass mit radial a
ngeordneten, einzeln verstellbaren schwarzen oder weiße
n Luftleitelementen und einem Anschlusskasten, bei Zulu
ft mit Luftverteilelement, horizontal oder vertikal ang
eordnetem Anschlussstutzen und Bohrungen oder Aufhängel
aschen zur Abhängung. Mittelschraubenbefestigung des Fr
ontdurchlasses an der Traverse, verdeckt durch eine Zie
rkappe. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nac
h EN 1506 oder EN 13180. Schallleistungspegel des Ström
ungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135, sehr niedrige
Schallleistung
- Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
- Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblec
h
- Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V- 0, fl
ammwidrig
- Lippendichtung aus Gummi
- Sichtseite des Frontdurchlasses pulverbeschichtet RAL
9010, reinweiß
- Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
- Luftleitelemente Zuluft ähnlich RAL 9005, schwarz, Ab
luft keine Luftleitelemente
- Bauform: Quadratisch
- Luftart: Zuluft
- Anschluss: Horizontal
- Drosselelement zum Volumenstromabgleich: Ohne
- Mit Lippendichtung
- Nenngröße: NG 300 mit Randverbreiterung auf Maß 623
x 623 mm zum
Einlegen in Deckenraster 625 x 625 mm.
- Anschlussstutzen: NW 200
- Farbe Luftleitelemente: keine Luftleitelemente
- Oberfläche Sichtseiten: Standardoberfläche pulverbesc
hichtet nach RAL 9010 (GE 50%)
Technische Daten:
Volumenstrom: bis 380 m³/h
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 18
LWA {dB(A)} 31
63Hz {dB} 34
125Hz {dB} 38
250Hz {dB} 37
500Hz {dB} 26
1kHz {dB} 17
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} 25
LWNR {dB} 27
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TDV-SA-Q-A-H-L/400 mit Randverbreiterung
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St.
 
 
02.010
Drallauslass TDV-SA-Q-Z-H-L/625
Deckendralldurchlass
mit quadratischem Frontdurchlass. Als Zuluft- und Abluf
tdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit einz
eln manuell verstellbaren Luftleitelementen für drallfö
rmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Zum
Einbau in abgehängte Decken aller Art. Einbaufertige Ko
mponente, bestehend aus dem Frontdurchlass mit radial a
ngeordneten, einzeln verstellbaren schwarzen oder weiße
n Luftleitelementen und einem Anschlusskasten, bei Zulu
ft mit Luftverteilelement, horizontal oder vertikal ang
eordnetem Anschlussstutzen und Bohrungen oder Aufhängel
aschen zur Abhängung. Mittelschraubenbefestigung des Fr
ontdurchlasses an der Traverse, verdeckt durch eine Zie
rkappe. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nac
h EN 1506 oder EN 13180. Schallleistungspegel des Ström
ungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135, sehr niedrige
Schallleistung
- Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
- Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblec
h
- Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V- 0, fl
ammwidrig
- Lippendichtung aus Gummi
- Sichtseite des Frontdurchlasses pulverbeschichtet RAL
9010, reinweiß
- Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
- Luftleitelemente Zuluft ähnlich RAL 9005, schwarz, Ab
luft keine Luftleitelemente
- Bauform: Quadratisch
- Luftart: Zuluft
- Anschluss: Horizontal
- Drosselelement zum Volumenstromabgleich: Ohne
- Mit Lippendichtung
- Nenngröße: NG 625
- Anschlussstutzen: NW 250
- Farbe Luftleitelemente: keine Luftleitelemente
- Oberfläche Sichtseiten: Standardoberfläche pulverbesc
hichtet nach RAL 9010 (GE 50%)
Technische Daten:
Volumenstrom: bis 366 m³/h
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 8
LWA {dB(A)} 16
63Hz {dB} 27
125Hz {dB} 26
250Hz {dB} 21
500Hz {dB} < 15
1kHz {dB} < 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} < 15
LWNR {dB} < 15
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TDV-SA-Q-A-H-L/625
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St.
 
 
02.011
Drallauslass TDV-SA-Q-A-H-L/300
Deckendralldurchlass
mit quadratischem Frontdurchlass. Als Zuluft- und Abluf
tdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit einz
eln manuell verstellbaren Luftleitelementen für drallfö
rmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Zum
Einbau in abgehängte Decken aller Art. Einbaufertige Ko
mponente, bestehend aus dem Frontdurchlass mit radial a
ngeordneten, einzeln verstellbaren schwarzen oder weiße
n Luftleitelementen und einem Anschlusskasten, bei Zulu
ft mit Luftverteilelement, horizontal oder vertikal ang
eordnetem Anschlussstutzen und Bohrungen oder Aufhängel
aschen zur Abhängung. Mittelschraubenbefestigung des Fr
ontdurchlasses an der Traverse, verdeckt durch eine Zie
rkappe. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nac
h EN 1506 oder EN 13180. Schallleistungspegel des Ström
ungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135, sehr niedrige
Schallleistung
- Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
- Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblec
h
- Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V- 0, fl
ammwidrig
- Lippendichtung aus Gummi
- Sichtseite des Frontdurchlasses pulverbeschichtet RAL
9010, reinweiß
- Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
- Luftleitelemente Zuluft ähnlich RAL 9005, schwarz, Ab
luft keine Luftleitelemente
- Bauform: Quadratisch
- Luftart: Abluft
- Anschluss: Horizontal
- Drosselelement zum Volumenstromabgleich: Ohne
- Mit Lippendichtung
- Nenngröße: NG 300 mit Randverbreiterung auf Maß 623
x 623 mm zum
Einlegen in Deckenraster 625 x 625 mm.
- Anschlussstutzen: NW 160
- Farbe Luftleitelemente: keine Luftleitelemente
- Oberfläche Sichtseiten: Standardoberfläche pulverbesc
hichtet nach RAL 9010 (GE 50%)
Technische Daten:
Volumenstrom: bis 120 m³/h
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 3
LWA {dB(A)} < 15
63Hz {dB} < 15
125Hz {dB} < 15
250Hz {dB} < 15
500Hz {dB} < 15
1kHz {dB} < 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} < 15
LWNR {dB} < 15
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TDV-SA-Q-A-H-L/300 mit Randverbreiterung
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    3  St.
 
 
02.012
Drallauslass TDV-SA-Q-A-H-L/400
Deckendralldurchlass
mit quadratischem Frontdurchlass. Als Zuluft- und Abluf
tdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit einz
eln manuell verstellbaren Luftleitelementen für drallfö
rmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Zum
Einbau in abgehängte Decken aller Art. Einbaufertige Ko
mponente, bestehend aus dem Frontdurchlass mit radial a
ngeordneten, einzeln verstellbaren schwarzen oder weiße
n Luftleitelementen und einem Anschlusskasten, bei Zulu
ft mit Luftverteilelement, horizontal oder vertikal ang
eordnetem Anschlussstutzen und Bohrungen oder Aufhängel
aschen zur Abhängung. Mittelschraubenbefestigung des Fr
ontdurchlasses an der Traverse, verdeckt durch eine Zie
rkappe. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nac
h EN 1506 oder EN 13180. Schallleistungspegel des Ström
ungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135, sehr niedrige
Schallleistung
- Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
- Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblec
h
- Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V- 0, fl
ammwidrig
- Lippendichtung aus Gummi
- Sichtseite des Frontdurchlasses pulverbeschichtet RAL
9010, reinweiß
- Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
- Luftleitelemente Zuluft ähnlich RAL 9005, schwarz, Ab
luft keine Luftleitelemente
- Bauform: Quadratisch
- Luftart: Abluft
- Anschluss: Horizontal
- Drosselelement zum Volumenstromabgleich: Ohne
- Mit Lippendichtung
- Nenngröße: NG 300 mit Randverbreiterung auf Maß 623
x 623 mm zum
Einlegen in Deckenraster 625 x 625 mm.
- Anschlussstutzen: NW 200
- Farbe Luftleitelemente: keine Luftleitelemente
- Oberfläche Sichtseiten: Standardoberfläche pulverbesc
hichtet nach RAL 9010 (GE 50%)
Technische Daten:
Volumenstrom: bis 210 m³/h
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 3
LWA {dB(A)} < 15
63Hz {dB} < 15
125Hz {dB} < 15
250Hz {dB} < 15
500Hz {dB} < 15
1kHz {dB} < 15
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} < 15
LWNR {dB} < 15
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TDV-SA-Q-A-H-L/400 mit Randverbreiterung
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St.
 
 
02.013
Drallauslass TDV-SA-Q-A-H-L/625
Deckendralldurchlass
mit quadratischem Frontdurchlass. Als Zuluft- und Abluf
tdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit einz
eln manuell verstellbaren Luftleitelementen für drallfö
rmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Zum
Einbau in abgehängte Decken aller Art. Einbaufertige Ko
mponente, bestehend aus dem Frontdurchlass mit radial a
ngeordneten, einzeln verstellbaren schwarzen oder weiße
n Luftleitelementen und einem Anschlusskasten, bei Zulu
ft mit Luftverteilelement, horizontal oder vertikal ang
eordnetem Anschlussstutzen und Bohrungen oder Aufhängel
aschen zur Abhängung. Mittelschraubenbefestigung des Fr
ontdurchlasses an der Traverse, verdeckt durch eine Zie
rkappe. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nac
h EN 1506 oder EN 13180. Schallleistungspegel des Ström
ungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135, sehr niedrige
Schallleistung
- Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
- Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblec
h
- Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V- 0, fl
ammwidrig
- Lippendichtung aus Gummi
- Sichtseite des Frontdurchlasses pulverbeschichtet RAL
9010, reinweiß
- Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
- Luftleitelemente Zuluft ähnlich RAL 9005, schwarz, Ab
luft keine Luftleitelemente
- Bauform: Quadratisch
- Luftart: Abluft
- Anschluss: Horizontal
- Drosselelement zum Volumenstromabgleich: Ohne
- Mit Lippendichtung
- Nenngröße: NG 625
- Anschlussstutzen: NW 250
- Farbe Luftleitelemente: keine Luftleitelemente
- Oberfläche Sichtseiten: Standardoberfläche pulverbesc
hichtet nach RAL 9010 (GE 50%)
Technische Daten:
Volumenstrom: bis 600 m³/h
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 8
LWA {dB(A)} 19
63Hz {dB} 24
125Hz {dB} 22
250Hz {dB} 17
500Hz {dB} 16
1kHz {dB} 16
2kHz {dB} < 15
4kHz {dB} < 15
8kHz {dB} < 15
LWNC {dB} < 15
LWNR {dB} 16
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TDV-SA-Q-A-H-L/625
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    25  St.
 
 
02.014
Wetterschutzgitter WG/2000x1320/P1-RAL7016
Wetterschutzgitter
in rechteckiger Bauform zum Schutz vor direkt eindringe
ndem Regen sowie Laub und Vögeln durch Außenluft- und F
ortluftöffnungen. Einbaufertige Komponente, bestehend a
us Frontrahmen, regenabweisend und strömungsgünstig gef
ormten Lamellen und rückseitigem Vogelschutzgitter, Fle
xible Anordnung und große Flächen möglich durch breiten
- und/oder höhengeteilte Ausführung oder Bandausführung
(Aluminium), geringe Druckdifferenz und niedriges Strö
mungsgeräusch durch strömungsgünstige Lamellen, leichte
und schnelle Montage durch umlaufenden Frontrahmen, si
likonfrei gefertigt
Technische Daten:
Material: verzinktes Stahlblech
Ausführung: Welldrahtgitter, Stahl verzinkt
Rand: Mit Befestigungslöchern (Verwendung eines Einbaur
ahmens möglich)
Breite: 2.000 mm
Höhe: 1.320 mm
Einbaurahmen: Ohne
Oberfläche: Pulverbeschichtet, RAL 7016 (Anthrazitgrau)
Einbauart: Kanaleinbau
Luftart: Außenluft
Volumenstrom 16.136 m³/h
Strömungsgeschwindigkeit 1,70 m/s
Anströmfläche 2,6400 m²
Freier Querschnitt 1,2662 m²
Breite der Einbauöffnung 2.015 mm
Höhe der Einbauöffnung 1.335 mm
Gewicht 42 kg
Akustische Ergebnisse
?pt {Pa} 18
LW,A {dB(A)} 49
63Hz {dB} 50
125Hz {dB} 47
250Hz {dB} 49
500Hz {dB} 49
1kHz {dB} 45
2kHz {dB} 35
4kHz {dB} 21
8kHz {dB} < 15
LW,NC {dB} 44
LW,NR {dB} 46
einschließlich sämtlicher Befestigungsmaterialien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: WG/2000x1320/P1-RAL7016
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St.
 
 
02.015
Lamellenhaube 1.000 / 550 mm
Lamellenhaube
in rechteckiger Bauform zum Schutz vor direkt eindringe
ndem Regen sowie Laub und Vögeln durch Außenluft- und F
ortluftöffnungen, als fertige Komponente, bestehend aus
einer stabilen Unterkonstruktion umlaufend angebrachte
n, auf Gehrung geschnittenen, verdeckt befestigten Lame
llen mit hinterlegtem Vogelschutzgitter, mit aufgesetzt
em Dach mit Abtropfkante und allseitig leichter Neigung
zum sicheren Ablauf von Regenwasser. Fußpunkt ausgesta
ttet mit Kanalanschlussprofil
Technische Daten:
Material: verzinktes Stahlblech
Ausführung: Lamellen, mit hinterlegtem Welldrahtgitter,
Stahl verzinkt
Befestigung: Luftkanalanschlussprofil
Lamellenanzahl: 10 Stück
Lamellenabstand 60 mm
Länge: 1.000 mm
Breite: 550 mm
Gesamthöhe: 1.000 mm
Oberfläche: Pulverbeschichtet, RAL 7016 (Anthrazitgrau)
Einbauart: Kanaleinbau
Luftart: Außenluft
Volumenstrom 7.684 m³/h
Strömungsgeschwindigkeit 1,98 m/s
Freier Querschnitt 1,08 m²
Gewicht ~25 kg
einschließlich sämtlicher Befestigungs- und Dichtmateri
alien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Berliner Luft
Typ.: DHE/LH-1000x550-Sv-RAL7016
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St.
 
 
02.016
Lamellenhaube 1.100 / 550 mm
Lamellenhaube
in rechteckiger Bauform zum Schutz vor direkt eindringe
ndem Regen sowie Laub und Vögeln durch Außenluft- und F
ortluftöffnungen, als fertige Komponente, bestehend aus
einer stabilen Unterkonstruktion umlaufend angebrachte
n, auf Gehrung geschnittenen, verdeckt befestigten Lame
llen mit hinterlegtem Vogelschutzgitter, mit aufgesetzt
em Dach mit Abtropfkante und allseitig leichter Neigung
zum sicheren Ablauf von Regenwasser. Fußpunkt ausgesta
ttet mit Kanalanschlussprofil
Technische Daten:
Material: verzinktes Stahlblech
Ausführung: Lamellen, mit hinterlegtem Welldrahtgitter,
Stahl verzinkt
Befestigung: Luftkanalanschlussprofil
Lamellenanzahl: 10 Stück
Lamellenabstand 60 mm
Länge: 1.100 mm
Breite: 550 mm
Gesamthöhe: 1.000 mm
Oberfläche: Pulverbeschichtet, RAL 7016 (Anthrazitgrau)
Einbauart: Kanaleinbau
Luftart: Außenluft
Volumenstrom 8.452 m³/h
Strömungsgeschwindigkeit 1,98 m/s
Freier Querschnitt 2,02 m²
Gewicht ~30 kg
einschließlich sämtlicher Befestigungs- und Dichtmateri
alien
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Berliner Luft
Typ.: DHE/LH-1100x550-Sv-RAL7016
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St.
 
 
02.017
Lüftungstellerventil (LVS/100/G1)
Lüftungsventile
in runder Ausführung, einsetzbar für Abluft, bestehend
aus dem Ventilring mit Randabdichtung, dem Ventilteller
mit Gewindespindel zur Volumenstromeinstellung verdre
hbar und Gegenmutter zur Sicherung der Einstellung sowi
e dem Einbaurahmen.
Material:
Frontteile aus Stahlblech mit einer Pulverbeschichtung
(ähnlich RAL 9010, Schichtdicke 60 æm); Gewindespindel
und Mutter aus verzinktem Stahl, Einbaurahmen aus verzi
nktem Stahlblech.
Größe: NW100
Luftart: Abluft
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : LVS/100/G1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    10  St.
 
 
02.018
Lüftungstellerventil (LVS/125/G1)
Lüftungsventile
in runder Ausführung, einsetzbar für Abluft, bestehend
aus dem Ventilring mit Randabdichtung, dem Ventilteller
mit Gewindespindel zur Volumenstromeinstellung verdreh
bar und Gegenmutter zur Sicherung der Einstellung sowie
dem Einbaurahmen.
Material:
Frontteile aus Stahlblech mit einer Pulverbeschichtung
(ähnlich RAL 9010, Schichtdicke 60 æm); Gewindespindel
und Mutter aus verzinktem Stahl, Einbaurahmen aus verzi
nktem Stahlblech.
Größe: NW125
Luftart: Abluft
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : LVS/125/G1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    14  St.
 
 
02.019
Lüftungstellerventil (LVS/160/G1)
Lüftungsventile
in runder Ausführung, einsetzbar für Abluft, bestehend
aus dem Ventilring mit Randabdichtung, dem Ventilteller
mit Gewindespindel zur Volumenstromeinstellung verdreh
bar und Gegenmutter zur Sicherung der Einstellung sowie
dem Einbaurahmen.
Material:
Frontteile aus Stahlblech mit einer Pulverbeschichtung
(ähnlich RAL 9010, Schichtdicke 60 æm); Gewindespindel
und Mutter aus verzinktem Stahl, Einbaurahmen aus verzi
nktem Stahlblech.
Größe: NW160
Luftart: Abluft
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : LVS/160/G1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St.
 
 
02.020
Lüftungstellerventil (LVS-Z/100/G1)
Lüftungsventile
in runder Ausführung, einsetzbar für Zuluft, bestehend
aus dem Ventilring mit Randabdichtung, dem Ventilteller
mit Gewindespindel zur Volumenstromeinstellung verdreh
bar und Gegenmutter zur Sicherung der Einstellung sowie
dem Einbaurahmen.
Material:
Frontteile aus Stahlblech mit einer Pulverbeschichtung
(ähnlich RAL 9010, Schichtdicke 60 æm); Gewindespindel
und Mutter aus verzinktem Stahl, Einbaurahmen aus verzi
nktem Stahlblech.
Größe: NW100
Luftart: Zuluft
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : LVS-Z/100/G1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    8  St.
 
 
02.021
Lüftungstellerventil (LVS-Z/125/G1)
Lüftungsventile
in runder Ausführung, einsetzbar für Zuluft, bestehend
aus dem Ventilring mit Randabdichtung, dem Ventilteller
mit Gewindespindel zur Volumenstromeinstellung verdreh
bar und Gegenmutter zur Sicherung der Einstellung sowie
dem Einbaurahmen.
Material:
Frontteile aus Stahlblech mit einer Pulverbeschichtung
(ähnlich RAL 9010, Schichtdicke 60 æm); Gewindespindel
und Mutter aus verzinktem Stahl, Einbaurahmen aus verzi
nktem Stahlblech.
Größe: NW125
Luftart: Zuluft
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : LVS-Z/125/G1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    5  St.
 
 
02.022
Lüftungstellerventil (LVS-Z/160/G1)
Lüftungsventile
in runder Ausführung, einsetzbar für Zuluft, bestehend
aus dem Ventilring mit Randabdichtung, dem Ventilteller
mit Gewindespindel zur Volumenstromeinstellung verdreh
bar und Gegenmutter zur Sicherung der Einstellung sowie
dem Einbaurahmen.
Material:
Frontteile aus Stahlblech mit einer Pulverbeschichtung
(ähnlich RAL 9010, Schichtdicke 60 æm); Gewindespindel
und Mutter aus verzinktem Stahl, Einbaurahmen aus verzi
nktem Stahlblech.
Größe: NW160
Luftart: Zuluft
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : LVS-Z/160/G1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St.
 
 
02.023
Lüftungstellerventil (LVS-Z/200/G1)
Lüftungsventile
in runder Ausführung, einsetzbar für Zuluft, bestehend
aus dem Ventilring mit Randabdichtung, dem Ventilteller
mit Gewindespindel zur Volumenstromeinstellung verdreh
bar und Gegenmutter zur Sicherung der Einstellung sowie
dem Einbaurahmen.
Material:
Frontteile aus Stahlblech mit einer Pulverbeschichtung
(ähnlich RAL 9010, Schichtdicke 60 æm); Gewindespindel
und Mutter aus verzinktem Stahl, Einbaurahmen aus verzi
nktem Stahlblech.
Größe: NW200
Luftart: Zuluft
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : LVS-Z/200/G1
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St.
 
 
02.024
Verstärkungsplatte 615/615/104
Verstärkungsplatte für Rasterdecken
als CNC gefräste Montageplatte für Deckensysteme im Ras
ter 62,5 x 62,5 cm. Die Platte wird als Verstärkung auf
die Mineralfaserplatte gelegt. Verstärkungsplatte zum
sicheren Einbau von Einbaustrahler, Lautsprecher oder D
ownlights oder Lüftungsventilen in Mineralfaserdecken z
u gewähren. Platte mit mittigem rundem Ausschnitt
Abmessung: 615 x 615mm
Stärke: 10,0mm
Ausschnitt: Mittig D= 104mm
Oberfläche: Roh Spanplatte
Material: Spanholz
liefern und montieren:Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    18  St.
 
 
02.025
Verstärkungsplatte 615/615/129
Verstärkungsplatte für Rasterdecken
als CNC gefräste Montageplatte für Deckensysteme im Ras
ter 62,5 x 62,5 cm. Die Platte wird als Verstärkung auf
die Mineralfaserplatte gelegt. Verstärkungsplatte zum
sicheren Einbau von Einbaustrahler, Lautsprecher oder D
ownlights oder Lüftungsventilen in Mineralfaserdecken z
u gewähren. Platte mit mittigem rundem Ausschnitt
Abmessung: 615 x 615mm
Stärke: 10,0mm
Ausschnitt: Mittig D= 129mm
Oberfläche: Roh Spanplatte
Material: Spanholz
liefern und montieren:Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    19  St.
 
 
02.026
Verstärkungsplatte 615/615/164
Verstärkungsplatte für Rasterdecken
als CNC gefräste Montageplatte für Deckensysteme im Ras
ter 62,5 x 62,5 cm. Die Platte wird als Verstärkung auf
die Mineralfaserplatte gelegt. Verstärkungsplatte zum
sicheren Einbau von Einbaustrahler, Lautsprecher oder D
ownlights oder Lüftungsventilen in Mineralfaserdecken z
u gewähren. Platte mit mittigem rundem Ausschnitt
Abmessung: 615 x 615mm
Stärke: 10,0mm
Ausschnitt: Mittig D= 164mm
Oberfläche: Roh Spanplatte
Material: Spanholz
liefern und montieren:Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St.
 
 
02.027
Verstärkungsplatte 615/615/204
Verstärkungsplatte für Rasterdecken
als CNC gefräste Montageplatte für Deckensysteme im Ras
ter 62,5 x 62,5 cm. Die Platte wird als Verstärkung auf
die Mineralfaserplatte gelegt. Verstärkungsplatte zum
sicheren Einbau von Einbaustrahler, Lautsprecher oder D
ownlights oder Lüftungsventilen in Mineralfaserdecken z
u gewähren. Platte mit mittigem rundem Ausschnitt
Abmessung: 615 x 615mm
Stärke: 10,0mm
Ausschnitt: Mittig D= 204mm
Oberfläche: Roh Spanplatte
Material: Spanholz
liefern und montieren:Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St.
 
 
02.028
Volumenstromregler TVE-D 125
Volumenstromregelgerät
in runder Bauform für variable und konstante Volumenstr
omsysteme, für Zuluft oder Abluft, in 7 Nenngrößen. Hoh
e Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme auch
bei ungünstigen Anströmverhältnissen. Regelbereich min
destens 1:25. Wirkdruckerfassung und Regelung erfolgen
über die Stellklappe. Übertragung des Wirkdrucks schlau
chlos durch Wirkdruckkanal in der Achse. Inbetriebnahme
bereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteile
n und der werkseitig montierten elektronischen Regelkom
ponente. Position der Regelklappe von außen an der Rege
lkomponente erkennbar.
Regelklappe bei Auslieferung geöffnet, dadurch Luftströ
mung auch ohne Regelfunktion gegeben. Erfüllt die Hygie
neanforderungen nach EN 16798 Teil 3, VDI 6022 Blatt 1,
DIN 1946 Teil 4.
Besondere Merkmale
- Hohes Wirkdrucksignal bei kleinem Anstellwinkel
- Werkseitige Einstellung oder Programmierung und luf
ttechnische Prüfung
- Volumenstrommessung und -verstellung am Gerät nacht
räglich möglich
- Wirkdruckerfassung schlauchlos über Regelklappe
- Wirkdruckübertragung durch Wirkdruckkanal in Achse
- Beliebige Anströmrichtung bei dynamischen Transmitt
ern
- Beliebige Einbaulage auch bei statischen Transmitte
rn
- Geeignet für Luftgeschwindigkeiten von 0,5 - 13 m/s
- Kompakte Abmessungen für Einsatz in beengten Decken
bereichen
Materialien und Oberflächen
- Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
- Regelklappe und Achse aus Kunststoff, PA6, UL94-V0
- Regelklappendichtung aus Kunststoff, TPU, mikrobakt
eriell beständig
- Gleitlager aus Kunststoff
Anschlußausführung
- Rohrstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung, pa
ssend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
ZUBEHÖR
- Doppellippendichtung beidseitig
Gleichwertigkeitskriterien
- Hygiene-Konformitätserklärung nach VDI 6022, Blatt
1 (01/2018), ÖNORM H 6020 (02/2007) und ÖNORM H 6021 (0
9/2003)
- Akustische Daten ermittelt nach ÖNORM EN ISO 5135
- Geeignet für Luftgeschwindigkeiten von 0,5 - 13 m/s
- Keine Anströmlänge erforderlich (auch nach T-Stück)
- Maximale Regelabweichung 5% bei qvmax ohne Anströml
änge
Anbauteile
Compactregler für Volumenstrom. Regelung eines konstant
en oder variablen Volumenstrom-Sollwertes. Elektronisch
er Regler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und Abgr
iff eines Istwertsignals. Istwertsignal auf Nennvolumen
strom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und
nachträgliche Verstellung. Standalone-Betrieb oder Ein
bindung in die Gebäudeleittechnik.
Anwendung: Dynamischer Transmitter für saubere Luft in
raumlufttechnischen Anlagen Versorgungsspannung: 24 V A
C/DC
Stellantrieb: Integriert; langsamlaufend (Laufzeit <150
s für 90°)
Einbaulage: Beliebig
Schnittstelle/Ansteuerung: Analogsignal 0 - 10 V DC ode
r 2 - 10 V DC
Anschluss: Anschlussleitung mit 4 Adern
Schnittstelleninformation: Analog: Volumenstrom Sollwer
t sowie Istwertsignal.
Sonderfunktionen: Aktivierung Vmin, Vmax, Geschlossen,
Offen mittels externer Schaltkontakte/Beschaltung
Technische Daten
- Nenngröße: 125
- Volumenstromregelbereich: 21 - 579 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: bis zu 50 Pa (ohne Rohrschal
ldämpfer)
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 900 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
- Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN
1751: Klasse 4
- Gehäuselänge: 310mm
- Dämmschale
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : TVE-D/125/D2/Easy
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.029
Volumenstromregler TVE-D 160
Volumenstromregelgerät
in runder Bauform für variable und konstante Volumenstr
omsysteme, für Zuluft oder Abluft, in 7 Nenngrößen. Hoh
e Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme auch
bei ungünstigen Anströmverhältnissen. Regelbereich min
destens 1:25. Wirkdruckerfassung und Regelung erfolgen
über die Stellklappe. Übertragung des Wirkdrucks schlau
chlos durch Wirkdruckkanal in der Achse. Inbetriebnahme
bereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteile
n und der werkseitig montierten elektronischen Regelkom
ponente. Position der Regelklappe von außen an der Rege
lkomponente erkennbar.
Regelklappe bei Auslieferung geöffnet, dadurch Luftströ
mung auch ohne Regelfunktion gegeben. Erfüllt die Hygie
neanforderungen nach EN 16798 Teil 3, VDI 6022 Blatt 1,
DIN 1946 Teil 4.
Besondere Merkmale
- Hohes Wirkdrucksignal bei kleinem Anstellwinkel
- Werkseitige Einstellung oder Programmierung und luf
ttechnische Prüfung
- Volumenstrommessung und -verstellung am Gerät nacht
räglich möglich
- Wirkdruckerfassung schlauchlos über Regelklappe
- Wirkdruckübertragung durch Wirkdruckkanal in Achse
- Beliebige Anströmrichtung bei dynamischen Transmitt
ern
- Beliebige Einbaulage auch bei statischen Transmitte
rn
- Geeignet für Luftgeschwindigkeiten von 0,5 - 13 m/s
- Kompakte Abmessungen für Einsatz in beengten Decken
bereichen
Materialien und Oberflächen
- Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
- Regelklappe und Achse aus Kunststoff, PA6, UL94-V0
- Regelklappendichtung aus Kunststoff, TPU, mikrobakt
eriell beständig
- Gleitlager aus Kunststoff
Anschlußausführung
- Rohrstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung, pa
ssend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
ZUBEHÖR
- Doppellippendichtung beidseitig
Gleichwertigkeitskriterien
- Hygiene-Konformitätserklärung nach VDI 6022, Blatt
1 (01/2018), ÖNORM H 6020 (02/2007) und ÖNORM H 6021 (0
9/2003)
- Akustische Daten ermittelt nach ÖNORM EN ISO 5135
- Geeignet für Luftgeschwindigkeiten von 0,5 - 13 m/s
- Keine Anströmlänge erforderlich (auch nach T-Stück)
- Maximale Regelabweichung 5% bei qvmax ohne Anströml
änge
Anbauteile
Compactregler für Volumenstrom. Regelung eines konstant
en oder variablen Volumenstrom-Sollwertes. Elektronisch
er Regler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und Abgr
iff eines Istwertsignals. Istwertsignal auf Nennvolumen
strom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und
nachträgliche Verstellung. Standalone-Betrieb oder Ein
bindung in die Gebäudeleittechnik.
Anwendung: Dynamischer Transmitter für saubere Luft in
raumlufttechnischen Anlagen Versorgungsspannung: 24 V A
C/DC
Stellantrieb: Integriert; langsamlaufend (Laufzeit <150
s für 90°)
Einbaulage: Beliebig
Schnittstelle/Ansteuerung: Analogsignal 0 - 10 V DC ode
r 2 - 10 V DC
Anschluss: Anschlussleitung mit 4 Adern
Schnittstelleninformation: Analog: Volumenstrom Sollwer
t sowie Istwertsignal.
Sonderfunktionen: Aktivierung Vmin, Vmax, Geschlossen,
Offen mittels externer Schaltkontakte/Beschaltung
Technische Daten
- Nenngröße: 160
- Volumenstromregelbereich: 35 - 929 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: bis zu 50 Pa (ohne Rohrschal
ldämpfer)
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 900 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
- Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN
1751: Klasse 4
- Gehäuselänge: 310mm
- Dämmschale
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : TVE-D/160/D2/Easy
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.030
Volumenstromregler TVE-D 200
Volumenstromregelgerät
in runder Bauform für variable und konstante Volumenstr
omsysteme, für Zuluft oder Abluft, in 7 Nenngrößen. Hoh
e Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme auch
bei ungünstigen Anströmverhältnissen. Regelbereich min
destens 1:25. Wirkdruckerfassung und Regelung erfolgen
über die Stellklappe. Übertragung des Wirkdrucks schlau
chlos durch Wirkdruckkanal in der Achse. Inbetriebnahme
bereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteile
n und der werkseitig montierten elektronischen Regelkom
ponente. Position der Regelklappe von außen an der Rege
lkomponente erkennbar.
Regelklappe bei Auslieferung geöffnet, dadurch Luftströ
mung auch ohne Regelfunktion gegeben. Erfüllt die Hygie
neanforderungen nach EN 16798 Teil 3, VDI 6022 Blatt 1,
DIN 1946 Teil 4.
Besondere Merkmale
- Hohes Wirkdrucksignal bei kleinem Anstellwinkel
- Werkseitige Einstellung oder Programmierung und luf
ttechnische Prüfung
- Volumenstrommessung und -verstellung am Gerät nacht
räglich möglich
- Wirkdruckerfassung schlauchlos über Regelklappe
- Wirkdruckübertragung durch Wirkdruckkanal in Achse
- Beliebige Anströmrichtung bei dynamischen Transmitt
ern
- Beliebige Einbaulage auch bei statischen Transmitte
rn
- Geeignet für Luftgeschwindigkeiten von 0,5 - 13 m/s
- Kompakte Abmessungen für Einsatz in beengten Decken
bereichen
Materialien und Oberflächen
- Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
- Regelklappe und Achse aus Kunststoff, PA6, UL94-V0
- Regelklappendichtung aus Kunststoff, TPU, mikrobakt
eriell beständig
- Gleitlager aus Kunststoff
Anschlußausführung
- Rohrstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung, pa
ssend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
ZUBEHÖR
- Doppellippendichtung beidseitig
Gleichwertigkeitskriterien
- Hygiene-Konformitätserklärung nach VDI 6022, Blatt
1 (01/2018), ÖNORM H 6020 (02/2007) und ÖNORM H 6021 (0
9/2003)
- Akustische Daten ermittelt nach ÖNORM EN ISO 5135
- Geeignet für Luftgeschwindigkeiten von 0,5 - 13 m/s
- Keine Anströmlänge erforderlich (auch nach T-Stück)
- Maximale Regelabweichung 5% bei qvmax ohne Anströml
änge
Anbauteile
Compactregler für Volumenstrom. Regelung eines konstant
en oder variablen Volumenstrom-Sollwertes. Elektronisch
er Regler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und Abgr
iff eines Istwertsignals. Istwertsignal auf Nennvolumen
strom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und
nachträgliche Verstellung. Standalone-Betrieb oder Ein
bindung in die Gebäudeleittechnik.
Anwendung: Dynamischer Transmitter für saubere Luft in
raumlufttechnischen Anlagen Versorgungsspannung: 24 V A
C/DC
Stellantrieb: Integriert; langsamlaufend (Laufzeit <150
s für 90°)
Einbaulage: Beliebig
Schnittstelle/Ansteuerung: Analogsignal 0 - 10 V DC ode
r 2 - 10 V DC
Anschluss: Anschlussleitung mit 4 Adern
Schnittstelleninformation: Analog: Volumenstrom Sollwer
t sowie Istwertsignal.
Sonderfunktionen: Aktivierung Vmin, Vmax, Geschlossen,
Offen mittels externer Schaltkontakte/Beschaltung
Technische Daten
- Nenngröße: 200
- Volumenstromregelbereich: 55 - 1.513 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: bis zu 50 Pa (ohne Rohrschal
ldämpfer)
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 900 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
- Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN
1751: Klasse 4
- Gehäuselänge: 310mm
- Dämmschale
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : TVE-D/200/D2/Easy
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    7  St
 
 
02.031
Volumenstromregler TVE-D 250
Volumenstromregelgerät
in runder Bauform für variable und konstante Volumenstr
omsysteme, für Zuluft oder Abluft, in 7 Nenngrößen. Hoh
e Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme auch
bei ungünstigen Anströmverhältnissen. Regelbereich min
destens 1:25. Wirkdruckerfassung und Regelung erfolgen
über die Stellklappe. Übertragung des Wirkdrucks schlau
chlos durch Wirkdruckkanal in der Achse. Inbetriebnahme
bereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteile
n und der werkseitig montierten elektronischen Regelkom
ponente. Position der Regelklappe von außen an der Rege
lkomponente erkennbar.
Regelklappe bei Auslieferung geöffnet, dadurch Luftströ
mung auch ohne Regelfunktion gegeben. Erfüllt die Hygie
neanforderungen nach EN 16798 Teil 3, VDI 6022 Blatt 1,
DIN 1946 Teil 4.
Besondere Merkmale
- Hohes Wirkdrucksignal bei kleinem Anstellwinkel
- Werkseitige Einstellung oder Programmierung und luf
ttechnische Prüfung
- Volumenstrommessung und -verstellung am Gerät nacht
räglich möglich
- Wirkdruckerfassung schlauchlos über Regelklappe
- Wirkdruckübertragung durch Wirkdruckkanal in Achse
- Beliebige Anströmrichtung bei dynamischen Transmitt
ern
- Beliebige Einbaulage auch bei statischen Transmitte
rn
- Geeignet für Luftgeschwindigkeiten von 0,5 - 13 m/s
- Kompakte Abmessungen für Einsatz in beengten Decken
bereichen
Materialien und Oberflächen
- Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
- Regelklappe und Achse aus Kunststoff, PA6, UL94-V0
- Regelklappendichtung aus Kunststoff, TPU, mikrobakt
eriell beständig
- Gleitlager aus Kunststoff
Anschlußausführung
- Rohrstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung, pa
ssend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
ZUBEHÖR
- Doppellippendichtung beidseitig
Gleichwertigkeitskriterien
- Hygiene-Konformitätserklärung nach VDI 6022, Blatt
1 (01/2018), ÖNORM H 6020 (02/2007) und ÖNORM H 6021 (0
9/2003)
- Akustische Daten ermittelt nach ÖNORM EN ISO 5135
- Geeignet für Luftgeschwindigkeiten von 0,5 - 13 m/s
- Keine Anströmlänge erforderlich (auch nach T-Stück)
- Maximale Regelabweichung 5% bei qvmax ohne Anströml
änge
Anbauteile
Compactregler für Volumenstrom. Regelung eines konstant
en oder variablen Volumenstrom-Sollwertes. Elektronisch
er Regler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und Abgr
iff eines Istwertsignals. Istwertsignal auf Nennvolumen
strom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und
nachträgliche Verstellung. Standalone-Betrieb oder Ein
bindung in die Gebäudeleittechnik.
Anwendung: Dynamischer Transmitter für saubere Luft in
raumlufttechnischen Anlagen Versorgungsspannung: 24 V A
C/DC
Stellantrieb: Integriert; langsamlaufend (Laufzeit <150
s für 90°)
Einbaulage: Beliebig
Schnittstelle/Ansteuerung: Analogsignal 0 - 10 V DC ode
r 2 - 10 V DC
Anschluss: Anschlussleitung mit 4 Adern
Schnittstelleninformation: Analog: Volumenstrom Sollwer
t sowie Istwertsignal.
Sonderfunktionen: Aktivierung Vmin, Vmax, Geschlossen,
Offen mittels externer Schaltkontakte/Beschaltung
Technische Daten
- Nenngröße: 125
- Volumenstromregelbereich: 87 - 2.293 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: bis zu 50 Pa (ohne Rohrschal
ldämpfer)
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 900 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
- Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN
1751: Klasse 4
- Gehäuselänge: 310mm
- Dämmschale
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : TVE-D/250/D2/Easy
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    22  St
 
 
02.032
Volumenstromregler RND NW80
Volumenstromregler
in runder Bauform für konstante Volumenstromsysteme, me
chanisch selbsttätig, ohne Hilfsenergie, für Zuluft ode
r Abluft, in acht Nenngrößen, Inbetriebnahmebereiter Re
gler, bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängig gelage
rter Regelklappe, Regelbalg und außenliegender Kurvensc
heibe mit Blattfeder. Volumenstromregler ohne Stellantr
ieb, sind werkseitig auf einen Referenz-Volumenstrom ei
ngestellt, Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne
Werkzeuge von außen an einer Skala, hohe Regelgenauigke
it des eingestellten Volumenstromes, lageunabhängig, Ge
häuse aus verzinktem Stahlblech, innenliegende Bauteile
aus Edelstahl 1.4301 (Nenngröße 80 - 125), bzw. aus ve
rzinktem Stahlblech (Nenngröße 160 - 400), Regelbalg au
s Polyurethan, Gleitlager mit PTFE Gleitschicht, Blat
tfeder aus rostfreiem Stahl, Rohrstutzen mit Einlegesic
ke für Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach E
N 1506 oder EN 13180, mit beidseitiger Doppellippendich
tung, mit Dämmschale
Technische Daten:
- Nenngröße: 80
- Volumenstromregelbereich: 40 - 162 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: 50 Pa
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: RN-D/80/D2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    16  St
 
 
02.033
Volumenstromregler RND NW100
Volumenstromregler
in runder Bauform für konstante Volumenstromsysteme, me
chanisch selbsttätig, ohne Hilfsenergie, für Zuluft ode
r Abluft, in acht Nenngrößen, Inbetriebnahmebereiter Re
gler, bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängig gelage
rter Regelklappe, Regelbalg und außenliegender Kurvensc
heibe mit Blattfeder. Volumenstromregler ohne Stellantr
ieb, sind werkseitig auf einen Referenz-Volumenstrom ei
ngestellt, Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne
Werkzeuge von außen an einer Skala, hohe Regelgenauigke
it des eingestellten Volumenstromes, lageunabhängig, Ge
häuse aus verzinktem Stahlblech, innenliegende Bauteile
aus Edelstahl 1.4301 (Nenngröße 80 - 125), bzw. aus ve
rzinktem Stahlblech (Nenngröße 160 - 400), Regelbalg au
s Polyurethan, Gleitlager mit PTFE Gleitschicht, Blat
tfeder aus rostfreiem Stahl, Rohrstutzen mit Einlegesic
ke für Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach E
N 1506 oder EN 13180, mit beidseitiger Doppellippendich
tung, mit Dämmschale
Technische Daten:
- Nenngröße: 100
- Volumenstromregelbereich: 80 - 324 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: 50 Pa
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: RN-D/100/D2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    24  St
 
 
02.034
Volumenstromregler RND NW125
Volumenstromregler
in runder Bauform für konstante Volumenstromsysteme, me
chanisch selbsttätig, ohne Hilfsenergie, für Zuluft ode
r Abluft, in acht Nenngrößen, Inbetriebnahmebereiter Re
gler, bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängig gelage
rter Regelklappe, Regelbalg und außenliegender Kurvensc
heibe mit Blattfeder. Volumenstromregler ohne Stellantr
ieb, sind werkseitig auf einen Referenz-Volumenstrom ei
ngestellt, Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne
Werkzeuge von außen an einer Skala, hohe Regelgenauigke
it des eingestellten Volumenstromes, lageunabhängig, Ge
häuse aus verzinktem Stahlblech, innenliegende Bauteile
aus Edelstahl 1.4301 (Nenngröße 80 - 125), bzw. aus ve
rzinktem Stahlblech (Nenngröße 160 - 400), Regelbalg au
s Polyurethan, Gleitlager mit PTFE Gleitschicht, Blat
tfeder aus rostfreiem Stahl, Rohrstutzen mit Einlegesic
ke für Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach E
N 1506 oder EN 13180, mit beidseitiger Doppellippendich
tung, mit Dämmschale
Technische Daten:
- Nenngröße: 125
- Volumenstromregelbereich: 126 - 504 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: 50 Pa
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: RN-D/125/D2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    3  St
 
 
02.035
Volumenstromregler RND NW160
Volumenstromregler
in runder Bauform für konstante Volumenstromsysteme, me
chanisch selbsttätig, ohne Hilfsenergie, für Zuluft ode
r Abluft, in acht Nenngrößen, Inbetriebnahmebereiter Re
gler, bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängig gelage
rter Regelklappe, Regelbalg und außenliegender Kurvensc
heibe mit Blattfeder. Volumenstromregler ohne Stellantr
ieb, sind werkseitig auf einen Referenz-Volumenstrom ei
ngestellt, Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne
Werkzeuge von außen an einer Skala, hohe Regelgenauigke
it des eingestellten Volumenstromes, lageunabhängig, Ge
häuse aus verzinktem Stahlblech, innenliegende Bauteile
aus Edelstahl 1.4301 (Nenngröße 80 - 125), bzw. aus ve
rzinktem Stahlblech (Nenngröße 160 - 400), Regelbalg au
s Polyurethan, Gleitlager mit PTFE Gleitschicht, Blat
tfeder aus rostfreiem Stahl, Rohrstutzen mit Einlegesic
ke für Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach E
N 1506 oder EN 13180, mit beidseitiger Doppellippendich
tung, mit Dämmschale
Technische Daten:
- Nenngröße: 160
- Volumenstromregelbereich: 216 - 864 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: 50 Pa
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: RN-D/160/D2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.036
Volumenstromregler RND NW200
Volumenstromregler
in runder Bauform für konstante Volumenstromsysteme, me
chanisch selbsttätig, ohne Hilfsenergie, für Zuluft ode
r Abluft, in acht Nenngrößen, Inbetriebnahmebereiter Re
gler, bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängig gelage
rter Regelklappe, Regelbalg und außenliegender Kurvensc
heibe mit Blattfeder. Volumenstromregler ohne Stellantr
ieb, sind werkseitig auf einen Referenz-Volumenstrom ei
ngestellt, Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne
Werkzeuge von außen an einer Skala, hohe Regelgenauigke
it des eingestellten Volumenstromes, lageunabhängig, Ge
häuse aus verzinktem Stahlblech, innenliegende Bauteile
aus Edelstahl 1.4301 (Nenngröße 80 - 125), bzw. aus ve
rzinktem Stahlblech (Nenngröße 160 - 400), Regelbalg au
s Polyurethan, Gleitlager mit PTFE Gleitschicht, Blat
tfeder aus rostfreiem Stahl, Rohrstutzen mit Einlegesic
ke für Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach E
N 1506 oder EN 13180, mit beidseitiger Doppellippendich
tung, mit Dämmschale
Technische Daten:
- Nenngröße: 200
- Volumenstromregelbereich: 324 - 1.296 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: 50 Pa
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: RN-D/200/D2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
02.037
Volumenstromregler RND NW250
Volumenstromregler
in runder Bauform für konstante Volumenstromsysteme, me
chanisch selbsttätig, ohne Hilfsenergie, für Zuluft ode
r Abluft, in acht Nenngrößen, Inbetriebnahmebereiter Re
gler, bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängig gelage
rter Regelklappe, Regelbalg und außenliegender Kurvensc
heibe mit Blattfeder. Volumenstromregler ohne Stellantr
ieb, sind werkseitig auf einen Referenz-Volumenstrom ei
ngestellt, Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne
Werkzeuge von außen an einer Skala, hohe Regelgenauigke
it des eingestellten Volumenstromes, lageunabhängig, Ge
häuse aus verzinktem Stahlblech, innenliegende Bauteile
aus Edelstahl 1.4301 (Nenngröße 80 - 125), bzw. aus ve
rzinktem Stahlblech (Nenngröße 160 - 400), Regelbalg au
s Polyurethan, Gleitlager mit PTFE Gleitschicht, Blat
tfeder aus rostfreiem Stahl, Rohrstutzen mit Einlegesic
ke für Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach E
N 1506 oder EN 13180, mit beidseitiger Doppellippendich
tung, mit Dämmschale
Technische Daten:
- Nenngröße: 250
- Volumenstromregelbereich: 522 - 2.088m³/h
- Mindestdruckdifferenz: 50 Pa
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: RN-D/250/D2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
02.038
Volumenstromregler RND NW250 mit Antrieb 24V
Volumenstromregler
in runder Bauform für konstante Volumenstromsysteme, me
chanisch selbsttätig, ohne Hilfsenergie, für Zuluft ode
r Abluft, in acht Nenngrößen, Inbetriebnahmebereiter Re
gler, bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängig gelage
rter Regelklappe, Regelbalg und außenliegender Kurvensc
heibe mit Blattfeder. Volumenstromregler ohne Stellantr
ieb, sind werkseitig auf einen Referenz-Volumenstrom ei
ngestellt, Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne
Werkzeuge von außen an einer Skala, hohe Regelgenauigke
it des eingestellten Volumenstromes, lageunabhängig, Ge
häuse aus verzinktem Stahlblech, innenliegende Bauteile
aus Edelstahl 1.4301 (Nenngröße 80 - 125), bzw. aus ve
rzinktem Stahlblech (Nenngröße 160 - 400), Regelbalg au
s Polyurethan, Gleitlager mit PTFE Gleitschicht, Blat
tfeder aus rostfreiem Stahl, Rohrstutzen mit Einlegesic
ke für Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach E
N 1506 oder EN 13180, mit beidseitiger Doppellippendich
tung, mit Dämmschale
Technische Daten:
- Nenngröße: 250
- Volumenstromregelbereich: 522 - 2.088m³/h
- Mindestdruckdifferenz: 50 Pa
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751: Klasse C
mit Stellantrieb 3-Punkt, mit Hilfsschaltern
Variable Sollwertvorgabe für Konstantvolumenstromregler
mit Endlagenerfassung, für Min/Max-Umschaltung
Versorgungsspannung: 24 V AC/DC
Schnittstelle/Ansteuerung:
1-Draht-Steuerung (Min/Max-Steuerung)
2-Draht-Steuerung (3-Punkt)
Anschluss:
Anschlussleitung 3 adrig Antrieb
Anschlussleitung 6 adrig Hilfsschalter
Sollwerteinstellung:
Min/Max Sollwert-Position bauseits mit mechanischen Ans
chlägen einstellbar
Drehrichtung per Schalter anpassbar
Hilfsschalter:
Schaltkontakte zur Überwachung zweier Positionen:
Anschlagposition 1 - Schaltposition einstellbar 0 - 100
%
Anschlagposition 2 - Schaltposition einstellbar 0 - 100
%
Antrieb und Hilfsschalter werkseitig auf Regler montier
t
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: RN-D/250/D2/B52/522-643
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.039
Volumenstromregler TVJD-Easy/300x200 + TX 300x200
Volumenstromregler
in rechteckiger Bauform für variable und konstante Volu
menstromsysteme, für Zuluft oder Abluft, hohe Regelgena
uigkeit der eingestellten Volumenströme. Inbetriebnahme
bereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteile
n und den elektronischen Regelkomponenten. Geräte entha
lten einen Mittelwert bildenden Wirkdrucksensor zur Vol
umenstrommessung und Regelklappen. Regelkomponenten wer
kseitig montiert, verschlaucht und verdrahtet. Position
der Regelklappen von außen durch die Achsform erkennba
r, Regelklappe bei Auslieferung geöffnet, dadurch Lufts
trömung auch ohne Regelfunktion gegeben, integrierter D
ifferenzdrucksensor mit Messbohrungen 3 mm (unempfindli
ch gegen Verschmutzung), werkseitige Einstellung oder P
rogrammierung, Einstellung und nachträgliche Parametrie
rung an der Regelkomponente möglich. Je nach Regelkompo
nente wird eventuell ein separates Einstellgerät erford
erlich, mit Dämmschale aus verzinktem Stahlblech, Gummi
profil zur Körperschallisolierung, Auskleidung aus Mine
ralwolle, nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brenn
bar, Gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichk
eit nach deutscher Gefahrstoffverordnung und Anmerkung
Q der europäischen Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
Technische Daten:
- Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
- Achsen aus verzinktem Stahl
- Regelklappen und Differenzdrucksensor aus Aluminiumpr
ofilen
- Zahnräder aus antistatischem Kunststoff (ABS), temper
aturbeständig bis 50 °C
- Gleitlager aus Kunststoff
- Beidseitig mit Flansch, geeignet für Luftleitungsprof
ile
- Nenngröße: 300 x 200 mm
- Volumenstrom-Regelbereich: 446 - 1.938 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: bis zu 109 Pa (ohne Zusatzscha
lldämpfer)
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse B
- keine Angabe zum Leckluftstrom bei geschlossener Klap
pe
- mit Regler für Volumenstrom. Regelung eines konstante
n oder variablen Volumenstrom-Sollwertes. Elektronische
r Regler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und Abgri
ff eines Istwertsignals. Istwertsignal auf Nennvolumens
trom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und n
achträgliche Verstellung Standalone-Betrieb oder Einbin
dung in die Gebäudeleittechnik.
Anwendung: Dynamischer Transmitter für saubere Luft in
raumlufttechnischen Anlagen
Versorgungsspannung: 24 V AC/DC
Stellantrieb: Integriert; langsamlaufend (Laufzeit 100
- 270 s für 90°)
Einbaulage: Beliebig
Schnittstelle/Ansteuerung: Analogsignal 0 - 10 V DC
Anschluss:
-Klemmen mit zusätzlicher Abdeckung; dadurch keine zusä
tzliche Klemmdose erforderlich
- Doppelklemme für Versorgungsspannung zur einfachen We
iterverdrahtung für bis zu 3 Regler
Schnittstelleninformation:
Volumenstrom Sollwert, Volumenstrom Istwert
Istwertsignal auf Nennvolumenstrom bezogen, dadurch ver
einfachte Inbetriebnahme und nachträgliche Verstellung
Sonderfunktionen:
Von außen gut sichtbarer Kontrollleuchte zur Signalisie
rung der Funktionen: ausgeregelt, nicht ausgeregelt und
Spannungsausfall
Aktivierung Vmin, Vmax, Geschlossen, Offen mittels exte
rner Schaltkontakte/Beschaltung
Parametrierung:
Für VVS-Regelgerät spezifische Parameter werkseitig par
ametriert
Betriebswerte Vmin, Vmax werkseitig parametriert
Betriebswerte Vmin, Vmax bauseits mit Potentiometer auf
Gehäuseaußenseite ohne zusätzliche Einstelltools einzu
stellen
Zubehör:
Zusatz-Schalldämpfer zur Reduzierung des Strömungsgeräu
­sches, Einfügungsdämpfung ca. 9 dB bei 250 Hz, Ausklei
dung aus Mineralwolle nach DIN 4102, Baustoffklasse A2,
mit RAL-Güte­zeichen RAL-GZ 388, biolöslich im Sinne d
er TRGS 905 sowie EU-Richtlinie 97/69/EG. Mineralwolle
mit aufkaschiertem Glas­seidengewebe vor Abrieb durch s
trömende Luft bis max. 20 m/s Luftgeschwindigkeit gesch
ützt, inert gegenüber Pilz- und Bakte­rienwachstum.
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TVJ-D/300x200/Easy + TX/300x200
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    5  St
 
 
02.040
Volumenstromregler TVJD-Easy/300x300 + TX 300x300
Volumenstromregler
in rechteckiger Bauform für variable und konstante Volu
menstromsysteme, für Zuluft oder Abluft, hohe Regelgena
uigkeit der eingestellten Volumenströme. Inbetriebnahme
bereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteile
n und den elektronischen Regelkomponenten. Geräte entha
lten einen Mittelwert bildenden Wirkdrucksensor zur Vol
umenstrommessung und Regelklappen. Regelkomponenten wer
kseitig montiert, verschlaucht und verdrahtet. Position
der Regelklappen von außen durch die Achsform erkennba
r, Regelklappe bei Auslieferung geöffnet, dadurch Lufts
trömung auch ohne Regelfunktion gegeben, integrierter D
ifferenzdrucksensor mit Messbohrungen 3 mm (unempfindli
ch gegen Verschmutzung), werkseitige Einstellung oder P
rogrammierung, Einstellung und nachträgliche Parametrie
rung an der Regelkomponente möglich. Je nach Regelkompo
nente wird eventuell ein separates Einstellgerät erford
erlich, mit Dämmschale aus verzinktem Stahlblech, Gummi
profil zur Körperschallisolierung, Auskleidung aus Mine
ralwolle, nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brenn
bar, Gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichk
eit nach deutscher Gefahrstoffverordnung und Anmerkung
Q der europäischen Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
Technische Daten:
- Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
- Achsen aus verzinktem Stahl
- Regelklappen und Differenzdrucksensor aus Aluminiumpr
ofilen
- Zahnräder aus antistatischem Kunststoff (ABS), temper
aturbeständig bis 50 °C
- Gleitlager aus Kunststoff
- Beidseitig mit Flansch, geeignet für Luftleitungsprof
ile
- Nenngröße: 300 x 300 mm
- Volumenstrom-Regelbereich: 730 - 3.173 m³/h
- Mindestdruckdifferenz: bis zu 109 Pa (ohne Zusatzscha
lldämpfer)
- Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse B
- keine Angabe zum Leckluftstrom bei geschlossener Klap
pe
- mit Regler für Volumenstrom. Regelung eines konstante
n oder variablen Volumenstrom-Sollwertes. Elektronische
r Regler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und Abgri
ff eines Istwertsignals. Istwertsignal auf Nennvolumens
trom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und n
achträgliche Verstellung Standalone-Betrieb oder Einbin
dung in die Gebäudeleittechnik.
Anwendung: Dynamischer Transmitter für saubere Luft in
raumlufttechnischen Anlagen
Versorgungsspannung: 24 V AC/DC
Stellantrieb: Integriert; langsamlaufend (Laufzeit 100
- 270 s für 90°)
Einbaulage: Beliebig
Schnittstelle/Ansteuerung: Analogsignal 0 - 10 V DC
Anschluss:
-Klemmen mit zusätzlicher Abdeckung; dadurch keine zusä
tzliche Klemmdose erforderlich
- Doppelklemme für Versorgungsspannung zur einfachen We
iterverdrahtung für bis zu 3 Regler
Schnittstelleninformation:
Volumenstrom Sollwert, Volumenstrom Istwert
Istwertsignal auf Nennvolumenstrom bezogen, dadurch ver
einfachte Inbetriebnahme und nachträgliche Verstellung
Sonderfunktionen:
Von außen gut sichtbarer Kontrollleuchte zur Signalisie
rung der Funktionen: ausgeregelt, nicht ausgeregelt und
Spannungsausfall
Aktivierung Vmin, Vmax, Geschlossen, Offen mittels exte
rner Schaltkontakte/Beschaltung
Parametrierung:
Für VVS-Regelgerät spezifische Parameter werkseitig par
ametriert
Betriebswerte Vmin, Vmax werkseitig parametriert
Betriebswerte Vmin, Vmax bauseits mit Potentiometer auf
Gehäuseaußenseite ohne zusätzliche Einstelltools einzu
stellen
Zubehör:
Zusatz-Schalldämpfer zur Reduzierung des Strömungsgeräu
­sches, Einfügungsdämpfung ca. 9 dB bei 250 Hz, Ausklei
dung aus Mineralwolle nach DIN 4102, Baustoffklasse A2,
mit RAL-Güte­zeichen RAL-GZ 388, biolöslich im Sinne d
er TRGS 905 sowie EU-Richtlinie 97/69/EG. Mineralwolle
mit aufkaschiertem Glas­seidengewebe vor Abrieb durch s
trömende Luft bis max. 20 m/s Luftgeschwindigkeit gesch
ützt, inert gegenüber Pilz- und Bakte­rienwachstum.
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: TVJ-D/300x300/Easy + TX/300x300
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
02.041
Schalldämpfer (MS-F/1500x750x1500/5x200/P)
Kulissenschalldämpfer
zur Reduzierung von Ventilator- und Strömungsgeräuschen
in raumlufttechnischen Anlagen. Dämpfungswirkung durch
Absorption und Resonanz. Energiesparende sowie hygieni
sch getestete und zertifizierte Ausführung. Kulissensch
alldämpfer bestehend aus einem Luftkanal mit Luftleitun
gsanschlüssen und integrierten Kulissen Serie MK oder a
ls Kulisseneinbausatz. Die Schalldämpferkulissen verfüg
en über einen strömungsgünstig profilierten Kulissenrah
men (Radius 20 mm), Absorptionsmaterial und Kammerblech
en. Der Kulissenrahmen reduziert Druckverluste und führ
t zu einem geringeren Strömungsgeräusch. Die Profilieru
ng sowie die umgefalzten Rahmenenden tragen zur Steifig
keit der Kulisse bei. Einfügungsdämpfung und Schallleis
tungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO
7235. Für Anforderungen in explosionsgefährdeten Berei
chen (ATEX), Zone 1, 2, 21 und 22 (außerhalb) gemäß Ric
htlinie 1999/92/EG. Luftkanal entspricht nach DIN EN 15
727 der Luftdichtheitsklasse C und Druckklasse 2, erhöh
te Einfügungsdämpfung im Bereich der kritischen Ventila
torgeräusche durch Kammerbleche, Ausführung in Luftdich
theitsklasse C und Druckklasse 2 gemäß DIN EN 15727, En
ergieeinsparung durch strömungsgünstig profilierten Kul
issenrahmen, bis 30 % niedrigere Druckdifferenzen, Hygi
enisch getestet und konform nach VDI 6022, große Abmess
ungen möglich, durch geteilte Ausführung, Luftkanal, Lu
ftleitungsprofil aus verzinktem Stahlblech 1.0917 oder
Edelstahl 1.4301, Winkelrahmen aus verzinktem L-Stahl
S235JRC2, Kulissenrahmen, Mittelsteg und Kammerbleche a
us verzinktem Stahlblech 1.0917 oder Edelstahl 1.4301,
Streckmetallabdeckung aus verzinktem Stahl 1.0917, Loch
blechabdeckung aus Edelstahl 1.4301, Absorptionsmateria
l aus Mineralwolle, nach EN 13501, Baustoffklasse A1, n
icht brennbar, RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388, Gesundheitli
ch unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 90
5 und EU-Richtlinie 97/69/EG, durch aufkaschiertes Glas
seidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis maxima
l 20 m/s geschützt, Inert gegenüber Pilz- und Bakterien
wachstum gemäß DIN EN 846
Technische Daten:
Betriebstemperatur: bis maximal 100 °C, Variante L für
bis zu maximal 8 h bis 300 °C
Luftkanal: mit Luftkanal
Kulissenoberfläche: Glasseidengewebe
Material: verzinktes Stahlblech
Breite: 1500 mm
Höhe: 750mm
Länge (in Luftrichtung): 1500
Kulissendicke: 200
Anschlußrahmen: Luftkanalprofil 30 mm
Volumenstrom 11.600 m³/h
Strömungsgeschwindigkeit im Kulissenspalt 8,6 m/s
Spaltbreite 100 mm
Statische Druckdifferenz 29 Pa
Strömungsgeräusch LW,A 40 dB(A)
Strömungsgeräusch LW,NC 32 dB
Strömungsgeräusch LW,NR 33 dB
Gewicht 138 kg
Akustische Ergebnisse
Einfügungsdämpfung
63Hz {dB} 5
125Hz {dB} 14
250Hz {dB} 30
500Hz {dB} 32
1kHz {dB} 34
2kHz {dB} 25
4kHz {dB} 17
8kHz {dB} 14
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: MS-F/1500x750x1500/5x200/P
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.042
Schalldämpfer (MS-F/600x500x1500/2x200/P)
Kulissenschalldämpfer
zur Reduzierung von Ventilator- und Strömungsgeräuschen
in raumlufttechnischen Anlagen. Dämpfungswirkung durch
Absorption und Resonanz. Energiesparende sowie hygieni
sch getestete und zertifizierte Ausführung. Kulissensch
alldämpfer bestehend aus einem Luftkanal mit Luftleitun
gsanschlüssen und integrierten Kulissen Serie MK oder a
ls Kulisseneinbausatz. Die Schalldämpferkulissen verfüg
en über einen strömungsgünstig profilierten Kulissenrah
men (Radius 20 mm), Absorptionsmaterial und Kammerblech
en. Der Kulissenrahmen reduziert Druckverluste und führ
t zu einem geringeren Strömungsgeräusch. Die Profilieru
ng sowie die umgefalzten Rahmenenden tragen zur Steifig
keit der Kulisse bei. Einfügungsdämpfung und Schallleis
tungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO
7235. Für Anforderungen in explosionsgefährdeten Berei
chen (ATEX), Zone 1, 2, 21 und 22 (außerhalb) gemäß Ric
htlinie 1999/92/EG. Luftkanal entspricht nach DIN EN 15
727 der Luftdichtheitsklasse C und Druckklasse 2, erhöh
te Einfügungsdämpfung im Bereich der kritischen Ventila
torgeräusche durch Kammerbleche, Ausführung in Luftdich
theitsklasse C und Druckklasse 2 gemäß DIN EN 15727, En
ergieeinsparung durch strömungsgünstig profilierten Kul
issenrahmen, bis 30 % niedrigere Druckdifferenzen, Hygi
enisch getestet und konform nach VDI 6022, große Abmess
ungen möglich, durch geteilte Ausführung, Luftkanal, Lu
ftleitungsprofil aus verzinktem Stahlblech 1.0917 oder
Edelstahl 1.4301, Winkelrahmen aus verzinktem L-Stahl
S235JRC2, Kulissenrahmen, Mittelsteg und Kammerbleche a
us verzinktem Stahlblech 1.0917 oder Edelstahl 1.4301,
Streckmetallabdeckung aus verzinktem Stahl 1.0917, Loch
blechabdeckung aus Edelstahl 1.4301, Absorptionsmateria
l aus Mineralwolle, nach EN 13501, Baustoffklasse A1, n
icht brennbar, RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388, Gesundheitli
ch unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 90
5 und EU-Richtlinie 97/69/EG, durch aufkaschiertes Glas
seidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis maxima
l 20 m/s geschützt, Inert gegenüber Pilz- und Bakterien
wachstum gemäß DIN EN 846
Technische Daten:
Betriebstemperatur: bis maximal 100 °C, Variante L für
bis zu maximal 8 h bis 300 °C
Luftkanal: mit Luftkanal
Kulissenoberfläche: Glasseidengewebe
Material: verzinktes Stahlblech
Breite: 600 mm
Höhe: 500mm
Länge (in Luftrichtung): 1500
Kulissendicke: 200
Anschlußrahmen: Luftkanalprofil 30 mm
Volumenstrom 3.386 m³/h
Strömungsgeschwindigkeit im Kulissenspalt 9,4 m/s
Spaltbreite 100 mm
Statische Druckdifferenz 36 Pa
Strömungsgeräusch LW,A 36 dB(A)
Strömungsgeräusch LW,NC 28 dB
Strömungsgeräusch LW,NR 30 dB
Gewicht 51 kg
Akustische Ergebnisse
Einfügungsdämpfung
63Hz {dB} 5
125Hz {dB} 14
250Hz {dB} 30
500Hz {dB} 32
1kHz {dB} 34
2kHz {dB} 25
4kHz {dB} 17
8kHz {dB} 14
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: MS-F/600x500x1500/2x200/P
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
02.043
Schalldämpfer (MS-F/750x350x1500/5x100/P)
Kulissenschalldämpfer
zur Reduzierung von Ventilator- und Strömungsgeräuschen
in raumlufttechnischen Anlagen. Dämpfungswirkung durch
Absorption und Resonanz. Energiesparende sowie hygieni
sch getestete und zertifizierte Ausführung. Kulissensch
alldämpfer bestehend aus einem Luftkanal mit Luftleitun
gsanschlüssen und integrierten Kulissen Serie MK oder a
ls Kulisseneinbausatz. Die Schalldämpferkulissen verfüg
en über einen strömungsgünstig profilierten Kulissenrah
men (Radius 20 mm), Absorptionsmaterial und Kammerblech
en. Der Kulissenrahmen reduziert Druckverluste und führ
t zu einem geringeren Strömungsgeräusch. Die Profilieru
ng sowie die umgefalzten Rahmenenden tragen zur Steifig
keit der Kulisse bei. Einfügungsdämpfung und Schallleis
tungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO
7235. Für Anforderungen in explosionsgefährdeten Berei
chen (ATEX), Zone 1, 2, 21 und 22 (außerhalb) gemäß Ric
htlinie 1999/92/EG. Luftkanal entspricht nach DIN EN 15
727 der Luftdichtheitsklasse C und Druckklasse 2, erhöh
te Einfügungsdämpfung im Bereich der kritischen Ventila
torgeräusche durch Kammerbleche, Ausführung in Luftdich
theitsklasse C und Druckklasse 2 gemäß DIN EN 15727, En
ergieeinsparung durch strömungsgünstig profilierten Kul
issenrahmen, bis 30 % niedrigere Druckdifferenzen, Hygi
enisch getestet und konform nach VDI 6022, große Abmess
ungen möglich, durch geteilte Ausführung, Luftkanal, Lu
ftleitungsprofil aus verzinktem Stahlblech 1.0917 oder
Edelstahl 1.4301, Winkelrahmen aus verzinktem L-Stahl
S235JRC2, Kulissenrahmen, Mittelsteg und Kammerbleche a
us verzinktem Stahlblech 1.0917 oder Edelstahl 1.4301,
Streckmetallabdeckung aus verzinktem Stahl 1.0917, Loch
blechabdeckung aus Edelstahl 1.4301, Absorptionsmateria
l aus Mineralwolle, nach EN 13501, Baustoffklasse A1, n
icht brennbar, RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388, Gesundheitli
ch unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 90
5 und EU-Richtlinie 97/69/EG, durch aufkaschiertes Glas
seidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis maxima
l 20 m/s geschützt, Inert gegenüber Pilz- und Bakterien
wachstum gemäß DIN EN 846
Technische Daten:
Betriebstemperatur: bis maximal 100 °C, Variante L für
bis zu maximal 8 h bis 300 °C
Luftkanal: mit Luftkanal
Kulissenoberfläche: Glasseidengewebe
Material: verzinktes Stahlblech
Breite: 750 mm
Höhe: 350mm
Länge (in Luftrichtung): 1500
Kulissendicke: 100
Anschlußrahmen: Luftkanalprofil 30 mm
Volumenstrom 3.386 m³/h
Strömungsgeschwindigkeit im Kulissenspalt 10,7 m/s
Spaltbreite 50 mm
Statische Druckdifferenz 54 Pa
Strömungsgeräusch LW,A 39 dB(A)
Strömungsgeräusch LW,NC 31 dB
Strömungsgeräusch LW,NR 32 dB
Gewicht 57 kg
Akustische Ergebnisse
Einfügungsdämpfung
63Hz {dB} 6
125Hz {dB} 14
250Hz {dB} 26
500Hz {dB} 29
1kHz {dB} 37
2kHz {dB} 42
4kHz {dB} 36
8kHz {dB} 29
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ.: MS-F/750x350x1500/5x100/P
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ____________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
02.044
Rohrschalldämpfer (CS050/125x1000/VD2)
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Starrer Außenmantel und pe
rforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmaterial
nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige A
nschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Montage
einer Lippendichtung.
Größe: NW125
Baulänge: 1000 mm
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : CS050/125x1000/VD2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.045
Rohrschalldämpfer (CS050/160x1000/VD2)
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Starrer Außenmantel und pe
rforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmaterial
nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige A
nschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Montage
einer Lippendichtung.
Größe: NW160
Baulänge: 1000 mm
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : CS050/160x1000/VD2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.046
Rohrschalldämpfer (CS050/200x1000/VD2)
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Starrer Außenmantel und pe
rforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmaterial
nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige A
nschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Montage
einer Lippendichtung.
Größe: NW200
Baulänge: 1000 mm
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : CS050/200x1000/VD2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    7  St
 
 
02.047
Rohrschalldämpfer (CS050/250x1000/VD2)
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Starrer Außenmantel und pe
rforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmaterial
nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige A
nschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Montage
einer Lippendichtung.
Größe: NW250
Baulänge: 1000 mm
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : CS050/250x1000/VD2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    22  St
 
 
02.048
Rohrschalldämpfer 80/500/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW80
Baulänge: 500 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
02.049
Rohrschalldämpfer 100/500/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW100
Baulänge: 500 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
02.050
Rohrschalldämpfer 355/500/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW355
Baulänge: 500 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
02.051
Rohrschalldämpfer 100/1000/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW100
Baulänge: 1000 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.052
Rohrschalldämpfer 125/1000/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW125
Baulänge: 1000 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    3  St
 
 
02.053
Rohrschalldämpfer 140/1000/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW140
Baulänge: 1000 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.054
Rohrschalldämpfer 160/1000/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW160
Baulänge: 1000 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
02.055
Rohrschalldämpfer 180/1000/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW180
Baulänge: 1000 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
02.056
Rohrschalldämpfer 200/1000/50
Rohrschalldämpfer
für RLT-Anlagen; geeignet sowohl zur Dämpfung der Venti
latorgeräusche als auch zur Reduzierung der Geräuschübe
rtragung benachbarter Räume. Flexibler Außenmantel und
perforiertes Innenrohr aus Aluminium. Absorptionsmateri
al nicht brennbar DIN 4102 A2. Ein- und ausgangsseitige
Anschlußenden mit Einlegesicke zur werksseitigen Monta
ge einer Lippendichtung.
Größe: NW200
Baulänge: 1000 mm
Packungsdicke: 50 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
02.057
Erfassungshaube 1,90 x 1,40 x 0,80 m
Erfassungshaube
mit einem Abscheidegrad von bis zu 99,9999 %; Flammendu
rchschlagschutz nach internationalen Normen geprüft; Ha
ubenkörper aus Edelstahl mit umlaufender Sammelrinne; a
lle Schnittkanten durch Umschläge geschützt und gratfre
i gerundet; Aerosolabscheider schräg eingestellt gemäß
DIN EN 16282. Zwischen den Abscheidern können Blindblec
he lose eingesetzt werden. Abscheider und Blindbleche k
önnen ohne Werkzeug ausgebaut werden und sind zur Reini
gung in der Spülmaschine geeignet. Entleerung der Fettf
angrinne an tiefgezogener Stelle mithilfe eines Fettabl
asshahns mit Innengewinde; Haube wahlweise bestückbar m
it Abscheidern mit reduziertem Querschnitt zur Anpassun
g der optimalen Luftmenge an die geforderte Abscheidele
istung. Gewindebuchse M8 aus V2A in Haubenkörper eingez
ogen.
Ausführung komplett nach DIN EN 16282, VDI 2052 und BGR
111 Arbeitsstättenrichtlinie; Garantierte Korrosionsbe
ständigkeit durch Einhalten der Bestimmungen des Warenz
eichenverband Edelstahl Rostfrei e.V. bei der Herstellu
ng. Entwicklung, Konstruktion und Herstellung nach dem
SNS-Prinzip.
Ausführung: Wandhaube
Technische Daten:
Haubenlänge: 1.900 mm
Haubenbreite: 1.400 mm
Haubenhöhe: 800 mm
Abluftmenge: 816 m³/h
Größe Abluftstutzen: D 280mm
Werkstoff der Erfassungshaube:
Edelstahl 1.4301; Oberfläche: Feinschliff, Körnung 180,
einseitig geschliffen, mit Schutzfolie; Verarbeitung g
emäß den Bestimmungen des Warenzeichenverband Edelstahl
Rostfrei e.V.; Alle Bauteile des Haubenkörpers innen u
nd außen aus nicht rostenden Werkstoffen; Verzinkte Bau
teile sind weder im noch am Haubenkörper zulässig.
Im Lieferumfang enthalten:
2 St. Aerosolabscheider-Grundelement , Hochleistungsabs
cheidesystem zur effektiven Abscheidung von Aerosolen;
Abscheider der Bauart A nach DIN 18869-5, zugelassen zu
r Verwendung nach Bauart A gemäß DIN EN 16282 und DIN 1
8869-5, bestehend aus flammendurchschlaggeprüften Edels
tahl-Hochleistungsprofilen; verschleißfrei und zur Rein
igung in der Spülmaschine geeignet. Lebenslange Garanti
e auf die Aerosolabscheider-Grundelemente. Die Wirksamk
eit und Funktion des Aerosolabscheiders ist durch CFD (
Computational Fluid Dynamics) Strömungssimulation nachz
uweisen.Flammendurchschlagsprüfung nach DIN 18869-5; de
r Nachweis einer Prüfung nach DIN 18869-5 ist zu erbrin
gen, Prüfprotokolle sind vorzulegen. Die Anströmgeschwi
ndigkeiten, Druckverluste und Schalldruckpegel sind anz
ugeben und die DIN- und TÜV- Prüfzeugnisse vorzulegen.D
er Abscheidegrad ist gemäß VDI 2052 und Effizienzprüfun
g nach DIN 18869-5 sowie DIN EN 16282 anzugeben, die Pr
üfergebnisse sind auf Verlangen vorzulegen. Einfache A
ngaben von Abscheideleistungen in Prozent ohne Angabe v
on Partikelgrößen gelten als unzureichend. Sollte sich
die Abscheideleistung im Betrieb als mangelhaft erweise
n, behält sich der Auftraggeber vor diese messtechnisch
auf Kosten des Auftragnehmers im Rahmen der Gewährleis
tung zu überprüfen.
Abscheideleistung bei einer Anströmgeschwindigkeit von1
,5 m/s: 100 % bei 10 æm Partikelgröße, 99 % bei 5 æm, 7
5 % bei 3 æm, 22% bei 1 æm.
Anströmgeschwindigkeit: 1,2 m/s
Druckverlust: 140 Pa
Material: Edelstahl, Herstellung gemäß den Bestimmungen
des Warenzeichenverbands Edelstahl Rostfrei e.V.
Abmessungen: 450 x 400 x 50 mm
Prüfprotokolle: DIN EN 16282, DIN 18869-5, VDI 2052
Klassifizierung nach DIN18869: Bauart A
Typ: Aerosolabscheider-Grundelement
1 St. LED-Leuchte, LED-SMD-Platinentechnik, deutlich re
duzierter Energieverbrauch, um bis zu 50 % gegenüber St
andard-T5/T8-Leuchten; Leuchtengehäuse der Schutzart IP
65; hohe Beständigkeit gegen Vibrationen und Erschütte
rungen; PMMA Kunststoff gemäß Hygiene- und Sicherheitsv
orschriften für die Lebensmittelindustrie; Leuchten in
Röhrenform (T5/T8) sind nicht zulässig; deutlich reduzi
erte CO²-Emission ohne UV- und Infrarot-Anteile; Ausleu
chtung im Arbeitsbereich gemäß EN 16828 in der aktuelle
n Fassung. Typ: LED 20Watt, Leistungsaufnahme: 20 Watt,
Stromaufnahme bei 230 V AC: 0,54 A, Lichtstrom: ca. 1.
900 lm, Treiber: Mean Well, Lichtfarbe: 4.000 K, Schutz
art: IP 65, PMMA Kunststoffabdeckung, Nennspannung: 220
-240 V; Frequenz: 50-60 Hz, EG-Konformitätserklärung, C
E-Kennzeichnung
4 St. Aufhängungen, Typ GS höhenverstellbar, aus verzin
kten M8-Gewindestangen, 1.000 mm lang, sowie Gewindebol
zen, 100 mm lang, mit Rechts-/Links- Gewinde und Spanns
chloss.
1 St. Abluftstutzen Haubenseite mit Nietbord, Kanalseit
e glatt, ohne Drosselelement fest auf der Haube montier
t. Größe: D 280mm, Material Edelstahl 1.4301; Oberfläch
e: Feinschliff, Körnung 180, einseitig geschliffen.
1 St. Abluftschieber aus Edelstahl 1.4301; Oberfläche:
Feinschliff, Körnung 180, einseitig geschliffen mit Zub
ehör zur Feinregulierung der Abluft in der Haube, bedie
nfertig in der Abluftkammer der Haube montiert.
1 St. Fettablasshahn mit 2x innen Gewinde 3/8 Zoll, Mat
erialV2A. Wird mit Aluminium Nippel und Kunststoffdicht
ringen Hauben Körper eingeschraubt. Ablauf in Fettrinne
ist tiefgezogen.
1,90 lfdm. UV-System für Abscheider, Zur Sicherstellung
der Funktion ist der Katalysator zwingend erforderlich
. Edelstahlreaktor als dritte Stufe zur effektiven Oxid
ation von Geruchspartikeln. Feinster Edelstahlkatalysat
or zur Oxidationsbeschleunigung. Hoher Wirkungsgrad bei
der Reaktion des Ozons mit den Geruchsstoffen an der O
berfläche des Katalysators. Katalysator mit hochdichter
Edelstahlpackung (150 kg Edelstahl pro Kubikmeter). UV
-System komplett installiert in Erfassungssystemen für
Hauben und Decken; zur Reduzierung von organischen und
synthetischen Geruchsbelastungen; Ausführung gemäß DIN
18869-7; Erzeugung der UV-Strahlung durch Amalgamröhren
.
UV-System bestehend aus quecksilberfreien Longlife-UV-R
öhren zur Erzeugung ozonhaltiger Strahlung mit einer We
llenlänge von 185 nm; Röhren aus synthetischem Quarz oh
ne Filterwirkung auf die Strahlung; spezielle Innenbesc
hichtung für dauerhafte Transparenz und Vermeidung von
Verschmutzung und Verfärbung; Röhrenstandzeit von 8.000
Betriebsstunden bei einer UV-Strahlung von 185 nm, ink
lusive
1 St. REVEN© Longlife-UV-Röhren aus synthetischem Quarz
mit Innenbeschichtung, 900 mm lang, 170 Watt, 780 mA;
Röhrenstandzeit: 8.000 Betriebsstunden
1 Schaltschrank zur Anlagenüberwachung mit Betriebsstun
denzähler; Überwachung aller Longlife-UV-Röhren; Störun
gs- und Wartungsbedarfsanzeige mittels Leuchten am Scha
ltschrank; Vorschaltgeräte im Schaltschrank oder auf de
n Dachteilen der Lüftungshauben; potenzialfreies Überwa
chungssignal für die Lüftungsanlage; doppelte System-/S
trahlungsüberwachung zur Sicherstellung der Strahlungs-
und Gasabschaltung bei Entnahme von Filtern oder Blind
blechen.
Einbau und Montage der UV-Anlage im Werk, inkl. Inbetri
ebnahme durch Servicetechniker des Herstellers auf der
Baustelle. Die Verkabelung zwischen Hauben und Schaltsc
hrank hat bauseits zu erfolgen nach Vorgabe der Kabelzu
gliste des Herstellers. Die fachgerechte Inbetriebnahme
ist durch ein Protokoll nachzuweisen.
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Rentschler REVEN GmbH
Typ: X-CYCLONE Erfassungshaube EVS mit UV-System
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
02.058
Erfassungshaube 3,00x 1,50 x 0,60 m
Erfassungshaube
mit einem Abscheidegrad von bis zu 99,9999 %; Flammendu
rchschlagschutz nach internationalen Normen geprüft; Ha
ubenkörper aus Edelstahl mit umlaufender Sammelrinne; a
lle Schnittkanten durch Umschläge geschützt und gratfre
i gerundet; Aerosolabscheider schräg eingestellt gemäß
DIN EN 16282. Zwischen den Abscheidern können Blindblec
he lose eingesetzt werden. Abscheider und Blindbleche k
önnen ohne Werkzeug ausgebaut werden und sind zur Reini
gung in der Spülmaschine geeignet. Entleerung der Fettf
angrinne an tiefgezogener Stelle mithilfe eines Fettabl
asshahns mit Innengewinde; Haube wahlweise bestückbar m
it Abscheidern mit reduziertem Querschnitt zur Anpassun
g der optimalen Luftmenge an die geforderte Abscheidele
istung. Gewindebuchse M8 aus V2A in Haubenkörper eingez
ogen.
Ausführung komplett nach DIN EN 16282, VDI 2052 und BGR
111 Arbeitsstättenrichtlinie; Garantierte Korrosionsbe
ständigkeit durch Einhalten der Bestimmungen des Warenz
eichenverband Edelstahl Rostfrei e.V. bei der Herstellu
ng. Entwicklung, Konstruktion und Herstellung nach dem
SNS-Prinzip.
Ausführung: Wandhaube
Technische Daten:
Haubenlänge: 3.000 mm
Haubenbreite: 1.500 mm
Haubenhöhe: 600 mm
Abluftmenge: 2.570 m³/h
Größe Abluftstutzen: 550 x 300 mm
Werkstoff der Erfassungshaube:
Edelstahl 1.4301; Oberfläche: Feinschliff, Körnung 180,
einseitig geschliffen, mit Schutzfolie; Verarbeitung g
emäß den Bestimmungen des Warenzeichenverband Edelstahl
Rostfrei e.V.; Alle Bauteile des Haubenkörpers innen u
nd außen aus nicht rostenden Werkstoffen; Verzinkte Bau
teile sind weder im noch am Haubenkörper zulässig.
Im Lieferumfang enthalten:
5 St. Aerosolabscheider-Grundelement , Hochleistungsabs
cheidesystem zur effektiven Abscheidung von Aerosolen;
Abscheider der Bauart A nach DIN 18869-5, zugelassen zu
r Verwendung nach Bauart A gemäß DIN EN 16282 und DIN 1
8869-5, bestehend aus flammendurchschlaggeprüften Edels
tahl-Hochleistungsprofilen; verschleißfrei und zur Rein
igung in der Spülmaschine geeignet. Lebenslange Garanti
e auf die Aerosolabscheider-Grundelemente. Die Wirksamk
eit und Funktion des Aerosolabscheiders ist durch CFD (
Computational Fluid Dynamics) Strömungssimulation nachz
uweisen.Flammendurchschlagsprüfung nach DIN 18869-5; de
r Nachweis einer Prüfung nach DIN 18869-5 ist zu erbrin
gen, Prüfprotokolle sind vorzulegen. Die Anströmgeschwi
ndigkeiten, Druckverluste und Schalldruckpegel sind anz
ugeben und die DIN- und TÜV- Prüfzeugnisse vorzulegen.D
er Abscheidegrad ist gemäß VDI 2052 und Effizienzprüfun
g nach DIN 18869-5 sowie DIN EN 16282 anzugeben, die Pr
üfergebnisse sind auf Verlangen vorzulegen. Einfache A
ngaben von Abscheideleistungen in Prozent ohne Angabe v
on Partikelgrößen gelten als unzureichend. Sollte sich
die Abscheideleistung im Betrieb als mangelhaft erweise
n, behält sich der Auftraggeber vor diese messtechnisch
auf Kosten des Auftragnehmers im Rahmen der Gewährleis
tung zu überprüfen.
Abscheideleistung bei einer Anströmgeschwindigkeit von1
,5 m/s: 100 % bei 10 æm Partikelgröße, 99 % bei 5 æm, 7
5 % bei 3 æm, 22% bei 1 æm.
Anströmgeschwindigkeit: 1,2 m/s
Druckverlust: 140 Pa
Material: Edelstahl, Herstellung gemäß den Bestimmungen
des Warenzeichenverbands Edelstahl Rostfrei e.V.
Abmessungen: 500 x 500 x 50 mm
Prüfprotokolle: DIN EN 16282, DIN 18869-5, VDI 2052
Klassifizierung nach DIN18869: Bauart A
Typ: Aerosolabscheider-Grundelement
1 St. LED-Leuchte, LED-SMD-Platinentechnik, deutlich re
duzierter Energieverbrauch, um bis zu 50 % gegenüber St
andard-T5/T8-Leuchten; Leuchtengehäuse der Schutzart IP
65; hohe Beständigkeit gegen Vibrationen und Erschütte
rungen; PMMA Kunststoff gemäß Hygiene- und Sicherheitsv
orschriften für die Lebensmittelindustrie; Leuchten in
Röhrenform (T5/T8) sind nicht zulässig; deutlich reduzi
erte CO²-Emission ohne UV- und Infrarot-Anteile; Ausleu
chtung im Arbeitsbereich gemäß EN 16828 in der aktuelle
n Fassung. Typ: LED 20Watt, Leistungsaufnahme: 20 Watt,
Stromaufnahme bei 230 V AC: 0,54 A, Lichtstrom: ca. 1.
900 lm, Treiber: Mean Well, Lichtfarbe: 4.000 K, Schutz
art: IP 65, PMMA Kunststoffabdeckung, Nennspannung: 220
-240 V; Frequenz: 50-60 Hz, EG-Konformitätserklärung, C
E-Kennzeichnung
6 St. Aufhängungen, Typ GS höhenverstellbar, aus verzin
kten M8-Gewindestangen, 1.000 mm lang, sowie Gewindebol
zen, 100 mm lang, mit Rechts-/Links- Gewinde und Spanns
chloss.
1 St. Abluftstutzen Haubenseite mit Nietbord, Kanalseit
e glatt, ohne Drosselelement fest auf der Haube montier
t.
Größe: 550 x 300 x 100 mm
Material Edelstahl 1.4301; Oberfläche: Feinschliff, Kör
nung 180, einseitig geschliffen.
1 St. Abluftschieber aus Edelstahl 1.4301; Oberfläche:
Feinschliff, Körnung 180, einseitig geschliffen mit Zub
ehör zur Feinregulierung der Abluft in der Haube, bedie
nfertig in der Abluftkammer der Haube montiert.
1 St. Fettablasshahn mit 2x innen Gewinde 3/8 Zoll, Mat
erialV2A. Wird mit Aluminium Nippel und Kunststoffdicht
ringen Hauben Körper eingeschraubt. Ablauf in Fettrinne
ist tiefgezogen.
3,00 lfdm. UV-System für Abscheider, Zur Sicherstellung
der Funktion ist der Katalysator zwingend erforderlich
. Edelstahlreaktor als dritte Stufe zur effektiven Oxid
ation von Geruchspartikeln. Feinster Edelstahlkatalysat
or zur Oxidationsbeschleunigung. Hoher Wirkungsgrad bei
der Reaktion des Ozons mit den Geruchsstoffen an der O
berfläche des Katalysators. Katalysator mit hochdichter
Edelstahlpackung (150 kg Edelstahl pro Kubikmeter). UV
-System komplett installiert in Erfassungssystemen für
Hauben und Decken; zur Reduzierung von organischen und
synthetischen Geruchsbelastungen; Ausführung gemäß DIN
18869-7; Erzeugung der UV-Strahlung durch Amalgamröhren
.
UV-System bestehend aus quecksilberfreien Longlife-UV-R
öhren zur Erzeugung ozonhaltiger Strahlung mit einer We
llenlänge von 185 nm; Röhren aus synthetischem Quarz oh
ne Filterwirkung auf die Strahlung; spezielle Innenbesc
hichtung für dauerhafte Transparenz und Vermeidung von
Verschmutzung und Verfärbung; Röhrenstandzeit von 8.000
Betriebsstunden bei einer UV-Strahlung von 185 nm, ink
lusive
3 St. REVEN© Longlife-UV-Röhren aus synthetischem Quarz
mit Innenbeschichtung, 900 mm lang, 170 Watt, 780 mA;
Röhrenstandzeit: 8.000 Betriebsstunden
1 Schaltschrank zur Anlagenüberwachung mit Betriebsstun
denzähler; Überwachung aller Longlife-UV-Röhren; Störun
gs- und Wartungsbedarfsanzeige mittels Leuchten am Scha
ltschrank; Vorschaltgeräte im Schaltschrank oder auf de
n Dachteilen der Lüftungshauben; potenzialfreies Überwa
chungssignal für die Lüftungsanlage; doppelte System-/S
trahlungsüberwachung zur Sicherstellung der Strahlungs-
und Gasabschaltung bei Entnahme von Filtern oder Blind
blechen.
Einbau und Montage der UV-Anlage im Werk, inkl. Inbetri
ebnahme durch Servicetechniker des Herstellers auf der
Baustelle. Die Verkabelung zwischen Hauben und Schaltsc
hrank hat bauseits zu erfolgen nach Vorgabe der Kabelzu
gliste des Herstellers. Die fachgerechte Inbetriebnahme
ist durch ein Protokoll nachzuweisen.
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Rentschler REVEN GmbH
Typ: X-CYCLONE Erfassungshaube EVS mit UV-System
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
Summe 02
 
431.2 - Gitter, Klappen, etc. und Zubehö
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
03
431.3 - Lüftungskanäle und Zubehör
 
 
03.001
Lüftungskanäle als gerader Kanal AG L1
Lüftungskanäle als gerader Kanal
aus sedimierverzinktem Stahlblech,mit dauerelastischer
Dichtung an den Flanschen und Abdichtungen der Ausschni
tte an den Ecken, mit Aussenfalzen Mindestblechstärke n
ach DIN24517, ab Länge 200 mm Seitenwände blombiert, Fo
rmate über 1000 mmm Kantenlänge mit zusätzlichen Verste
ifungen, Revisionsöffnungen in maximimalen Abstand von1
0,00 m mit Versteifungen an den Abzweigen, mit Leitble
chen in Kanalbögen.
Alle Kanäle sind nach DIN EN 1507 mindestens in Luftdic
htigkeitsklasse C auszuführen. Fehlerhafte Stellen in d
er Abdichtung hat der AN zu seinen Lasten nachzubessern
. Der Nachweis zur Luftdichtigkeit ist durch den AN anh
and von Zertifikaten, Herstellerdokumenten, etc. nachzu
weisen. Der Nachweis der Luftdichtigkeitsklasse ist Bes
tandteil der Abnahme.
Kantenlänge: bis 500 mm
Abrechnungsgruppe: L1
liefern und montieren:
   
       
    162  m²
 
 
03.002
Lüftungskanäle als gerader Kanal AG L2
Lüftungskanäle als gerader Kanal
wie vor beschreiben, jedoch:
Kantenlänge: 501 bis 1.000 mm
Abrechnungsgruppe: L2
liefern und montieren:
   
       
    268  m²
 
 
03.003
Lüftungskanäle als gerader Kanal AG L3
Lüftungskanäle als gerader Kanal
wie vor beschreiben, jedoch:
Kantenlänge: 1.001 bis 1.500 mm
Abrechnungsgruppe: L3
liefern und montieren:
   
       
    122  m²
 
 
03.004
Lüftungskanäle als gerader Kanal AG L4
Lüftungskanäle als gerader Kanal
wie vor beschreiben, jedoch:
Kantenlänge1.501 bis 2.000mm
Abrechnungsgruppe: L4
liefern und montieren:
   
       
    1  m²
 
 
03.005
Lüftungskanäle als gerader Kanal AG L5
Lüftungskanäle als gerader Kanal
wie vor beschreiben, jedoch:
Kantenlänge: über2.000mm
Abrechnungsgruppe: L5
liefern und montieren:
   
       
    1  m²
 
 
03.006
Lüftungskanal, Formteile AG L1
Lüftungskanal als Formteil
aus sedimierverzinktem Stahlblech,mit dauerelastischer
Dichtung an den Flanschen und Abdichtungen der Ausschni
tte an den Ecken, mit Aussenfalzen Mindestblechstärke n
ach DIN 24517, ab Länge 200 mm Seitenwände blombiert, F
ormate über 1000 mmm Kantenlänge mit zusätzlichen Verst
eifungen, mit Versteifungen an den Abzweigen, mit Leitb
lechen in Kanalbögen.
Alle Kanäle sind nach DIN EN 1507 mindestens in Luftdic
htigkeitsklasse C auszuführen. Fehlerhafte Stellen in d
er Abdichtung hat der AN zu seinen Lasten nachzubessern
. Der Nachweis zur Luftdichtigkeit ist durch den AN anh
and von Zertifikaten, Herstellerdokumenten, etc. nachzu
weisen. Der Nachweis der Luftdichtigkeitsklasse ist Bes
tandteil der Abnahme.
Kantenlänge: bis 500 mm
Abrechnungsgruppe: L1
liefern und montieren:
   
       
    251  m²
 
 
03.007
Lüftungskanal, Formteile AG L2
Lüftungskanal als Formteil
wie vor beschrieben, jedoch
Kantenlänge: 501 bis 1.000 mm
Abrechnungsgruppe: L2
liefern und montieren:
   
       
    288  m²
 
 
03.008
Lüftungskanal, Formteile AG L3
Lüftungskanal als Formteil
wie vor beschrieben, jedoch
Kantenlänge: 1.001 bis 1.500 mm
Abrechnungsgruppe: L3
liefern und montieren:
   
       
    319  m²
 
 
03.009
Lüftungskanal, Formteile AG L4
Lüftungskanal als Formteil
wie vor beschrieben, jedoch
Kantenlänge: 1.501 bis 2.000 mm
Abrechnungsgruppe: L4
liefern und montieren:
   
       
    52  m²
 
 
03.010
Lüftungskanal, Formteile AG L5
Lüftungskanal als Formteil
wie vor beschrieben, jedoch
Kantenlänge: über 2.000 mm
Abrechnungsgruppe: L5
liefern und montieren:
   
       
    11  m²
 
 
Technischer Vorbeschrieb Lüftungsrohre
Wickelfalzrohre mit Außenfalz nach DIN 24145 aus verzin
ktem Stahlblech. Blechdicke 0,60 mm. Formstücke gefalzt
, punkt- bzw. rollnahtgeschweißt, Bogen bis NW 400 aus
gepressten Halbschalen. Formstücke bis NW 710 im Vollba
d feuerverzinkt. Verbindungssystem als Steckverbindung
mit werkseitig montierter Dichtlippe. Einschließlich al
ler erforderlichen Zuschnittarbeiten und Entgraten, sow
ie aller erforderlichen Blechschrauben zum Sichern der
Lüftungsrohre gegen raus rutschen.
Alle Kanäle sind nach DIN EN 1507 mindestens in Luftdic
htigkeitsklasse C auszuführen. Fehlerhafte Stellen in d
er Abdichtung hat der AN zu seinen Lasten nachzubessern
. Der Nachweis zur Luftdichtigkeit ist durch den AN anh
and von Zertifikaten, Herstellerdokumenten, etc. nachzu
weisen. Der Nachweis der Luftdichtigkeitsklasse ist Bes
tandteil der Abnahme.


Angebotsfabrikat/Typ:

Hersteller:___________________________

Typ: ____________________________
 
 
03.011
Wickelfalzrohr NW80
Wickelfalzrohr NW80
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    2  m
 
 
03.012
Wickelfalzrohr NW100
Wickelfalzrohr NW100
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    131  m
 
 
03.013
Wickelfalzrohr NW125
Wickelfalzrohr NW125
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    27  m
 
 
03.014
Wickelfalzrohr NW140
Wickelfalzrohr NW140
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    86  m
 
 
03.015
Wickelfalzrohr NW160
Wickelfalzrohr NW160
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    41  m
 
 
03.016
Wickelfalzrohr NW180
Wickelfalzrohr NW180
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    40  m
 
 
03.017
Wickelfalzrohr NW200
Wickelfalzrohr NW200
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    237  m
 
 
03.018
Wickelfalzrohr NW224
Wickelfalzrohr NW224
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    85  m
 
 
03.019
Wickelfalzrohr NW250
Wickelfalzrohr NW250
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    96  m
 
 
03.020
Wickelfalzrohr NW280
Wickelfalzrohr NW280
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    106  m
 
 
03.021
Wickelfalzrohr NW315
Wickelfalzrohr NW315
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    2  m
 
 
03.022
Wickelfalzrohr NW355
Wickelfalzrohr NW355
Ausführung wie vor im Leittext beschrieben
Liefern und montieren:
   
       
    2  m
 
 
03.023
Flexibles Alu-Rohr NW100
Flexibles Alu-Rohr NW100
einschließlich Befestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    27  m
 
 
03.024
Flexibles Alu-Rohr NW125
Flexibles Alu-Rohr NW125
einschließlich Befestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    9  m
 
 
03.025
Flexibles Alu-Rohr NW160
Flexibles Alu-Rohr NW160
einschließlich Befestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    8  m
 
 
03.026
Flexibles Alu-Rohr NW200
Flexibles Alu-Rohr NW200
einschließlich Befestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    25  m
 
 
03.027
Flexibles Alu-Rohr NW224
Flexibles Alu-Rohr NW224
einschließlich Befestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    8  m
 
 
03.028
Flexibles Alu-Rohr NW250
Flexibles Alu-Rohr NW250
einschließlich Befestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    28  m
 
 
03.029
Flexibles Alu-Rohr NW280
Flexibles Alu-Rohr NW280
einschließlich Befestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    3  m
 
 
03.030
Flexibles Alu-Rohr NW315
Flexibles Alu-Rohr NW315
einschließlich Befestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  m
 
 
03.031
Bogen NW100/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 100
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    73  St
 
 
03.032
Bogen NW125/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 125
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    15  St
 
 
03.033
Bogen NW140/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 140
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    18  St
 
 
03.034
Bogen NW160/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 160
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    10  St
 
 
03.035
Bogen NW180/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 180
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    21  St
 
 
03.036
Bogen NW200/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 200
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    72  St
 
 
03.037
Bogen NW224/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 224
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    34  St
 
 
03.038
Bogen NW250/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 250
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    25  St
 
 
03.039
Bogen NW280/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 280
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    37  St
 
 
03.040
Bogen NW355/90;60°
Bogen
aus gepressten Halbschalen mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Nennweite: 355
Winkel: 45 bis 90 grd.
Liefern und montieren:
   
       
    9  St
 
 
03.041
Abzweigstück, 90°, 100
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 100
Liefern und montieren:
   
       
    7  St
 
 
03.042
Abzweigstück, 90°, 125
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 125
Liefern und montieren:
   
       
    5  St
 
 
03.043
Abzweigstück, 90°, 140
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 140
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.044
Abzweigstück, 90°, 160
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 160
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.045
Abzweigstück, 90°, 180
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 180
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.046
Abzweigstück, 90°, 200
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 200
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.047
Abzweigstück, 90°, 224
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 224
Liefern und montieren:
   
       
    5  St
 
 
03.048
Abzweigstück, 90°, 250
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 250
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.049
Abzweigstück, 90°, 280
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 280
Liefern und montieren:
   
       
    11  St
 
 
03.050
Abzweigstück, 90°, 125/125/100
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 125/125/100
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.051
Abzweigstück, 90°, 140/140/100
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 140/140/100
Liefern und montieren:
   
       
    5  St
 
 
03.052
Abzweigstück, 90°, 160/160/100
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 160/160/100
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.053
Abzweigstück, 90°, 180/180/100
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 180/180/100
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.054
Abzweigstück, 90°, 180/180/125
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 180/180/125
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.055
Abzweigstück, 90°, 224/224/100
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 224/224/100
Liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
03.056
Abzweigstück, 90°, 224/224/125
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 224/224/125
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.057
Abzweigstück, 90°, 224/224/200
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 224/224/200
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.058
Abzweigstück, 90°, 250/250/100
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 250/250/100
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.059
Abzweigstück, 90°, 250/250/280
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 250/250/280
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.060
Abzweigstück, 90°, 315/224/180
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 315/224/180
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.061
Abzweigstück, 90°, 355/355/250
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 355/355/250
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.062
Abzweigstück, 90°, 355/315/140
Abzweigstück
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (allseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich Be
festigungs- und Dichtmaterial
Winkel: 90 grd
Nennweite: NW 355/315/140
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.063
Bundkragen 100
Bundkragen
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem ( Lippendich
tung werksseitig montiert), einschließlich Befestigungs
- und Dichtmaterial sowie dem erforderlichen Ausschnitt
am Abgangsrohr.
Nennweite: 100
Liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
03.064
Bundkragen 125
Bundkragen
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem ( Lippendich
tung werksseitig montiert), einschließlich Befestigungs
- und Dichtmaterial sowie dem erforderlichen Ausschnitt
am Abgangsrohr.
Nennweite: 125
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.065
Bundkragen 355
Bundkragen
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem ( Lippendich
tung werksseitig montiert), einschließlich Befestigungs
- und Dichtmaterial sowie dem erforderlichen Ausschnitt
am Abgangsrohr.
Nennweite: NW355
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.066
Reduzierung, 100/80
Reduzierung, 100/80
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    30  St
 
 
03.067
Reduzierung, 125/100
Reduzierung, 125/100
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    41  St
 
 
03.068
Reduzierung, 140/100
Reduzierung, 140/100
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.069
Reduzierung, 140/125
Reduzierung, 140/125
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    3  St
 
 
03.070
Reduzierung, 160/100
Reduzierung, 160/100
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.071
Reduzierung, 160/125
Reduzierung, 160/125
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    8  St
 
 
03.072
Reduzierung, 160/140
Reduzierung, 160/140
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.073
Reduzierung, 180/100
Reduzierung, 180/100
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.074
Reduzierung, 180/140
Reduzierung, 180/140
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.075
Reduzierung, 180/160
Reduzierung, 180/160
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.076
Reduzierung, 200/100
Reduzierung, 200/100
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.077
Reduzierung, 200/160
Reduzierung, 200/160
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    16  St
 
 
03.078
Reduzierung, 224/100
Reduzierung, 224/100
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.079
Reduzierung, 224/125
Reduzierung, 224/125
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.080
Reduzierung, 224/160
Reduzierung, 224/160
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.081
Reduzierung, 224/180
Reduzierung, 224/180
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.082
Reduzierung, 224/200
Reduzierung, 224/200
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    15  St
 
 
03.083
Reduzierung, 250/160
Reduzierung, 250/160
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.084
Reduzierung, 250/200
Reduzierung, 250/200
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    31  St
 
 
03.085
Reduzierung, 250/224
Reduzierung, 250/224
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    7  St
 
 
03.086
Reduzierung, 280/200
Reduzierung, 280/200
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    10  St
 
 
03.087
Reduzierung, 280/250
Reduzierung, 280/250
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    48  St
 
 
03.088
Reduzierung, 315/224
Reduzierung, 315/224
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.089
Reduzierung, 315/250
Reduzierung, 315/250
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    5  St
 
 
03.090
Reduzierung, 355/250
Reduzierung, 355/250
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.091
Reduzierung, 355/315
Reduzierung, 355/315
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.092
Steckmuffen NW80
Steckmuffen NW80
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    28  St
 
 
03.093
Steckmuffen NW100
Steckmuffen NW100
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    35  St
 
 
03.094
Steckmuffen NW125
Steckmuffen NW125
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    34  St
 
 
03.095
Steckmuffen NW140
Steckmuffen NW140
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    6  St
 
 
03.096
Steckmuffen NW160
Steckmuffen NW160
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    25  St
 
 
03.097
Steckmuffen NW180
Steckmuffen NW180
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    10  St
 
 
03.098
Steckmuffen NW200
Steckmuffen NW200
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    34  St
 
 
03.099
Steckmuffen NW224
Steckmuffen NW224
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    22  St
 
 
03.100
Steckmuffen NW250
Steckmuffen NW250
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    75  St
 
 
03.101
Steckmuffen NW280
Steckmuffen NW280
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    67  St
 
 
03.102
Steckmuffen NW355
Steckmuffen NW355
aus verzinktem Stahlblech, einschließlich Befestigungs-
und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    8  St
 
 
03.103
Steckverbinder NW100
Steckverbinder NW100
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    43  St
 
 
03.104
Steckverbinder NW125
Steckverbinder NW125
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    9  St
 
 
03.105
Steckverbinder NW140
Steckverbinder NW140
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    28  St
 
 
03.106
Steckverbinder NW160
Steckverbinder NW160
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    13  St
 
 
03.107
Steckverbinder NW180
Steckverbinder NW180
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    13  St
 
 
03.108
Steckverbinder NW200
Steckverbinder NW200
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    52  St
 
 
03.109
Steckverbinder NW224
Steckverbinder NW224
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    22  St
 
 
03.110
Steckverbinder NW250
Steckverbinder NW250
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    32  St
 
 
03.111
Steckverbinder NW280
Steckverbinder NW280
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    35  St
 
 
03.112
Steckverbinder NW315
Steckverbinder NW315
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.113
Steckverbinder NW355
Steckverbinder NW355
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
03.114
Enddeckel NW160
Enddeckel NW160
aus verzinktem Stahlblech, mit Dichtsystem (beidseitige
Lippendichtung werksseitig montiert), einschließlich B
efestigungs- und Dichtmaterial
Liefern und montieren:
   
       
    3  St
 
 
03.115
Rohrrevisionsdeckel NW100
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 100 mm
Ausschnittsgröße: 180 x 80 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    23  St
 
 
03.116
Rohrrevisionsdeckel NW125
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 125 mm
Ausschnittsgröße: 180 x 80 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    16  St
 
 
03.117
Rohrrevisionsdeckel NW140
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 140 mm
Ausschnittsgröße: 200 x 100 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.118
Rohrrevisionsdeckel NW160
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 160 mm
Ausschnittsgröße: 200 x 100 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    17  St
 
 
03.119
Rohrrevisionsdeckel NW180
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 180 mm
Ausschnittsgröße: 200 x 100 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.120
Rohrrevisionsdeckel NW200
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 200 mm
Ausschnittsgröße: 200 x 100 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    14  St
 
 
03.121
Rohrrevisionsdeckel NW224
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 224 mm
Ausschnittsgröße: 200 x 100 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.122
Rohrrevisionsdeckel NW250
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 250 mm
Ausschnittsgröße: 200 x 100 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    32  St
 
 
03.123
Rohrrevisionsdeckel NW280
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 280 mm
Ausschnittsgröße: 300 x 200 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
03.124
Rohrrevisionsdeckel NW315
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in runde Lüftungsleitu
ngen, einschließlich herstellen des Ausschnittes im Lüf
tungsrohr
Rohrnennweite: 315 mm
Ausschnittsgröße: 300 x 200 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
03.125
Rohrrevisionsdeckel 300/200
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in rechteckige Lüftung
sleitungen, einschließlich herstellen des Ausschnittes
im Lüftungskanal
Größe: 300 x 200 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    6  St
 
 
03.126
Rohrrevisionsdeckel 400/300
Rohrrevisionsdeckel
aus verzinktem Stahl, zum Einbau in rechteckige Lüftung
sleitungen, einschließlich herstellen des Ausschnittes
im Lüftungskanal
Größe: 400 x 300 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    10  St
 
 
03.127
Rohrkennzeichnungen
Rohrkennzeichnungen nach DIN 2403
zur Kennzeichnung von Durchflußstoffe durch Rohrleitung
en entsprechend ihrer Eigenschaften und Bezeichnungen,
zum Aufkleben auf die Rohrleitungen, geordnet nach Grup
pen:
Gruppe 1 Grün Wasser
Gruppe 3 Grau Luft
Gruppe 4 Gelb Brennbare Gase
Gruppe 5 Schwarz Nicht brennbare Gase
Gruppe 4 und 5 mit Gefahrenstoffsymbol
Größe: Rohr d=25-57 mm 26/200 mm
Rohr d=40-83 mm 37/284 mm
Rohr d=>80 mm 52/402 mm
Liefern und montieren:
   
       
    520  St
 
 
03.128
Bezeichnungsschilder
Bezeichnungsschilder aus Kunststoff
mit Klarsichtdeckel und gedruckten Einschub-Schriftelem
enten (3-reihig), Größe 105 x 50 mm, einschl. Befestigu
ng mit Rohrschellen aus den jeweiligen Rohrleitungsdurc
hmesser
Farben: Lüftung: gelb
Heizung: rot
Sanitär: weiß
Kältetechnik: grün
Liefern und montieren:
   
       
    153  St
 
 
Technischer Vorbeschrieb Befestigungsmaterial
Befestigungsmaterial wie Rohrschellen, Gehänge, Rohrkon
solen, Rohrfestpunkte, Rohrgleitschellen, Profilstahl,
Gewindestangen sind in verzinkter Ausführung vorzusehen
. Zur Vermeidung von Fliesgeräuschen sind grundsätzlich
alle Rohrbefestigungen mit Dämmeinlagen nach DIN 4109
auszuführen. Sämtliche Befestigungen müssen mit Metalld
übeln ausgeführt werden.
Technische Details Lüftungsschellen
Hochwertiges, verzinktes Stahlband für erhöhten Korrosi
onsschutz, Gerippte Schallschutzeinlage aus hochprofilE
lastomer, Stabiler Gewindeanschluss mit Schlüsselweite
13mm, Zwei Verschluss-Schrauben mit Verlierschutz,
Anwendungsbereiche: Wickelfalzrohre, HT- und KG-Rohre,
Ab- und Zuluftleitungen, Wäscheabwurfschächte
Produktdaten
Material: Stahl, verzinkt
Bandstärke: 1,5mm
Bandbreite: 20mm bis NW200
25mm ab NW224
Gewinde: M8 und M10

Angebotsfabrikat/Typ:

Hersteller:___________________________

Typ: ______________________________
 
 
03.129
Rohrschelle 100
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 100 mm
Liefern und montieren
   
       
    110  St
 
 
03.130
Rohrschelle 125
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 125 mm
Liefern und montieren
   
       
    26  St
 
 
03.131
Rohrschelle 140
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 140 mm
Liefern und montieren
   
       
    75  St
 
 
03.132
Rohrschelle 160
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 160 mm
Liefern und montieren
   
       
    39  St
 
 
03.133
Rohrschelle 180
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 180 mm
Liefern und montieren
   
       
    38  St
 
 
03.134
Rohrschelle 200
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 200 mm
Liefern und montieren
   
       
    196  St
 
 
03.135
Rohrschelle 224
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 224 mm
Liefern und montieren
   
       
    72  St
 
 
03.136
Rohrschelle 250
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 250 mm
Liefern und montieren
   
       
    80  St
 
 
03.137
Rohrschelle 280
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 280 mm
Liefern und montieren
   
       
    89  St
 
 
03.138
Rohrschelle 315
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 315 mm
Liefern und montieren
   
       
    2  St
 
 
03.139
Rohrschelle 355
Rohrschelle,
Ausführung gemäß Leitposition
Größe: 355 mm
Liefern und montieren
   
       
    18  St
 
 
03.140
Einschlagdübel M10
Einschlagdübel
zum Einschrauben von Gewindestäben
Eigenschaften:
- gefertigt aus Stahl 1.0332
- elektrolytisch verzinkt
- erfüllt Brandschutzanforderung gemäß MLAR/LAR/RbALei
mit Innengewinde
Größe: M10 x 40 mm
komplett liefern und montieren
   
       
    1.709  St
 
 
03.141
Stockschrauben M10
Stockschrauben
mit Dübel aus Kunststoff
Eigenschaften:
- gefertigt aus Stahl 1.0332
- elektrolytisch verzinkt
- erfüllt Brandschutzanforderung gemäß MLAR/LAR/RbALei
Größe: M10 x 60 mm
komplett liefern und montieren
   
       
    123  St
 
 
03.142
Gewindestangen M10
Gewindestangen
zur Befestigung an Schienen, Wandplatten, usw., einschl
ießlich Zuschnitt
Eigenschaften:
- brandgeprüft ab M10
- gefertigt aus Stahl 1.0332
- elektrolytisch verzinkt
- nach DIN 976-1
- Länge 1m, 2m oder 3m
- erfüllt Brandschutzanforderung gemäß MLAR/LAR/RbALei
Größe: M10
komplett liefern und montieren
   
       
    415  m
 
 
03.143
Gewindemuffen M10
Gewindemuffen
Eigenschaften:
- brandgeprüft ab M10
- gefertigt aus Stahl 1.0332
- elektrolytisch verzinkt
Größe: M10
komplett liefern und montieren
   
       
    785  St
 
 
03.144
Gewindemutter M10
Gewindemuttern
Eigenschaften:
- brandgeprüft ab M10
- gefertigt aus Stahl 1.0332
- elektrolytisch verzinkt
Größe: M10
komplett liefern und montieren
   
       
    1.928  St
 
 
03.145
Kanalhalter
Kanalhalter
Zur Befestigung von Lüftungskanälen mit Schalldämmung
Gute Schalldämmwerte
Passend für Gewindestangen M8 und M10
Material: S235JR, galvanisch verzinkt
einschließlich Blechschrauben zum Befestigen am Kanal
komplett liefern und montieren
   
       
    964  St
 
 
03.146
Profilstahlkonstruktion verzinkt
Profilstahlkonstruktion
aus verzinktem Stahl, Größe nach Erfordernis, für Sonde
rbefestigungen, Unterstützungen, bzw. Unterkonstruktion
en. einschließlich aller erforderlichen dazugehörigen S
ystemkomponenten (wie z. B. Halteplatten, Versteifungsw
inkel, etc.) sowie allem erforderlichem Befestigungsmat
erial ( Dübel, Schrauben, etc. ) Schnittkanten sind nac
hzubehandeln
Liefern, Zuschneiden, und Befestigen, einschließlich Li
eferung des Befestigungsmaterials.
liefern und montieren:
   
       
    750  kg
 
 
Summe 03
 
431.3 - Lüftungskanäle und Zubehör
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
04
431.4 - Dämmung und Zubehör
 
 
04.001
Wärmedämmung alukaschiert, für rechteckige gerade Kanäle
Wärmedämmung
alukaschiert für rechteckige gerade Kanäle, bestehend a
us Mineralfaser-Dämmstoffmatten mit stehender Faser, mi
t einseitiger Kaschierung auf hoch reißfester Rein-Alum
inium-Gitterfolie, nichtbrennbar nach DIN 4102, Baustof
fklasse A2. Matten fugendicht stoßen und mit Schweißsti
ften z. B. System SIDEMASTER fachgerecht auf der Kanal-
oder Rohroberlfäche befestigen, sämtliche Stöße und Nä
hte mit selbstklebenden Rein-Alu-Streifen sauber überkl
eben. Revisionsöffnungen sind auszusparen.
Isolierstärke: 30 mm
Dämmung für eckige gerade Kanalteile.
gew. Fabr.:____________________
Liefern und montieren.
   
       
    593  m²
 
 
04.002
Wärmedämmung alukaschiert, für rechteckige Kanalformstücke
Wärmedämmung
alukaschiert für Kanalformstücke, bestehend aus Mineral
faser-Dämmstoffmatten mit stehender Faser, mit einseiti
ger Kaschierung auf hoch reißfester Rein-Aluminium-Gitt
erfolie, nichtbrennbar nach DIN 4102, Baustoffklasse A2
. Matten fugendicht stoßen und mit Schweißstiften z. B.
System SIDEMASTER fachgerecht auf der Kanal- oder Rohr
oberlfäche befestigen, sämtliche Stöße und Nähte mit se
lbstklebenden Rein-Alu-Streifen sauber überkleben. Revi
sionsöffnungen sind auszusparen.
Isolierstärke: 30 mm
Dämmung für eckige Formteile.
gew. Fabr.:____________________
Liefern und montieren.
   
       
    798  m²
 
 
04.003
Wärmedämmung alukaschiert, rund
Wärmedämmung
alukaschiert für runde Kanäle bestehend aus Mineralfase
r-Dämmstoffmatten mit stehender Faser, mit einseitigerK
aschierung auf hoch reißfester Rein-Aluminium-Gitterfol
ie, nichtbrennbar nach DIN 4102, Baustoffklasse A2. Mat
ten fugendicht stoßen und mit Schweißstiften z. B. Syst
em SIDEMASTER fachgerecht auf der Kanal- oder Rohroberl
fäche befestigen, sämtliche Stöße und Nähte mit selbst
klebenden Rein-Alu-Streifen sauber überkleben. Revision
söffnungen sind auszusparen.
Isolierstärke: 30 mm
Dämmung für runde Kanäle und Formteile.
gew. Fabr.:____________________
Liefern und montieren.
   
       
    761  m²
 
 
04.004
Kältedämmung für rechteckige Kanäle
Luftkanalisolierung
aus flexiblen, geschlossenzelligen Weichschaumplattenau
f Basis synthetischen Kautschuks, schwerentflammbar, 10
0% dampfdicht. Einschließlich Kleber, Reiniger, selbstk
lebendes Band, sowie Vorbereiten des Isoliergrundes und
des Isoliermaterials, gem. den Ver arbeitungsvorschrif
ten des Herstellers. Revisionsöffnungen sind auszuspare
n.
Dämmung für gerade Kanäle
Isolierstärke: 32 mm
Brandklasse: B1
Rauchentwicklungskennwert: S2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    25  m²
 
 
04.005
Kältedämmung für rechteckige Kanalformstücke
Luftkanalisolierung
aus flexiblen, geschlossenzelligen Weichschaumplatten a
uf Basis synthetischen Kautschuks, schwerentflammbar, 1
00% dampfdicht. Einschließlich Kleber, Reiniger, selbst
klebendes Band, sowie Vorbereiten des Isoliergrundes un
d des Isoliermaterials, gem. den Verarbeitungsvorschrif
ten des Herstellers. Revisionsöffnungen sind auszuspare
n.
Dämmung für Kanalformstücke
Isolierstärke: 32 mm
Brandklasse: B1
Rauchentwicklungskennwert: S2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    183  m²
 
 
04.006
Kältedämmung für runde Kanalrohre
Luftkanalisolierung
aus flexiblen, geschlossenzelligen Weichschaumplatten a
uf Basis synthetischen Kautschuks, schwerentflammbar, 1
00% dampfdicht. Einschließlich Kleber, Reiniger, selbst
klebendes Band, sowie Vorbereiten des Isoliergrundes un
d des Isoliermaterials, gem. den Verarbeitungsvorschrif
ten des Herstellers. Revisionsöffnungen sind auszuspare
n.
Dämmung für Rundkanäle, einschl. Formstücken
Isolierstärke: 32 mm
Brandklasse: B1
Rauchentwicklungskennwert: S2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    32  m²
 
 
04.007
Schutzummantelung von Dämmung
Schutzummantelung von Dämmung
Umantelung für gedämmte gerade rechteckige Luftkanalle
itungen zum Schutz vor Beschädigung bei mechanischer Be
anspruchung. Montage erfolgt gemäß DIN4140. Längs- und
Quernähte sind durch Sicke und Gegensicke zu verbinden.
Zusätzlich sind die Verkleidungen an den Längsseiten m
it 6 Blechschrauben je Meter zu verschrauben. Die erfo
rderlichen Ausschnitte für Befestigungen, Fühler, etc.
sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Verkleidungshöhe: bis 2,50m über OK Fertigboden
Oberfläche: glatt
Blechart: Stahlblech, feuerverzinkt, Zinkauflage 2-seit
ig 275 g/qm, chrompassiviert nach DVV mit Schutzlackver
siegelung.
Baustoffklasse: nicht brennbar DIN4102-A1
Blechstärke: 0,6 mm
gewähltes Fabrikat:____________________________
Liefern und montieren:
   
       
    76  m2
 
 
04.008
Schutzummantelung von Dämmung
Schutzummantelung von Dämmung
Umantelung für gedämmte gerade rechteckige Luftkanalfo
rmstücke zum Schutz vor Beschädigung bei mechanischer B
eanspruchung. Montage erfolgt gemäß DIN4140. Längs- und
Quernähte sind durch Sicke und Gegensicke zu verbinden
. Zusätzlich sind die Verkleidungen an den Längsseiten
mit 6 Blechschrauben je Meter zu verschrauben. Die erfo
rderlichen Ausschnitte für Befestigungen, Fühler, etc.
sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Verkleidungshöhe: bis 2,50m über OK Fertigboden
Oberfläche: glatt
Blechart: Stahlblech, feuerverzinkt, Zinkauflage 2-seit
ig 275 g/qm, chrompassiviert nach DVV mit Schutzlackver
siegelung.
Baustoffklasse: nicht brennbar DIN4102-A1
Blechstärke: 0,6 mm
gewähltes Fabrikat:____________________________
Liefern und montieren:
   
       
    158  m2
 
 
Summe 04
 
431.4 - Dämmung und Zubehör
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
05
431.5 - Brandschutz und Zubehör
 
 
Vorbeschrieb Brandschutzklappen (rund)
Brandschutzklappen in runder Bauform zum Absperren von
Luftleitungen zwischen zwei Brandabschnitten. Brandschu
tztechnisch geprüft nach EN 1366-2 mit CE-Kennzeichnung
und Leistungserklärung nach Bauproduktenverordnung. Di
e funktionsfähige Einheit enthält ein feuerbeständiges
Klappenblatt und eine Auslöseeinrichtung. Geeignet zum
Nass- und Trockeneinbau in massiven Wänden und -Decken,
in Leichtbauwände, Brandwände, Sicherheitstrennwände u
nd Strahlenschutzwände mit Metallständer sowie Holzstän
derwände und Holzfachwerkwände mit beidseitiger Beplank
ung sowie in Leichtbauwände mit einseitiger Beplankung
(Schachtwände) mit oder ohne Metallständer. Zum Trocken
einbau direkt an und entfernt von massiven Wänden und D
ecken sowie entfernt von Leichtbauwänden. Einbau mit gl
eitendem Deckenanschluss in Leichtbauwänden mit Metalls
tänder sowie Brandwänden und geeignet zum Trockeneinbau
mit Weichschott in massiven Wänden und Decken, Leichtb
auwände, Sicherheitstrennwände und Strahlenschutzwände
mit Metallständer sowie Holzständerwände und Holzfachwe
rkwände mit beidseitiger Beplankung. Geeignet zum Nasse
inbau in Kombination mit Holzbalkendecken und Moduldeck
en (System Cadolto), in nichttragenden Massivwänden mit
gleitendem Deckenanschluss sowie auf massiven Decken.
Gehäuselänge 400 mm zum direkten Anschluss an Luftleitu
ngen aus nicht brennbaren oder brennbaren Baustoffen. T
hermische oder thermoelektrische Auslösung für 72 °C od
er 95 °C (Warmluftheizungen) Auslösetemperatur. Ausführ
ungen mit Federrücklaufantrieb zum Öffnen und Schließen
der Brandschutzklappe, auch bei laufender Lüftungsanla
ge, unabhängig von der Nenngröße, beispielsweise zur Fu
nktionsprüfung.

BESONDERE MERKMALE
- Leistungserklärung nach Bauproduktverordnung
- Klassifizierung nach EN 1350-3, bis EI 120 (ve, ho,
i ü o) S
- Entspricht der europäischen Produktnorm EN 15650
- Brandschutztechnisch geprüft nach EN 1366-2
- Hygienische Anforderung nach VDI 6022 Blatt 1 (07/2
011), VDI 3803 (02/2010), DIN 1946 Teil 4 (12/2008) und
EN 13779 (09/ 2007) nachgewiesen
- Korrosionsschutz nach EN 15650 in Verbindung mit EN
60068-2-52 nachgewiesen
- Leckluftstrom bei geschlossenem Klappenblatt nach E
N 1751, Klasse 3
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C
- Geringe Druckdifferenzen und Schallleistungspegel
- Beliebige Luftrichtung

MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN
GEHÄUSE:
- Verzinktes Stahlblech
KLAPPENBLATT:
- Spezial-Isolierstoff
WEITERE BAUTEILE:
- Klappenachse aus Edelstahl
- Gleitlager aus Kunststoff
- Dichtungen aus Elastomere
VARIANTE:
Gehäuse: Grundausführung
Klappenvariante: Standardausführung
Ausführungsvariante: Auslösetemperatur 72øC
Land: DE
Anbauteile: Federrücklaufantrieb 24 V (Z45)

SONSTIGES ZUBEHÖR:
1 Dicht- und Befestigungsmaterial
1 Bezeichnungsschild selbstklebend, Grundfarbe Rot, mit
Textgravur, Schriftfarbe Schwarz, D 40mm
1 Bezeichnungsschild mit Lochbohrung und Befestigungsba
nd, Grundfarbe Rot, mit Textgravur, Schriftfarbe Schwar
z, D 40mm

Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ : FKRS-EU/DE/xxx/Z45 + sonstiges Zubehör

Angebotsfabrikat/Typ:

Hersteller:___________________________

Typ: ____________________________
 
 
05.001
Brandschutzklappen FKRS-EU/DE/100/Z45
Brandschutzklappe in runder Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Nennweite: 100
liefern und montieren:
   
       
    8  St
 
 
05.002
Brandschutzklappen FKRS-EU/DE/150/Z45
Brandschutzklappe in runder Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Nennweite: 150
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.003
Brandschutzklappen FKRS-EU/DE/160/Z45
Brandschutzklappe in runder Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Nennweite: 160
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.004
Brandschutzklappen FKRS-EU/DE/180/Z45
Brandschutzklappe in runder Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Nennweite: 180
liefern und montieren:
   
       
    8  St
 
 
05.005
Brandschutzklappen FKRS-EU/DE/224/Z45
Brandschutzklappe in runder Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Nennweite: 224
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.006
Einbausatz für Trockeneinbau, NW100
Einbausatz für Trockeneinbau,
zum zulassungskonformen Anbau an runde Brandschutzklapp
en, zum Einbau in Leichtbauwände, Brandwände und Sicher
heitstrennwände mit Metallständer oder Stahlunterkonstr
uktion, in Holzständer- und Holzfachwerkwände mit beids
eitiger Beplankung, in Schachtwände mit Metallständer u
nd einseitiger Beplankung sowie in Vollholz- und Bretts
perrholzwände
Größe der Brandschutzklappe (Durchmesser): 100mm
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ: TQ2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.007
Einbausatz für Trockeneinbau, NW160
Einbausatz für Trockeneinbau,
zum zulassungskonformen Anbau an runde Brandschutzklapp
en, zum Einbau in Leichtbauwände, Brandwände und Sicher
heitstrennwände mit Metallständer oder Stahlunterkonstr
uktion, in Holzständer- und Holzfachwerkwände mit beids
eitiger Beplankung, in Schachtwände mit Metallständer u
nd einseitiger Beplankung sowie in Vollholz- und Bretts
perrholzwände
Größe der Brandschutzklappe (Durchmesser): 160mm
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ: TQ2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.008
Einbausatz für Trockeneinbau, NW180
Einbausatz für Trockeneinbau,
zum zulassungskonformen Anbau an runde Brandschutzklapp
en, zum Einbau in Leichtbauwände, Brandwände und Sicher
heitstrennwände mit Metallständer oder Stahlunterkonstr
uktion, in Holzständer- und Holzfachwerkwände mit beids
eitiger Beplankung, in Schachtwände mit Metallständer u
nd einseitiger Beplankung sowie in Vollholz- und Bretts
perrholzwände
Größe der Brandschutzklappe (Durchmesser): 180mm
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ: TQ2
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
Vorbeschrieb Brandschutzklappen Einbau (eckig)
Brandschutzklappen in quadratischer oder rechteckiger B
auform mit zwei Revisionsöffnungen ü110 mm, zum Absperr
en von Luftleitungen zwischen zwei Brandabschnitten. B
randschutztechnisch geprüft nach EN 1366-2 mit CE-Kennz
eichnung und Leistungserklärung nach Bauproduktenverord
nung. Die funktionsfertige Einheit enthält ein feuerbes
tändiges Klappenblatt und eine Auslöseeinrichtung. Geei
gnet zum Nasseinbau in massiven Wänden und Decken und i
n Kombination mit Holzbalkendecken und Moduldecken (Sys
tem Cadolto), in nichttragenden Massivwänden mit gleit
endem Deckenanschluss. Nass- und Trockeneinbau in Leich
tbauwände, Brandwände, Sicherheitstrennwände und Strah
lenschutzwände mit Metallständer sowie Holzständerwände
und Holzfachwerkwände mit beidseitiger Beplankung. Zu
m Trockeneinbau für Schachtwände in Leichtbauweise mit
und ohne Metallständer sowie direkt an, vor und entfern
t von Massivwänden und entfernt von Massivdecken. Mit g
leitendem Deckenanschluss in Leichtbauwänden mit Metall
ständer und geeignet zum Trockeneinbau mit Weichschott
in massiven Wänden und Decken, Leichtbauwände, Brandwän
de, Sicherheitstrennwände und Strahlenschutzwände mit
Metallständer sowie Holzständerwände und Holzfachwerkwä
nde mit beidseitiger Beplankung. Gehäuselängen 375 mm o
der 500 mm zum direkten Anschluss an Luftleitungen ausn
icht brennbaren oder brennbaren Baustoffen. Thermische
oder thermoelektrische Auslösung für 72 °C oder 95 °C (
Warmluftheizungen) Auslösetemperatur. Ausführungen mit
Federrücklaufantrieb zum Öffnen und Schließen der Brand
schutzklappe, auch bei laufender Lüftungsanlage, unabhä
ngig von der Nenngröße, beispielsweise zur Funktionsprü
fung.

BESONDERE MERKMALE
- Leistungserklärung nach Bauproduktverordnung
- Klassifizierung nach EN 13501-3, bis EI 180 (ve, ho
, i ü o) S
- Entspricht der europäischen Produktnorm EN 15650
- Brandschutztechnisch geprüft nach EN 1366-2
- Hygienische Anforderung nach VDI 6022 Blatt 1 (07/2
011), VDI 3803 (02/2010), DIN 1946 Teil 4 (12/2008) und
EN 13779 (09/ 2007) nachgewiesen
- Korrosionsschutz nach EN 15650 in Verbindung mit EN
60068-2-52 nachgewiesen
- Leckluftstrom bei geschlossenem Klappenblatt nach E
N 1751, Klasse 2
- Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C; (B +
H) = 700, Klasse B
- Geringe Druckdifferenzen und Schallleistungspegel
- Beliebige Luftrichtung

MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN
GEHÄUSE:
- Verzinktes Stahlblech
KLAPPENBLATT:
- Spezial-Isolierstoff
WEITERE BAUTEILE:
- Klappenachsen und Antriebsgestänge aus Edelstahl
- Gleitlager aus Messing bzw. Edelstahl
- Dichtungen aus Polyurethan bzw. Elasto
VARIANTE:
Gehäusevariante: Verzinktes Gehäuse
Klappenvariante: Standardausführung
Thermische Dämmung: ohne
Ausführungsvariante: Auslösetemperatur 72°C
Land: DE
Anbauteil: Federrücklaufantrieb 24 V (Z45)

SONSTIGES ZUBEHÖR:
1 Dicht- und Befestigungsmaterial
1 Bezeichnungsschild selbstklebend, Grundfarbe Rot, mit
Textgravur, Schriftfarbe Schwarz, D 40mm
1 Bezeichnungsschild mit Lochbohrung und Befestigungsba
nd, Grundfarbe Rot, mit Textgravur, Schriftfarbe Schwar
z, D 40mm

Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:

Hersteller: Trox
Typ.: FK2-EU/DE/xxx*xxx*xxx/Z45 + sonstiges Zubehör

Angebotsfabrikat/Typ:

Hersteller:___________________________

Typ: ____________________________
 
 
05.009
Brandschutzklappe FK2-EU 700/300/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 700/300/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
05.010
Brandschutzklappe FK2-EU 800/300/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 800/300/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.011
Brandschutzklappe FK2-EU 900/350/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 900/350/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.012
Brandschutzklappe FK2-EU 500/400/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 500/400/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
05.013
Brandschutzklappe FK2-EU 1000/400/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 1000/400/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
05.014
Brandschutzklappe FK2-EU 1500/400/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 1500/400/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
05.015
Brandschutzklappe FK2-EU 1100/550/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 1100/550/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.016
Brandschutzklappe FK2-EU 1100/600/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 1100/600/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
05.017
Brandschutzklappe FK2-EU 1500/800/500
Brandschutzklappe in eckiger Bauform
wie vor beschrieben, in der nachfolgenden Baugröße
Breite/Höhe/Länge: 1500/800/500 mm
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
05.018
Einbausatz für Trockeneinbau, 1500x800
Einbausatz für Trockeneinbau,
an Massivwand zum zulassungskonformen Anbau an eckige B
randschutzklappen, zum Anbau an derselben an Massivwänd
e
Größe der Brandschutzklappe: 1.500 x 800mm
Zur Planung zugrunde gelegtes Fabrikat/Typ:
Hersteller: Trox
Typ: WA
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller: ___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
05.019
Segeltuchstutzen NW100
Elastischer Stutzen
zum Anbau an runde Brandschutzklappen welche in Trocken
bauwänden mittels Nasseinbau eingesetzt werden.aus gewe
beverstärktem Kunststoff, Brandverhalten nach 4102 Klas
se B2.
Nennweite: 100
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
Liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
05.020
Segeltuchstutzen NW160
Elastischer Stutzen
zum Anbau an runde Brandschutzklappen welche in Trocken
bauwänden mittels Nasseinbau eingesetzt werden.aus gewe
beverstärktem Kunststoff, Brandverhalten nach 4102 Klas
se B2.
Nennweite: 160
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
Liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
05.021
Segeltuchstutzen NW180
Elastischer Stutzen
zum Anbau an runde Brandschutzklappen welche in Trocken
bauwänden mittels Nasseinbau eingesetzt werden.aus gewe
beverstärktem Kunststoff, Brandverhalten nach 4102 Klas
se B2.
Nennweite: 180
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
Liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
05.022
Segeltuchstutzen 612 x 409
Elastischer Stutzen
zum Anbau an eckige Brandschutzklappen welche in Trocke
nbauwänden mittels Nasseinbau eingesetzt werden.aus gew
ebeverstärktem Kunststoff, Brandverhalten nach 4102 Kla
sse B2.
Breite x Länge: 612 x 409 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
05.023
Segeltuchstutzen 1500 x 800
Elastischer Stutzen
zum Anbau an eckige Brandschutzklappen welche in Trocke
nbauwänden mittels Nasseinbau eingesetzt werden.aus gew
ebeverstärktem Kunststoff, Brandverhalten nach 4102 Kla
sse B2.
Breite x Länge: 1500 x 800 mm
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
05.024
Potentialausgleich-Kabelgarnitur
Potentialausgleich-Kabelgarnitur
für elastische Anschlüsse an Brandschutzklappen: Die Ka
belgarnitur stellt sicher, dass keine unzulässig hohen
Kräfte auf die Brandschutzklappe einwirken, wenn die Be
festigung des anschließenden Luftkanals aufgrund eines
Brandereignisses versagt. Wirkprinzip: Ein Reisverschlu
sssystem sorgt dafür, dass das Potentialausgleichskabel
im Brandfall getrennt wird.
Gesamtlänge: 400mm
Gewicht: 115g
Kabelquerschnitt: 25mm2
Elektrischer Durchgangswiderstand: 0,5mO
Maximale Last an der Brandschutzklappe: 50N
Material: Kupferlitze, Ummantelung halogenfrei
Farbe: grün/gelb
Angebotsfabrikat/Typ:
Hersteller:___________________________
Typ: ____________________________
liefern und montieren:
   
       
    25  St
 
 
05.025
Fugenverfüllung F90RS 100/25
Verfüllung von Fugen
zwischen Brandschutzklappen und den umgebenden Wandbere
ichen mittels selbstverdichtenden, rauchgasdichtem Bran
dschutzmörtel, gemäß den bauaufsichtlichen Zulassungen
für Brandschutzklappen des DIBt-Berlin. Brandschottung
mit Zulassung, Beschilderung des verwendeten Materials
und des Herstellers. In den Einheitspreis sind alle erf
orderlichen Materialien, sowie erforderliche Schalungsb
auteile einzurechnen. Die bauseitigen Bauteile sind geg
en Verschmutzung zu schützen. Verunreinigungen sind dur
ch den Ersteller zu beseitigen.
Fugenbreite: bis 100 mm
Wandstärke: bis 250 mm
Arbeitshöhe: bis 4,41m
erstellen:
   
       
    72  m
 
 
05.026
Fugenverfüllung F90RS 150/25
Verfüllung von Fugen
zwischen Brandschutzklappen und den umgebenden Wandbere
ichen mittels selbstverdichtenden, rauchgasdichtem Bran
dschutzmörtel, gemäß den bauaufsichtlichen Zulassungen
für Brandschutzklappen des DIBt-Berlin. Brandschottung
mit Zulassung, Beschilderung des verwendeten Materials
und des Herstellers. In den Einheitspreis sind alle erf
orderlichen Materialien, sowie erforderliche Schalungsb
auteile einzurechnen. Die bauseitigen Bauteile sind geg
en Verschmutzung zu schützen. Verunreinigungen sind dur
ch den Ersteller zu beseitigen.
Fugenbreite: bis 150 mm
Wandstärke: bis 250 mm
Arbeitshöhe: bis 4,41m
erstellen:
   
       
    6  m
 
 
05.027
Umsetzen Arbeitsgeräte
Umsetzen der Arbeitsgeräte
von Durchbruch zu Durchbruch, nach Abschluss der Verfül
larbeiten, als Zulage zu den Fugenverfüllarbeiten.
pauschal:
   
       
    35  St
 
 
05.028
Betonsockel mit Bewehrung 2 x BSK D180
Betonsockel mit Bewehrung
für vorgebaute Brandschutzklappe, nach Montageanleitung
des Lieferanten der Brandschutzklappe erstellen.
Größe der Brandschutzklappe: 2x D 180mm
Umlaufende Sockelbreite von der Außenkante der Brandsch
utzklappe gemessen: min. 100mm
Art und Ausführung der Bewehrung: nach Herstellervorgab
e
Verfüllmaterial: Beton
Sockelgröße (L x B): 550 x 400mm
Höhe des Sockels von OkRfb. gemessen: 280mm
Einbauort: Obergeschossgeschoss
einschließlich allem erforderlichem Hilfsmaterial
erstellen:
   
       
    1  St
 
 
05.029
Betonsockel mit Bewehrung 2 x BSK 1300x1360
Betonsockel mit Bewehrung
für vorgebaute Brandschutzklappe, nach Montageanleitung
des Lieferanten der Brandschutzklappe erstellen.
Größe der Brandschutzklappe: 2x BSK 1.100 x 550mm
Umlaufende Sockelbreite von der Außenkante der Brandsch
utzklappe gemessen: min. 100mm
Art und Ausführung der Bewehrung: nach Herstellervorgab
e
Verfüllmaterial: Beton
Sockelgröße (L x B): 1.300 x 1.360mm
Höhe des Sockels von OkRfb. gemessen: 280mm
Einbauort: Obergeschossgeschoss
einschließlich allem erforderlichem Hilfsmaterial
erstellen:
   
       
    1  St
 
 
05.030
Betonsockel mit Bewehrung 2 x BSK 1500x1300
Betonsockel mit Bewehrung
für vorgebaute Brandschutzklappe, nach Montageanleitung
des Lieferanten der Brandschutzklappe erstellen.
Größe der Brandschutzklappe: 2x BSK 1.100 x 600mm
Umlaufende Sockelbreite von der Außenkante der Brandsch
utzklappe gemessen: min. 100mm
Art und Ausführung der Bewehrung: nach Herstellervorgab
e
Verfüllmaterial: Beton
Sockelgröße (L x B): 1.500 x 1.300mm
Höhe des Sockels von OkRfb. gemessen: 280mm
Einbauort: Obergeschossgeschoss
einschließlich allem erforderlichem Hilfsmaterial
erstellen:
   
       
    1  St
 
 
Summe 05
 
431.5 - Brandschutz und Zubehör
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
06
431.6 - sonstiges Lüftungsanlagen
 
 
Technischer Vorbeschrieb Verschließen Öffnungen
Öffnungen mit Leitungsbelegung in Massiv-, Holzständer
und Leichtbauwand ohne Brandschutzanforderung, bestehen
d aus einer Mineralfaserplatte, die beidseitig mit eine
m intumeszierenden Anstrich versehen ist. Ein Verschlie
ßen der Öffnung muss mit nur einer Platte möglich sein.
Leistung:
Herstellung eines Luft- und schalldichtendichten Versch
lusses in bauseitiger Wand. Der Durchbruch in der Wand
ist bauseits mit einem Umlaufenden Profil zum Hohlraum
der Wand verschlossen. Liefern und montieren einer nich
t brennbaren Mineralfaserplatte, die beidseitig mit der
im Brandfalle aufquellenden Beschichtung "Brandschutzb
eschichtung" vorbeschichtet ist. Zum Schließen der Fuge
n und Zwickel sind die Baustoffe Brandschutzbeschichtun
g bzw. Brandschutzfüller zu verwenden.

Feuerwiderstandsklasse: keine
 
 
06.001
Verschließen Öffnung 15/20/20
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 200mm x 200mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 100mm
Liefern und montieren:
   
       
    8  St
 
 
06.002
Verschließen Öffnung 15/23/23
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 230mm x 230mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 125mm
Liefern und montieren:
   
       
    3  St
 
 
06.003
Verschließen Öffnung 15/24/24
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 240mm x 240mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 140mm
Liefern und montieren:
   
       
    6  St
 
 
06.004
Verschließen Öffnung 15/26/26
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 260mm x 260mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 160mm
Liefern und montieren:
   
       
    3  St
 
 
06.005
Verschließen Öffnung 15/28/28
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 280mm x 280mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 180mm
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
06.006
Verschließen Öffnung 15/30/30
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 300mm x 300mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 200mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.007
Verschließen Öffnung 15/30/30
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 300mm x 300mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 280mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.008
Verschließen Öffnung 15/33/33
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 330mm x 330mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 224mm
Liefern und montieren:
   
       
    4  St
 
 
06.009
Verschließen Öffnung 15/35/35
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 350mm x 350mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 250mm
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
06.010
Verschließen Öffnung 15/35/35
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 350mm x 350mm
Leitungsbelegung: 1 x 250mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.011
Verschließen Öffnung 15/38/38
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 380mm x 380mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 280mm
Liefern und montieren:
   
       
    8  St
 
 
06.012
Verschließen Öffnung 15/45/50
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 450mm x 500mm
Leitungsbelegung: 1 x 350mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    3  St
 
 
06.013
Verschließen Öffnung 15/50/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 500mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 400mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.014
Verschließen Öffnung 15/55/45
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 550mm x 450mm
Leitungsbelegung: 1 x 450mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
06.015
Verschließen Öffnung 15/60/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 600mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 500mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
06.016
Verschließen Öffnung 15/60/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 600mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 430mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.017
Verschließen Öffnung 15/70/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 700mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 600mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
06.018
Verschließen Öffnung 15/80/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 800mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 700mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
06.019
Verschließen Öffnung 15/85/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 850mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 450mm x 300mm
2 x D 90mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.020
Verschließen Öffnung 15/90/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 900mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 800mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
06.021
Verschließen Öffnung 15/91/35
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 910mm x 350mm
Leitungsbelegung: 2 x D 224mm
2 x D 90mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.022
Verschließen Öffnung 15/110/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 1100mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 1000mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.023
Verschließen Öffnung 15/120/40
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 150mm
Wandart: Trockenbau
Durchbruchsgröße: 1200mm x 400mm
Leitungsbelegung: 1 x 1100mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.024
Verschließen Öffnung 25/20/20
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 250mm
Wandart: Massivwand
Durchbruchsgröße: 200mm x 200mm
Leitungsbelegung: 1 x DA 100mm
Liefern und montieren:
   
       
    2  St
 
 
06.025
Verschließen Öffnung 25/60/36
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 250mm
Wandart: Massivwand
Durchbruchsgröße: 600mm x 360mm
Leitungsbelegung: 1 x 500mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.026
Verschließen Öffnung 25/80/36
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 250mm
Wandart: Massivwand
Durchbruchsgröße: 800mm x 360mm
Leitungsbelegung: 1 x 700mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.027
Verschließen Öffnung 25/100/36
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 250mm
Wandart: Massivwand
Durchbruchsgröße: 1000mm x 360mm
Leitungsbelegung: 1 x 700mm x 300mm
1 x D 90mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
06.028
Verschließen Öffnung 25/120/36
Verschließen Öffnung,
wie im Leittext beschrieben
Wandstärke: 250mm
Wandart: Massivwand
Durchbruchsgröße: 1200mm x 360mm
Leitungsbelegung: 1 x 1100mm x 300mm
Liefern und montieren:
   
       
    1  St
 
 
Summe 06
 
431.6 - sonstiges Lüftungsanlagen
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
07
490.1 - Insgemeinkosten
 
 
07.001
Inbetriebnahme, Funktionsprüfung, Probebetrieb
Inbetriebnahme, Funktionsprüfung, Probebetrieb
Füllen mit allen Betriebsstoffen, Funktionsprüfung der
eingebauten Anlagenteile, Einstellen und Luftmengen-Ab
gleich, Protokollerstellung über sämtliche Einstellunge
n, sowie Erstellung eines Einweisungsprotokolles, Ansch
ließend mind. 3-wöchiger Probebetrieb. Der Probebetrieb
ist mind. 2-Wochen vorher bei der Bauleitung anzukünd
igen.
Nach dem Probebetrieb sind alle Geräte auf Verunreinigu
ngen zu prüfen und ggf. zu reinigen.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.002
Behördliche Abnahmen
Behördliche Abnahmen
Persönliche Teilnahme des Anlagenerstellers bei behördl
ichen Abnahmen (GUV, TÜV, Gesundheitsamt, Gewerbeaufsic
ht, etc.). Für die Zeit der Abnahme hat der Auftragnehm
er kostenlos das hierzu notwendige Personal mit seinem
örtlichen Bauleiter sowie die notwendigen Werkzeuge und
Messgeräte zur Verfügung zu stellen. Seitens des Sachv
erständigen geforderte Unterlagen, wie Zeichnungen, Zul
assung, etc. sind durch Auftragnehmer beizustellen.
Die erforderlichen Sachverständigen werden durch den Au
ftraggeber bestellt.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.003
Funktionsmessung und Abnahme
Funktionsmessung und Abnahme
Die Funktionsmessungen (wie z. B. Volumenströme, Ventil
atoreinstellung, hydraulischer Abgleich der Luftmengen,
etc.) sind im Beisein des vom Bauherrn beauftragten Ve
rtreter vorzunehmen. Nach Fertigstellung der Lüftungsan
lage ist die Funktion mittels Rauchversuch in Anwesenhe
it des Auftraggebers nachzuweisen. Der Rauchversuch ist
zu
dokumentieren und bildlich festzuhalten. Die Protokolle
der Funktionsprüfung und die Bildaufnahmen sind dem Au
ftraggeber zu übergeben. Sollten sich während des Funkt
ionsversuches Fehler in der Anlage ( falsch eigestellte
Lüftungsgitter, falsche Luftmengen, etc.) einstellen,
so hat der Auftragnehmer dies zu beheben und den Versuc
h nochmals durchzuführen. Die Kosten hierfür trägt der
AN.
Für die Zeit der Funktionsmessung und Abnahme hat der A
uftragnehmer kostenlos das hierzu notwendige Personal m
it seinem örtlichen Bauleiter sowie die notwendigen Wer
kzeuge und Messgeräte zur Verfügung zu stellen.
Muss eine Nachabnahme oder Mängelabnahme wiederholt wer
den, da die Mängelbeseitigung nicht vollständig durchge
führt wurde, so gehen sämtliche Kosten für die Wiederho
lung der Nachabnahme oder Mängelabnahme zu Lasten des A
uftragnehmers. Dies sind u. a. die Kosten des Bauherrn,
des Fachingenieurs, der Behörden, usw., die hierbei fe
stgelegten Aufwendungsbeträge für die v. g. Personen be
tragen einschl. An- und Abfahrt 70,00 _/h und Person. F
ahrtkosten 0,50 _/km. Sonstige Aufwendungen entsprechen
d den steuerlich anerkannten Sätzen. Sämtliche verdeckt
en Installationen (z. B. Dampfsperren, Rohr- und Elektr
oleitungen in Schächten und unter Putz, Vorwandinstalla
tionen) werden vorab abgenommen. Diese Abnahmen werden
mindestens 5 Werktage vorher beim Bau
herren angekündigt und erfolgen im Beisein des Bauherre
n. Bei Nichteinhalten erfolgt das Wiederfreilegen und
Schließen auf Kosten des Auftragnehmers.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.004
Einweisung des Bedienungs- und Wartungspersonals
Einweisung des Bedienungs- und Wartungspersonals
Der Auftragnehmer hat zu berücksichtigen, das bei der E
inweisung des Bedienungs- und Wartungspersonals die Ein
weisungsdauer max. 2 Stunden pro Tag beträgt, und event
uell an mehreren Tagen Einweisungstermine abgehalten we
rden müssen. Die Einweisung umfasst auch die Einweisung
in die Revisionsunterlagen. Die Einweisung ist entspre
chend dem geplanten Ablauf vorab zu beschreiben und 10
Werktage vorher schriftlich bei der Bauleitung zu beant
ragen und wird durch die Bauleitung innerhalb von 5 Wer
ktagen nach Klärung der Termine bestätigt.
Weitere Voraussetzung für die Bestätigung des Einweiset
ermins ist, daß dem Bedienungs- und Wartungspersonal, a
ls auch dem Vertreter des Bauherrn bei der Beantragung
gleichzeitig ein kompletter Satz an Revisionsunterlagen
übergeben wird.
Der Auftragnehmer hat sich die Einweisung und die zufri
edenstellende Klärung aller Fragen bestätigen zu lassen
. Dem Betreiber ist eine Kurzanweisung mit immer wieder
kehrenden vorzunehmenden Einstellungen an der Anlage in
Kurzform (DINA4-Blatt) zu übergeben.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.005
Montageplanung und Montageüberwachung
Montageplanung und Montageüberwachung
Abstimmem und Ergänzung der vorgegebenen Ausführungsplä
ne, Regel- und Installationsschemata Koordination mit a
nderen Gewerken. Zusammenstellung und Anfertigen der te
chnischen Unterla
gen für die Montageplanung, bestehend aus:
- Montagezeichnungen
- Stromlaufpläne
- Leistungsangaben
Bei der Erstellung der Unterlagen ist Punkt 5.0 der Vor
bemerkungen zwingend zu beachten.
Diese Unterlagen sind dem Auftraggeber, bzw. dem beauft
ragten Planer zur Überprüfung vor Beginn der Montagearb
eiten vorzulegen. Nach Prüfung erhält der AN einen Satz
dieser Unterlagen
mit den Prüfvermerken zurück. Sollten erhebliche Änder
ungen in den Unterlagen erforderlich sein, so sind die
Unterlagen durch den AN kostenfrei nachzuarbeiten und e
rneut vorzulegen.
Desweitern ist für die Überwachung der Montage ein fach
kundiger Ingenieur oder einen fachlich gleichwertig qua
lifizierter Sachbearbeiter während der gesamten Bauzeit
zu stellen. Die Qualifizierung des Bauleiters ist schr
iftlich nachzuweisen.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.006
Pauschale für Bestandsunterlagen
Bestandsunterlagen
sind gemäß aktuellem Bau und Montage- bzw. Ausführungss
tand zu liefern. Die Unterlagen sind gemäß Dokumentatio
nsrichtlinien des MTK zu übergeben. Die Bestandspläne s
ind in dwg- und pdf-Format zu speichern. Schriftliche U
nterlagen, wie Berechnungen, Protokolle, Bescheinigunge
n, Atteste und technische Unterlagen zu den gelieferten
Komponenten sind als pdf-Dateien zu speichern. Inhalts
verzeichnisse und Zeichnungslisten der übergebenen Unte
rlagen sind in den Ordnern und auf den elektronischen D
atenträger abzulegen, bestehend aus:
1 Satz Bedienungs- und Wartungsanweisung im stabilen Or
dner sind mit Inhaltsverzeichnis und Trennblättern wie
folgt zu gliedern:
- Inhaltsverzeichnis
- Anlagenbeschreibung und Bedienungsanweisung
- Wartungsanweisung
- Ersatzteilaufstellung und Wartungsanweisung der Herst
eller von Materialien
- Technische Berechnungen
- Protokolle zur Funktionsprüfung (z.B. Druckproben, St
rommessungen, etc.)
- Behördliche Abnahmen
- Werksatteste
- Protokolle zur Einweisung und Inbetriebnahme
- Bestandspläne (Schaltschemen farbig / Grundrisse von
Gebäudeinstallation 1:50, farbig / Grundrisse von Außen
installationen 1:50, farbig)
- Schaltpläne der elektrischen Einrichtungen
- 3 USB-Stick mit den aktuellen Bestandsplänen im dwg-F
ormat und PDF-Format
Die Bestandsunterlagen sind in deutscher Sprache zu ers
tellen. Die Unterlagen sind dem AG oder dessen Bevollmä
chtigtem unaufgefordert zur Prüfung vorzulegen und sind
Bestand
teil der Abnahme.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.007
Schalt-, Systemschema, allrodiert 1.600mm x 900mm
Schalt-, Systemschema
farbig angelegt (Farbplott), veredelt durch Alrodieren
in transparenter Kunststofffolie, 2 mm Stärke, Oberfläc
he poliert, ringsum 10 mm Rand, Ecken gerundet, in jede
r Ecke eine Bohrung 4 mm Durchmesser. Beständig gegen d
as Eindringen von Wasser, Öl und andere Verunreinigunge
n.
Planformat (L x H): 1.600mm x 900mm
incl. allem erforderlichem Befestigungsmaterial
Liefern und anbringen:
   
       
    1  St
 
 
07.008
Schalt-, Systemschema, allrodiert 1.400mm x 850mm
Schalt-, Systemschema
farbig angelegt (Farbplott), veredelt durch Alrodieren
in transparenter Kunststofffolie, 2 mm Stärke, Oberfläc
he poliert, ringsum 10 mm Rand, Ecken gerundet, in jede
r Ecke eine Bohrung 4 mm Durchmesser. Beständig gegen d
as Eindringen von Wasser, Öl und andere Verunreinigunge
n.
Planformat (L x H): 1.400mm x 850mm
incl. allem erforderlichem Befestigungsmaterial
Liefern und anbringen:
   
       
    1  St
 
 
07.009
Schalt-, Systemschema, allrodiert 1.250mm x 500mm
Schalt-, Systemschema
farbig angelegt (Farbplott), veredelt durch Alrodieren
in transparenter Kunststofffolie, 2 mm Stärke, Oberfläc
he poliert, ringsum 10 mm Rand, Ecken gerundet, in jede
r Ecke eine Bohrung 4 mm Durchmesser. Beständig gegen d
as Eindringen von Wasser, Öl und andere Verunreinigunge
n.
Planformat (L x H): 1.250mm x 500mm
incl. allem erforderlichem Befestigungsmaterial
Liefern und anbringen:
   
       
    1  St
 
 
07.010
Erstellen Brandschottkataster
Erstellen Brandschottkataster
Sämtliche Einbauschotts (wie Brandschutzklappen, Rohrdu
rchführungen, Promatverkleidungen etc.) sind in einem
Schottkataster zu dokumentieren. Jeder Schott ist bildl
ich aufzunehmen und seine Lage mit Entsprechender Numme
rierung in den späteren Bestandsplänen einzutragen. Das
Brandschottkataster ist unbedingt mit den übrigen Gewe
rken zu koordinieren und die Bezeichnungen abzustimmen.
Die entsprechendenen Zulassungsbescheide, Übereinstimmu
ngerklärungen, Fachunternehmerbescheinigungen und Erric
hterbestätigungen sind beizulegen.
Sämtliche Unterlagen sind auf Datenträger (3xUSB-Stick)
im PDF-Format und als Hardcopy (Papierformat) mit Inha
ltsverzeichnis im Ordner zu übergeben.
Alle Unterlagen (Pläne, Fotos, Datenträger, etc.) sind
in 1-facher Ausfertigung im Ordner zu übergeben.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.011
Gerüste
Gerüste
Auf- und Abbauen, sowie Vorhaltung während der komplett
en Bauzeit, für Arbeitsflächen deren Arbeitsbereiche hö
her als 2,00 m über Gelände oder Fußboden des jeweilige
n Geschosses liegen. Bei der Verwendung von Gerüsten s
ind die einschlägigen Vorschriften zu beachten. Einzuka
lkulieren sind alle erforderlichen Auf-, Ab- und Transp
ortvorgänge welche von Raum zu Raum, Geschoss zu Gescho
ss und ggf. von Gebäude zu Gebäude erforderlich werden.
Anzahl Gebäude: 1
Anzahl der Geschosse: 2
Anzahl der Räume: 45
Montagehöhe: EG 4,41m lichte Geschosshöhe
OG 4,07m lichte Geschosshöhe
OG 5,52m lichte Geschosshöhe im Raum Cluster 1
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.012
Einrichten der Baustelle
Einrichten der Baustelle
für sämtliche in der Leistungsbeschreibung aufgeführten
Leistungen. Zur Baustelleneinrichtung gehören alle zur
fach- und fristgerechten Durchführung der Leistung not
wendigen Geräte, wie Werkzeuge, Maschinen, Transportmit
tel, Gestellungen und Vorhaltung von Anlagenteilen sowi
e Aufenthaltscontainern für Personal.
Für die Lagerung von Werkzeugen, Maschinen und Geräten
sowie Montagematerial werden im Erdgeschoss Räumlichkei
ten zur Nutzung bereitgestellt. Die Räumlichkeiten sind
vom AN mittels einer abschließbaren Bautür zu sichern.
Die erforderlichen Hilfs-, bzw. Holzkonstruktionen zum
Einbau der Bautür in eine vorhandene Bauwerksöffnung (
l x b = 1,01m x 2,135m) ist mit einzukalkulieren.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.013
Vorhalten der Baustelleneinrichtung
Vorhalten der Baustelleneinrichtung
für sämtliche in der Leistungsbeschreibung aufgeführten
Leistungen mit Ausnahme der Gerüste, dieselben sind ge
mäß VOB bis 2 m von dem Auftraggeber zu erstellen. Vorh
altung von Geräten, Maschinen und Werkzeugen Aufenthalt
scontainern für Personal für die Dauer der gesamten Bau
zeit, entsprechend dem Einrichtungsumfang. Die Vorhaltu
ng der Maschinen, Geräte und Werkzeuge sind mit dieser
Position abgegolten. Zur Vorhaltung
der Baustelleneinrichtung gehört ferner die Sauberhalt
ung der Baustelle für die Auftragsgewerke, sofern diese
durch den Auftragnehmer und dessen Subunternehmer veru
nreinigt wurden, das Vorhalten von Verkehrssicherungsei
nrichtungen für die Auftragsgewerke und das Einkalkulie
ren aller mit der Vorhaltung der Baustelleneinrichtung
direkt und indirekt in Zusammenhang stehenden Kosten.
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.014
Baustelleneinrichtung abbauen
Baustelleneinrichtung abbauen
und abfahren, Säuberung der Baustelle und der Materiall
agerplätze, soweit sie vom Auftragnehmer verunreinigt w
urden, Abfuhr des Schuttes
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.015
Planung, Organisation Verkehr
Planung, Organisation
und Beantragung von Genehmigungen sowie die Erstellung
und Räumung von Sperrmaßnahmen zur Anlieferung von Anla
genteilen und zur Abwicklung des Baustellenbetriebs. An
träge sind vom AN rechtzeitig bei der Straßenverkehrsbe
hörde der Stadt Hattersheim zu stellen und die Gebühren
zu errichten.
Pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.016
Druckprobe Lüftung
Druckprobe
des Lüftungskanalnetzes nach erfolgter Rohinstallation.
Die Druckprüfungen ist nach Eurovent 2/2 durchzuführen
. In den Einheitspreis sind alle erforderlichen Armatur
en und Werkzeuge, welche für eine ordnunsggemäße Durchf
ührung der Druckprüfung erforderlich sind, einzurechnen
. Während der Druckversuche sind fortlaufend elektronis
che Druckprobenprotokolle über die Dauer der Druckprüfu
ng zu erstellen und dem AN im Rahmen der Abnahme zu üb
ergeben. Sollten sich bei der Durchführung der Druckprü
fung Undichtigkeiten im Bereich der Installtionsleitung
en ergeben, so hat der AN diese kostenneutral zu beseit
igen und die Druckprüfung erneut kostenneutral durchzuf
ühren.
Zur Dichtheitsprüfung sind alle Öffnungen des Systems z
u verschließen. Ein Leckprüfgerät (Ventilator) wird üb
er eine Volumenstrommesseinrichtung (kalibriertes Dross
elgerät) angeschlossen. Der Prüfdruck beträgt mindesten
s 400 Pa als Überdruck bei Zuluftleitungen oder als Unt
erdruck bei Abluftleitungen betragen. Der Prüfdruck sol
lte so gewählt werden, dass er in der Mitte des mittler
en Betriebsdruckes liegt. Für eine Abweichung vom mittl
eren Betriebsdruck, der nach DIN EN 12599 zulässig ist,
wird eine Umrechnungsformel angegeben. Die EUROVENT 2/
2 schreibt die Aufrechterhaltung des gewählten Prüfdruc
kes ñ 5% für 5 Min. vor. Zur Ermittlung der Leckluftrat
e ist die Luftleitungsoberfläche nach DIN EN 14239 zu e
rmitteln.
Damit keine Messfehler auftreten, dürfen die Öffnungen
des Luftleitungssystemes nicht mit Folien oder Klebebä
ndern verschlossen werden. Fachgerechte Verschlüsse sin
d reinigungsfreundliche Revisionsöffnungen und (Luftdur
chlass-) Anschlusskästen für das Einsetzen von Absperrb
allons oder für eine Weiterverwendung geeignete Enddeck
el. Bei runden Luftleitungen sind aufblasbare Absperrba
llons verwendbar, bei eckigen Luftleitungen können prak
tisch nur Endböden zum Verschließen angebracht werden.
Der Anschluss des Leckprüfgerätes kann über einen vorbe
reiteten Enddeckel oder ein Reduzieranschlussstück erfo
lgen. Diese können auch bei den Luftauslässen angeschlo
ssen werden. Alle gemessenen Daten sind zu protokollier
en und als Bestandteil der Abnahme mit der Bestandsdoku
mentation zu übergeben.
Gebäude: HG04
Prüfmedium: Luft
Prüfdruck: 400 Pa
Prüfzeit: nach Temperaturausgleich 5 min.
max. Verlust: 2%
Prüfabschnitte: 6
pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.017
Luftmengenmessung
Luftmengenmessung
unter verschiedenen Betriebszuständen, nach vorheriger
Abstimmung, bzw. Festlegung des Bauherrn, aufgrund von
Gleichzeitigkeiten, welche zur Auslegung der Lüftungsan
lage zugrunde gelegt wurden (z. B. Luftmengenverschiebu
ngen aus nicht genutzten Bereichen in genutzte Bereiche
).
Der Termin zur Messung ist durch den AN eigenverantwort
lich mit dem Gewerk MSR abzustimmen und dem Bauherrn mi
n. 14 Tage vorher mitzuteilen, so dass er die Möglichke
it zur Anwesenheit erhält. Die Luftmengenmessungen sind
gemeinsam mit dem Gewerk MSR durchzuführen und zu prot
okollieren. Die Messungen sind mittels geeichter und zu
gelassener Messgeräte vorzunehmen. Die Messungen erfolg
en über Messpunkte im Luftleitungssystem oder an den Lu
ftein-, -auslässen. Eine Messung über die Rückmeldung d
er Volumenstromregler ist nicht zulässig!
Lüftungsanlage: Betreuungs-, Klassen- und Funktionsräum
e
Anzahl der Messstellen: 79 Stück
Das Herstellen der Messpunkte für die Messstellen (z. B
. Bohrung in der Luftleitung) sowie das spätere luftdic
hte Verschließen derselben ist in den EP mit einzurechn
en.
Pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.018
Luftmengenmessung
Luftmengenmessung
unter verschiedenen Betriebszuständen, nach vorheriger
Abstimmung, bzw. Festlegung des Bauherrn, aufgrund von
Gleichzeitigkeiten, welche zur Auslegung der Lüftungsan
lage zugrunde gelegt wurden (z. B. Luftmengenverschiebu
ngen aus nicht genutzten Bereichen in genutzte Bereiche
).
Der Termin zur Messung ist durch den AN eigenverantwort
lich mit dem Gewerk MSR abzustimmen und dem Bauherrn mi
n. 14 Tage vorher mitzuteilen, so dass er die Möglichke
it zur Anwesenheit erhält. Die Luftmengenmessungen sind
gemeinsam mit dem Gewerk MSR durchzuführen und zu prot
okollieren. Die Messungen sind mittels geeichter und zu
gelassener Messgeräte vorzunehmen. Die Messungen erfolg
en über Messpunkte im Luftleitungssystem oder an den Lu
ftein-, -auslässen. Eine Messung über die Rückmeldung d
er Volumenstromregler ist nicht zulässig!
Lüftungsanlage: WC-Anlagen und Nebenräume
Anzahl der Messstellen: 39 Stück
Das Herstellen der Messpunkte für die Messstellen (z. B
. Bohrung in der Luftleitung) sowie das spätere luftdic
hte Verschließen derselben ist in den EP mit einzurechn
en.
Pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
07.019
Luftmengenmessung
Luftmengenmessung
unter verschiedenen Betriebszuständen, nach vorheriger
Abstimmung, bzw. Festlegung des Bauherrn, aufgrund von
Gleichzeitigkeiten, welche zur Auslegung der Lüftungsan
lage zugrunde gelegt wurden (z. B. Luftmengenverschiebu
ngen aus nicht genutzten Bereichen in genutzte Bereiche
).
Der Termin zur Messung ist durch den AN eigenverantwort
lich mit dem Gewerk MSR abzustimmen und dem Bauherrn mi
n. 14 Tage vorher mitzuteilen, so dass er die Möglichke
it zur Anwesenheit erhält. Die Luftmengenmessungen sind
gemeinsam mit dem Gewerk MSR durchzuführen und zu prot
okollieren. Die Messungen sind mittels geeichter und zu
gelassener Messgeräte vorzunehmen. Die Messungen erfolg
en über Messpunkte im Luftleitungssystem oder an den Lu
ftein-, -auslässen. Eine Messung über die Rückmeldung d
er Volumenstromregler ist nicht zulässig!
Lüftungsanlage: Aufwärmküche
Anzahl der Messstellen: 14 Stück
Das Herstellen der Messpunkte für die Messstellen (z. B
. Bohrung in der Luftleitung) sowie das spätere luftdic
hte Verschließen derselben ist in den EP mit einzurechn
en.
Pauschal:
   
       
    1  psch
 
 
Summe 07
 
490.1 - Insgemeinkosten
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
08
490.2 - Stundenlohnarbeiten
 
 
Technischer Vorbeschrieb Arbeiten auf Nachweis
Tagelohnarbeiten dürfen nur in Absprache und auf Anweis
ung der Bauleitung ausgeführt werden. Die aufgeführten
Stunden sind insbesondere für Unvorhergesehenes vorgese
hen. Die Nachweise hierfür sind täglich zur Anerkennung
per Fax vorzulegen. Mit der Unterzeichnung dieser Ange
bote erklärt der Bieter rechtverbindlich, daß die nachs
tehend ausgeführten Verrechnungssätze unter Beachtung d
er preisrechtlichen Vorschriften ermittelt sind und una
bhängig von der Anzahl der abgerechneten StundenGültigk
eit haben.
Sämtliche Nebenkosten wie Fahrtkosten, Auslösungen, Wer
kzeugvorhaltungskosten, sind soweit keine eindeutig and
ers lautenden Vereinbarungen mit dem AG bestehen in den
vorgenannten
Zuschlägen enthalten. Das im Zuge von Stundenlohnarbeit
en anfallende Material wird zu den vereinbarten Einheit
spreisen abgerechnet. Der Materialverbrauch ist nachzu
weisen. Sollten keine
Einheitspreisem für Materialien vereinbart sein, darf h
öchstens der jeweilige Listenpreis eines Großhändlers f
ür entsprechendes Material abzüglich 10 % berechnet wer
den.
Werden Einheitspreispositionen aus diesem LV vom AG zu
vertretenden Gründen außerhalb der normalen Arbeitszeit
ausgeführt, so zahlt AG die oben genannten Zuschläge n
ur auf die im LV genannten Montagesätze, zusätzlich zu
den vereinbarten Einheitspreisen.
 
 
08.001
Stundensatz Obermonteur (Lohngruppe 7)
Stundensatz Obermonteur (Lohngruppe 7)
einschl. Gemeinkostenanteil, Sozialbeiträge, evtl. verm
ögenswirksame Leistungen, sowie sonstige Nebenkosten
Stundensatz:
   
       
    167  Std
 
 
08.002
Stundensatz Monteur (Lohngruppe 6)
Stundensatz Monteur (Lohngruppe 6)
einschl. Gemeinkostenanteil, Sozialbeiträge, evtl. verm
ögenswirksame Leistungen, sowie sonstige Nebenkosten
Stundensatz:
   
       
    167  Std
 
 
08.003
Stundensatz Elektromeister (Lohngruppe 7)
Stundensatz Elektromeister (Lohngruppe 7)
einschl. Gemeinkostenanteil, Sozialbeiträge, evtl. verm
ögenswirksame Leistungen, sowie sonstige Nebenkosten
Stundensatz:
   
       
    16  Std
 
 
08.004
Stundensatz Elektromonteur (Lohngruppe 6)
Stundensatz Elektromonteur (Lohngruppe 6)
einschl. Gemeinkostenanteil, Sozialbeiträge, evtl. verm
ögenswirksame Leistungen, sowie sonstige Nebenkosten
Stundensatz:
   
       
    16  Std
 
 
Summe 08
 
490.2 - Stundenlohnarbeiten
 
OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis in EUR Gesamtbetrag in EUR
           
09
490.3 - Wartung
 
 
09.001
Jahres-Wartungskosten innerhalb
Jahres-Wartungskosten innerhalb der Gewährleistungszeit
Mit dem Angebot der beschriebenen Leistungen ist ein Wa
rtungsvertrag auf der Grundlage der - VDMA 24186 - in d
en jeweils betroffenen Teilen anzubieten. Das Vertragsm
uster ist als Anlage den Verdingungsunterlagen, einschl
ießlich der auf Basis des Leistungsverzeichnisses erste
llten Bestandsliste, beigefügt. Die Bestandsliste ist z
ur Kalkulation der Wartungsposition zugrunde zulegen. D
ie durchzuführenden Arbeiten sind aus der, dem Vertrags
muster beigefügten, Arbeitskarte zu ersehen.
Bei der Wertung der Angebote werden die Jahreskosten de
s Wartungsangebotes (ohne Anwendung der Preisgleitklaus
el) zugrunde gelegt.
Jahreswartungskosten innerhalb der Gewährleistungszeit:
   
       
    4  St
 
 
Summe 09
 
490.3 - Wartung
 
 

Zusammenstellung

Projekt: GAEB 90 mtk2106_Az.: 2106-Albert-Schweitzer-Schule Hattersheim Lüftu
LV: Leistung Leistungsverzeichnis
 
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
01
431.1 - Geräte und Zubehör
 
 
Summe 01
 
431.1 - Geräte und Zubehör
 
           
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
02
431.2 - Gitter, Klappen, etc. und Zubehö
 
 
Summe 02
 
431.2 - Gitter, Klappen, etc. und Zubehö
 
           
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
03
431.3 - Lüftungskanäle und Zubehör
 
 
Summe 03
 
431.3 - Lüftungskanäle und Zubehör
 
           
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
04
431.4 - Dämmung und Zubehör
 
 
Summe 04
 
431.4 - Dämmung und Zubehör
 
           
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
05
431.5 - Brandschutz und Zubehör
 
 
Summe 05
 
431.5 - Brandschutz und Zubehör
 
           
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
06
431.6 - sonstiges Lüftungsanlagen
 
 
Summe 06
 
431.6 - sonstiges Lüftungsanlagen
 
           
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
07
490.1 - Insgemeinkosten
 
 
Summe 07
 
490.1 - Insgemeinkosten
 
           
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
08
490.2 - Stundenlohnarbeiten
 
 
Summe 08
 
490.2 - Stundenlohnarbeiten
 
           
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
09
490.3 - Wartung
 
 
Summe 09
 
490.3 - Wartung
 
           
 
OZ Kurztext Betrag in EUR
     
LV
Leistung
 
01
431.1 - Geräte und Zubehör  
02
431.2 - Gitter, Klappen, etc. und Zubehö  
03
431.3 - Lüftungskan??le und Zubehör  
04
431.4 - Dämmung und Zubehör  
05
431.5 - Brandschutz und Zubehör  
06
431.6 - sonstiges Lüftungsanlagen  
07
490.1 - Insgemeinkosten  
08
490.2 - Stundenlohnarbeiten  
09
490.3 - Wartung  
  LV  Leistungsverzeichnis