Offshore Substation Maintenance Steelstructure
VO: SektVO Vergabeart: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb Status: Veröffentlicht

Fristen

Fristen
03.09.2025
12.09.2025 11:00 Uhr
24.09.2025

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Auftraggeber

Infrastruktur Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG
HRA 205387
Tirpitzstraße 39
26122
Oldenburg
Deutschland
DE943
s.oeztepe@trianel.com
+49 40 4600 179 242

Angaben zum Auftraggeber

---
---
Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Bauen
t: 04131152943
Auf der Hude 2
21339
Lüneburg
Deutschland
DE935
vergabekammer@mw.niedersachsen.de
04131152943

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Bauen
t: 04131152943
Auf der Hude 2
21339
Lüneburg
Deutschland
DE935
vergabekammer@mw.niedersachsen.de
04131152943

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Dienstleistungen

CPV-Codes

76521000-1
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

Execution of corrosion protection and maintenance works on the steel structure of the offshore substation above the water line for the years 2026 - 2028 and optional prolongation for the years 2029 and 2030.

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

The scope of work comprises the repair of corrosion protection and other maintenance activities on the steel structure of the offshore substation. Coating repairs include damaged areas on the ceiling construction of the spider deck, cellar deck, mezzanine deck, and main deck, as well as on the jacket structure above the waterline and selected spot repairs. In 2026, these works will specifically cover the repair of containers on various decks, as well as coating activities on the jacket structure, spider deck, and other designated areas that will be defined later. Special projects in 2026 shall include the refurbishment of the helideck and the replacement of seawater cooling pipes. Maintenance works also include annual inspections of the steel structure above the waterline, with a focus on gratings, railings, staircases, ladders, and a selected number of containers. Further tasks comprise bolt replacements, repair of flange seals, and continued attention to key components such as the main staircase from the main deck to the helideck and the J-tube flanges at the gangway level of the jacket structure.

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn / Ende
01.01.2026
31.12.2028

optional prolongation for the years 2029 and 2030.

2
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

---
Trianel Windpark Borkum (North Sea)
Deutschland
DE94C

German Exclusive Economic Zone (EEZ)
Trianel Windpark Borkum (North Sea)

Weitere Erfüllungsorte

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

Bewertung erfolgt über nach Punkten gewichtete Kriterien

Zuschlagskriterium

Preis
Commercial Criteria

see tender documents

Gewichtung
60,00

Zuschlagskriterium

Qualität
Quality criteria

see tender documents

Gewichtung
40,00
Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Verfahren

Verfahrensart

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Angaben zum Verfahren

see tender instructions

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt

Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem

Entfällt

Angaben zur elektronischen Auktion

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Energieeffizienz-Richtlinie

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

---
Auftragsunterlagen

Sprache der Auftragsunterlagen

Englisch
Sonstiges / Weitere Angaben

Kommunikationskanal


https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0Y57DA

Einlegung von Rechtsbehelfen

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Anwendbarkeit der Verordnung zu drittstaatlichen Subventionen

Zusätzliche Informationen

Teilnahmeanträge

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Übermittlung der Angebote / Teilnahmeanträge

Anforderungen an die Form bei elektronischer Übermittlung

Sprache(n), in der (denen) Angebote / Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Deutsch
Englisch

Varianten / Alternativangebote

Elektronische Kataloge

Nicht zulässig

Mehrere Angebote pro Bieter

Nicht zulässig
Verwaltungsangaben

Nachforderung

Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.

The bidder is authorised to submit specicific data / documentation upon request of the contracting authority.

Bedingungen

Ausschlussgründe

Ort der Angabe der Ausschlussgründe

Begrenzung der Bieter

Begrenzung der Bieter

1
3
Teilnahmebedingungen

Eignungskriterien / Ausschreibungsbedingungen

Eignungskriterium

Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

see tender documents "suitability criteria"

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

see tender documents "suitability criteria"

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
3

Finanzierung

see tender documents

Rechtsform des Bieters

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

see tender documents

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

Nein

Angaben zur reservierten Teilnahme

Angaben zur beruflichen Qualifikation

Nicht erforderlich

Angaben zur Sicherheitsüberprüfung