DE:
Der Bieter muss nachweisen, dass er in den letzten drei Jahren vergleichbare Lieferungen von Waren erfolgreich und fristgerecht erbracht hat.
Die Referenzen sollen den Namen des Auftraggebers, eine kurze Beschreibung des Liefergegenstands, das Lieferjahr sowie den Auftragswert enthalten. Es sind mindestens zwei Referenzen anzugeben, die in Art und Umfang mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind.
EN:
he bidder must demonstrate that, within the past three years, they have successfully and punctually completed comparable deliveries of goods.
The references should include the name of the contracting authority, a brief description of the delivered items, the year of delivery, and the contract value. At least two references must be provided that are comparable in type and scope to the services requested in this tender