Die Mainzer Verkehrsgesellschaft mbH vergibt Planungsleistungen für den Umbau ihrer Straßenbahnwerkstatt im Straßenbahnbetriebsgebäude Kaiser-Karl-Ring 39-41, 55118 Mainz. Ab 2028 werden neue Straßenbahnfahrzeuge mit einer Länge von 43,50 m geliefert. Die vorhandenen Arbeitsgruben, Dacharbeitsstände und technischen Einrichtungen sind auf Fahrzeuge mit ca. 30 m Länge ausgelegt. Werkstatt-, Abstell-, Gleis- und Fahrleitungsanlagen sind deshalb anzupassen und zu erweitern.
Die Planungsleistungen nach HOAI 2021 und AHO werden in acht Losen vergeben: Objektplanung Gebäude mit Gesamtkoordination, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung, Brandschutz, Bauphysik, Gründungsberatung, Verkehrsanlagen sowie Fahrleitungsanlagen. Planung und Ausführung erfolgen im laufenden Straßenbahn-, Werkstatt-, Rangier- und Bürobetrieb. Die Umsetzung der Einzelmaßnahmen ist gestaffelt bis Ende 2030 vorgesehen.
Straßenbahnbetriebsgebäude
Option A: LP 9 (Lose 1, 3, 7 und 8). Option B: LP 3 bis 4 der Gleistrassierung (Lose 7 und 8). Option C: LP 5 bis 8 der Gleistrassierung (Lose 7 und 8). Option D: Örtliche Bauüberwachung Verkehrsanlagen (Los 7). Ein Anspruch auf Abruf besteht nicht.
Zur Prüfung des Vergabeverfahrens im Hinblick auf das Vorliegen von Vergaberechtsverstößen können die Bieter einen Nachprüfungsantrag bei der vorgenannten Vergabekammer stellen. Es wird darauf hingewiesen, dass ein solcher Antrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig ist, soweit der Bieter:- den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden;- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden;- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.Der Antrag ist offensichtlich unzulässig, wenn das Antrags- oder Beschwerderecht offensichtlich missbräuchlich geltend gemacht wird (§ 160 Absatz 3 Satz 2 GWB). Darüber hinaus muss der Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des AG, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden. Anderenfalls ist dieser verspätet und somit unzulässig.Das Nachprüfungsverfahren wird vornehmlich in Textform geführt. Anträge, Stellungnahmen und sonstige Erklärungen sind über die von der Vergabekammer benannten elektronischen Übermittlungswege einzureichen. Die Aktenübermittlung und -einsicht erfolgt grundsätzlich elektronisch. Auf abweichende Vorgaben der zuständigen Vergabekammer wird hingewiesen.
Zuschlagskriterien:- Projektabwicklungskonzept 30 %- Organisation und Erfahrung des Personals 30 %- Preis 40 %
Die Nachforderung erfolgt gemäß Vergabeunterlagen
Ich/Wir erkläre(n), dassfür mein/unser Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß § 123 oder § 124 GWB vorliegen ich/wir in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden bin/sind. für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB vorliegt. zwar für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB vorliegt, ich/wir jedoch für mein/unser Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen habe/n, durch die für mein/unser Unternehmen die Zuverlässigkeit wiederhergestellt wurde.- Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen SozialversicherungIch/Wir erkläre/n, dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/n. - Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation Ich/Wir erkläre/n, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet.
Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde/n ich/wir ihn vorlegen.- Angabe zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz Ich/Wir bestätige/n, dass gem. § 1 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) für mich/uns Anwendung findet. Darüber hinaus bestätige/n ich/wir, dass ich/wir alle aus dem 2. Abschnitt des LkSG erwachsenen Sorgfaltspflichten einhalte/n.oder Ich/Wir bestätige/n, dass gem. § 1 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) für mich/uns keine Anwendung findet .
Befähigung zur Berufsausübung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung:Ich/Wir bin/sind im Handels-, Berufs- oder Firmenregister eingetragen, für Bieter außerhalb Deutschlands ersatzweise eine Eigenerklärung über einen sonstigen Nachweis der erlaubten Berufsausübung.
Beschäftigte (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - Angaben zu Beschäftigten
Eigenerklärung Russlandbezug (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung Russlandbezug
Erklärung Tariftreue (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - Erklärung nach LTTG
Jahresumsatz (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Angabe spezifischer Jahresumsatz
Mindestbedingung:Gemittelter Jahresumsatz aus den Jahren 2023, 2024 und 2025 für die entsprechenden LeistungenLos 1 >= (größer/gleich) 100.000,00 EUR netto.Los 2 >= (größer/gleich) 100.000,00 EUR netto.Los 3 >= (größer/gleich) 50.000,00 EUR netto.Los 4 >= (größer/gleich) 25.000,00 EUR netto.Los 5>= (größer/gleich) 10.000,00 EUR netto.Los 6 >= (größer/gleich) 25.000,00 EUR netto.Los 7 >= (größer/gleich) 100.000,00 EUR netto.Los 8 >= (größer/gleich) 80.000,00 EUR netto.
Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Die Maßnahmen zur Qualitätssicherung müssen wie folgt nachgewiesen werden:Nachweis einer Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001oderFalls keine Zertifizierung eines QM-Systems nach DIN EN ISO 9001 oder ein gleichwertiger Nachweis vorgelegt werden kann:Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung (interne Prozessorganisation), insbesondere zu den Punkten:I. Terminplanung/Terminkontrolle (über alle Leistungsphasen)II. Kostenplanung/KostenkontrolleIII. Kontrolle/Sicherstellung der Qualität der PlanungIV. Kontrolle/Sicherstellung der Qualität der AusführungV. Dokumentation, insbesondere Schriftverkehr mit den Objekt- und Fachplanern.
Berufshaft- oder Betriebshaftpflichtversicherung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - Nachweis über den Abschluss einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherungoder - eine Erklärung, dass eine solche Versicherung im Fall der Zuschlagserteilung vor Beginn der Leistungserbringung abgeschlossen wird.
Folgende (Mindest-) Deckungssummen je Versicherungsfall:- für Personenschäden in Höhe von mindestens 5.000.000 EUR,- für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 2.000.000 EUR
Berufsqualifikation der eingesetzten Projektleitung und der Stellvertretung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Berufsbezeichnung bzw. Studienabschluss der Projektleitung und/oder Stellvertretung in der passenden Fachrichtung oder gleichwertig:Los 1: Berufsbezeichnung "Architekt/in" oder Studienabschluss Architektur bzw. Bauingenieurwesen (Hochbau) mit BauvorlageberechtigungLos 2: Eintragung nach § 66 Abs. 6 LBauO oder in eine vergleichbare Liste eines anderen Landes, alternativ Hochschulabschluss Bauingenieurwesen/Architektur und mindestens 3 Jahre Aufstellung von StandsicherheitsnachweisenLos 3: Studienabschluss Versorgungstechnik/TGA, Maschinenbau oder ElektrotechnikLos 4: Studienabschluss Architektur, Bauingenieurwesen oder Brandschutz/SicherheitstechnikLos 5: Studienabschluss Bauingenieurwesen, Architektur, Bauphysik oder Physik mit bauphysikalischem SchwerpunktLos 6: Studienabschluss Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Geotechnik oder Ingenieurgeologie/GeologieLos 7: Studienabschluss Bauingenieurwesen, Fachrichtung Verkehrswesen, Verkehrsanlagen oder EisenbahnbauLos 8: Studienabschluss Elektrotechnik, Fachrichtung Energietechnik oder elektrische Bahnen
Mindestbedingung:Vorlage einer entsprechenden gültigen Bescheinigung in Kopie.Mindestens eine Person (Projektleitung oder Stellvertretung) muss die entsprechende Qualifikation besitzen.
Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Die berufliche und technische Leistungsfähigkeit ist anhand von mindestens zwei Referenzen nachzuweisen, die bezüglich des Schwierigkeitsgrades mit der jeweiligen Aufgabenstellung vergleichbar sind.Die Vergleichbarkeit liegt vor, wenn folgende Kriterien kumulativ erfüllt sind:a) Es handelt sich um eine- Los 1: Objektplanung (Architektur/Gebäude) gemäß HOAI 2021- Los 2: Tragwerksplanung gemäß HOAI 2021- Los 3: Technische Gebäudeausrüstung (HLS, ELT, Druckluft) gemäß HOAI 2021- Los 4: Brandschutzplanung gemäß AHO 2020/2021- Los 5: Bauphysikplanung gemäß AHO 2020/2021- Los 6: Gründungsberatung auf Nachweis- Los 7: Planung von Verkehrsanlagen (Gleisbau) gemäß HOAI 2021- Los 8: Fahrleitungsplanung gem. HOAI § 55 Technische Ausrüstungb) Planungsgegenstand des Projektes warLos 1 bis 6: ein Werkstatt- und BetriebsgebäudeLos 7 bis 8: im Bereich Gleisbau, Tiefbau oder Straßenbahninfrastruktur.undc) Die Leistung wurde im Zeitraum vom 01.01.2021 bis zum Zeitpunkt der Einreichung des Teilnahmeantrages fertiggestellt.undd) Das abgerechnete Honorar beträgt mindestensLos 1: 300.000 EUR nettoLos 2: 180.000 EUR nettoLos 3: 150.000 EUR nettoLos 4: 50.000 EUR nettoLos 5: 20.000 EUR nettoLos 6: 50.000 EUR nettoLos 7: 500.000 EUR nettoLos 8: 110.000 EUR netto
Referenzen - Mindestens 2 Referenzen, die jeweils die Punkte a) bis d) kumulativ erfüllen.a) Es handelt sich um eine- Los 1: Objektplanung (Architektur/Gebäude) gemäß HOAI 2021- Los 2: Tragwerksplanung gemäß HOAI 2021- Los 3: Technische Gebäudeausrüstung (HLS, ELT, Druckluft) gemäß HOAI 2021- Los 4: Brandschutzplanung gemäß AHO 2020/2021- Los 5: Bauphysikplanung gemäß AHO 2020/2021- Los 6: Gründungsberatung auf Nachweis- Los 7: Planung von Verkehrsanlagen (Gleisbau) gemäß HOAI 2021- Los 8: Fahrleitungsplanung gem. HOAI § 55 Technische Ausrüstungb) Planungsgegenstand des Projektes warLos 1 bis 6: ein Werkstatt- und BetriebsgebäudeLos 7 bis 8: im Bereich Gleisbau, Tiefbau oder Straßenbahninfrastruktur.undc) Die Leistung wurde im Zeitraum vom 01.01.2021 bis zum Zeitpunkt der Einreichung des Teilnahmeantrages fertiggestellt.undd) Das abgerechnete Honorar beträgt mindestensLos 1: 300.000 EUR nettoLos 2: 180.000 EUR nettoLos 3: 150.000 EUR nettoLos 4: 50.000 EUR nettoLos 5: 20.000 EUR nettoLos 6: 50.000 EUR nettoLos 7: 500.000 EUR nettoLos 8: 110.000 EUR netto
Maßnahmen zur Qualitätssicherung - Die Maßnahmen zur Qualitätssicherung müssen wie folgt nachgewiesen werden:
Nachweis einer Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001oder
Falls keine Zertifizierung eines QM-Systems nach DIN EN ISO 9001 oder ein gleichwertiger Nachweis vorgelegt werden kann:
Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung (interne Prozessorganisation), insbesondere zu den Punkten:I. Terminplanung/Terminkontrolle (über alle Leistungsphasen)II. Kostenplanung/KostenkontrolleIII. Kontrolle/Sicherstellung der Qualität der PlanungIV. Kontrolle/Sicherstellung der Qualität der AusführungV. Dokumentation, insbesondere Schriftverkehr mit den Objekt- und Fachplanern.
siehe Vergabeunterlagen
Mit Abgabe des Angebotes erklärt der Bieter rechtsverbindlich, dass er im Falle der Beauftragung eine Sicherheit für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung einschließlich Abrechnung, Gewährleistung und Schadenser-satz sowie Erstattung von Überzahlungen gemäß den vertraglichen Regelungen stellen und über die Vertragslaufzeit aufrechterhalten wird. Die Sicherheit kann im Falle der Beauftragung erbracht werden durch Übergabe der Bürgschaftserklärung eines in der Europäischen Union zugelassenen Kreditinstituts gemäß dem beiliegenden Muster.
in den Vergabeunterlagen
Objektplanung Gebäude (HOAI 2021, LP 1 bis 9): Planung der baulichen Anpassungen und Erweiterungen der Werkstatt- und Betriebsgebäude. Dazu gehören Umgestaltung von Werkstattbereichen, Rückbau, Arbeitsgruben, Hallenerweiterungen, funktionale Leistungsbeschreibungen für Dacharbeitsstände sowie Technische Ausrüstung für Lackier- und Krantechnik. Besondere Leistungen: fachübergreifende Gesamtkoordination aller Lose bis Abschluss aller Maßnahmen, Rahmenterminplan, Gebäudeaufmaß, Schadstofferkundung, SiGe-Koordination nach Baustellenverordnung sowie Bauphasen- und Baustellenlogistikplanung.
LP 9 als Option A nach Abschluss LP 8 je Maßnahme
Tragwerksplanung für Grubenumbauten, Hallenerweiterungen, Dacharbeitsstände, Krananlage und Trägerkonstruktionen. Bestandsaufnahme Tragwerk, Prüfung der Herstellerstatik
Planung für Energieversorgung einschließlich Fremdeinspeisung und Zutrittssicherung, Beleuchtung, Druckluft, Wasser, Entwässerung, Lüftung, IT, Gefahrenmeldeanlagen, Weichenversorgung, Medientrassen außen, Einbindung werkstattspezifischer Anlagen
LP 9 als Option A
Erstellung und Fortschreibung der Brandschutzkonzepte, Rettungswege, Brandabschnitte, Entrauchung, Übernahme Explosionsschutz aus Los 1
Planung Wärme-, Schall- und Feuchteschutz für Hallenerweiterungen und Werkstattbereiche, Schallschutz der neuen Trennwände, Feuchteschutz Waschplatz
Geotechnische Beratung, Gründungs- und Baugrubenkonzepte, Baugrunderkundungen, abfalltechnische Untersuchung von Bodenaushub und Gleisschotter
Planung der Gleisanlagen im Betriebshof, Weichenverbindungen, Abstellkapazitäten, Verkehrs- und Rangierflächen mit Entwässerung. Weichensteuerung und Leit- und Sicherungstechnik, Bestandsvermessung, optional Planfeststellungsunterlagen
Option B nach Entscheidung des Auftraggebers, Option C nach Abschluss LP 4. Option D vor Baubeginn der jeweiligen Maßnahme. LP 9 als Option A
Planung Anpassung und Erweiterung der Fahrleitungs- und Bahnstromanlagen, Trennstellen, Schaltanlagen, Oberleitungen für neue Arbeits- und Abstellbereiche, Freischalt- und Erdungskonzept, Streustromschutz
LP 9 als Option A. Option B nach Entscheidung des Auftraggebers. Option C nach Abschluss LP 4.