Verfahrensangaben

Planung Modul 1 LPH 2-4 netztechnische Maßnahmen FW-Netz Dessau in Dessau-Roßlau

VO: SektVO Vergabeart: Offenes Verfahren Status: Veröffentlicht

Fristen

Fristen
29.10.2026
06.11.2026 08:00 Uhr

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Auftraggeber

Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft GmbH - DVV - Stadtwerke
DE139773308
Albrechtstraße 48
06844
Dessau-Roßlau
Deutschland
DEE01
vergabestelle@dvv-dessau.de
+49 3408991580

Angaben zum Auftraggeber

Öffentliches Unternehmen
---
Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt, Sachsen-Anhalt
t:03455141536
Ernst-Kamieth-Straße 2
06112
Halle (Saale)
Deutschland
DEE02
vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
+49 3455141529

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Dienstleistungen

CPV-Codes

71300000-1
71321200-6
71322200-3
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

Die Fernwärmeversorgungs- GmbH (FWV) eine Tochtergesellschaft der DVV-Stadtwerke Dessau und plant das bestehende Fernwärmenetz technisch, wirtschaftlich und energetisch weiterzuentwickeln.
Ziel der Planung ist die Schaffung einer belastbaren technischen Grundlage für die spätere Umsetzung von Maßnahmen zur:
- Erweiterung und Verdichtung des Fernwärmenetzes,
- hydraulischen Optimierung,
- Temperaturabsenkung,
- Reduzierung von Netzverlusten,
- Verbesserung der Rücklauftemperaturen,
- Erhöhung der Energieeffizienz,
- Dezentralisierung unwirtschaftlicher Netzbereiche,
- Digitalisierung der Hausanschlussstationen,
- Verbesserung der Betriebsführung,
- Integration intelligenter Mess-, Steuer- und Regelungstechnik.

Die ingenieurtechnischen Leistungen (LPH 2 mit Option LPH 3 und Option LPH 4) enthält die folgenden Maßnahmenpakete:

- Maßnahmenpaket 1 - Netzausbau und Netzverdichtung
- Maßnahmenpaket 2 - Leitungsoptimierung, Temperaturabsenkung und Dezentralisierung
- Maßnahmenpaket 3 - Intelligente Hausanschlussstationen

Der Auftrag wird stufenweise beauftragt.

Stufe 1: Leistungsphase 2 - Vorplanung
Stufe 2: Leistungsphase 3 - Entwurfsplanung
Stufe 3: Leistungsphase 4 - Genehmigungsplanung

Eine Beauftragung erfolgt mit dem Zuschlag zunächst nur für die Stufe 1 - Leistungsphase 2 (Vorplanung), für alle drei Maßnahmenpakete.

Die Stufe 2 - Leistungsphase 3 (Entwurfsplanung) der Maßnahmenpakete erfolgt als Option. Die Stufe 3 - Leistungsphase 4 (Genehmigungsplanung) erfolgt als Option.

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

Planungsleistungen für Modul 1 LPH 2-4 netztechnische Maßnahmen FW-Netz Dessau :

- Maßnahmenpaket 1 - Netzausbau und Netzverdichtung

Gegenstand ist die Untersuchung und Planung der Erweiterung und Verdichtung des Fern-wärmenetzes im Bereich Stadt-Nord.
Ausgangspunkt ist die Annahme von etwa 440 zusätzlichen Hausanschlüssen.
Die tatsächliche Anzahl und der tatsächliche Ausbauumfang sind im Rahmen der Vor- und Entwurfsplanung zu überprüfen.

LPH 2:
Zu bearbeiten sind insbesondere:
- Untersuchung geeigneter Trassenvarianten,
- technische Variantenbewertung,
- hydraulische Vorbemessung,
- Ermittlung wesentlicher Netzparameter,
- Untersuchung der Einbindung in das Bestandsnetz,
- Ermittlung wesentlicher Kreuzungsbereiche,
- Prüfung der technischen Machbarkeit,
- Prüfung der zeitlichen Umsetzbarkeit,
- überschlägige Kostenbewertung,
- Kostenschätzung,
- Empfehlung einer Vorzugsvariante als Entscheidungsvorlage für den AG zur Festle-gung des weiter zu beplanenden Umfangs.

LPH 3:
Nach Entscheid durch AG für einen bestimmten evtl. reduzierten Umfang sind insbesondere zu bearbeiten:
- Festlegung der Vorzugslösung,
- detaillierte hydraulische Berechnung,
- Dimensionierung der Leitungen,
- Planung der Hausanschlüsse,
- Rohrstatik,
- Kompensationsplanung,
- Trassenplanung,
- Schnittstellenplanung,
- Kostenberechnung,
- Terminbewertung,
- Überprüfung des tatsächlich erforderlichen Ausbauumfangs.

LPH 4:
Zu erbringen sind die für die vorgesehenen Maßnahmen erforderlichen technischen Geneh-migungs- und Zustimmungsunterlagen.

- Maßnahmenpaket 2 - Leitungsoptimierung, Temperaturabsenkung und Dezentralisierung

Ziel ist die technische und wirtschaftliche Optimierung des bestehenden Fernwärmenetzes.
Schwerpunkte sind:
- Temperaturabsenkung,
- hydraulische Optimierung,
- Nennweitenoptimierung,
- Reduzierung von Netzverlusten,
- Identifikation hydraulischer Schwachstellen,
- Dezentralisierung unwirtschaftlicher Bereiche,
- Optimierung der Netzstruktur.

LPH 2:
Insbesondere:
- Aufbau beziehungsweise Prüfung eines digitalen Netzmodells,
- Übernahme vorhandener Daten,
- Modellvalidierung,
- dynamisch-thermische Netzsimulation,
- Untersuchung relevanter Lastfälle,
- Untersuchung der Temperaturabsenkung,
- Berücksichtigung der zusätzlichen Anschlüsse aus Maßnahmenpaket 1,
- Untersuchung der Auswirkungen des Maßnahmenpakets 3,
- Schlechtpunktanalyse,
- Versorgungssicherheitsnachweis,
- Entwicklung von Netzvarianten,
- Untersuchung von Dezentralisierungsoptionen,
- technische und wirtschaftliche Variantenbewertung
- Empfehlung einer Vorzugsvariante als Entscheidungsvorlage für den AG zur Festle-gung des weiter zu beplanenden Umfangs.

LPH 3:

Nach Entscheid durch AG für einen bestimmten evtl. reduzierten Umfang sind insbesondere zu bearbeiten:
- Zielnetzstruktur,
- hydraulische Detailplanung,
- Temperaturfahrkurven,
- Netzumbauten,
- Trenn- und Regelstationen,
- Bypass- und Umgehungslösungen,
- Dezentralisierung,
- Kostenberechnung,
Wirtschaftlichkeitsbewertung.

LPH 4:
Erforderliche technische Genehmigungs- und Zustimmungsunterlagen für die in LPH 3 bestä-tigten Maßnahmen.

- Maßnahmenpaket 3 - Intelligente Hausanschlussstationen

Gegenstand ist die Planung des Austauschs von bis zu etwa 250 konventionellen Hausanschluss-stationen gegen intelligente, für niedrigere Netztemperaturen geeignete Hausanschluss-stationen. Die tatsächliche Anzahl der auszutauschenden Stationen ist im Rahmen der Planung zu überprüfen.

LPH 2:

Insbesondere:
- Bestandsanalyse,
- Bildung von Stationstypen,
- Leistungsklassen,
- technische Mindestanforderungen,
- Messkonzept,
- Regelungskonzept,
- Kommunikationskonzept,
- SCADA-Anbindung,
- Untersuchung der Rücklauftemperaturen,
- Kostenschätzung.
- Empfehlung einer Vorzugsvariante als Entscheidungsvorlage für den AG zur Festlegung des weiter zu beplanenden Umfangs.

LPH 3:

Nach Entscheid durch AG für einen bestimmten evtl. reduzierten Umfang sind insbesondere zu bearbeiten:
- Dimensionierung,
- objektspezifische Zuordnung,
- Wärmeübertrager,
- Regelung,
- Sensorik,
- Datenpunkte,
- Kommunikation,
- SCADA-Integration,
- Lastmanagement,
Kostenberechnung.

LPH 4:
Erforderliche technische Anschluss-, Änderungs- und Genehmigungsunterlagen. Auf die Re-gelungen zum stufenweisen Abruf, ggfs. für bestimmte Trassenmeter/ Hausanschlüsse im Abschnitt 3.2 wird verwiesen.

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn / Ende
14.12.2026
31.12.2027
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

---
Dessau-Roßlau
Deutschland
DEE01

Weitere Erfüllungsorte

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

---
Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Die Vergabestelle nimmt die Wertung der Angebote wie folgt vor:
- Gesamtangebotspreis (Festpreis) gemäß Preisblatt excl. Nachweisleistungen bzw. Handlingszuschlag = 50%
- Referenz FW-Netzsimulation LPH2 für Neu- und Umbau Bestandsnetz, Wertumfang Planung min. 50TEUR netto (Zeitraum 2020-2026) = 20%
- Referenz Planungsleistung LPH3+4 für FW-Netzbaumaßnamen, Wertumfang Baumaßnahme min. 500TEUR netto (Zeitraum 2020-2026) = 20%
- Konzept zur Netzsimulation/Rohrnetzplanung/iHAST und Projektorganisation (Zeitraum 2020-2026) = 10%

Die Referenzen sind mit Anlage 4.1 & 4.2 und das Konzept mit Ergänzung Anlage 4.3 - Referenzliste einzureichen.

Die Wertung wird gemäß Wertungsmatrix wie folgt vorgenommen:
- Leistungsfähigkeit = 50%
- Preisgestaltung = 50%

Verfahren

Verfahrensart

Verfahrensart

Offenes Verfahren

Angaben zum Verfahren

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt

Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem

Entfällt

Angaben zur elektronischen Auktion

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Energieeffizienz-Richtlinie

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Erforderlich
Auftragsunterlagen

Sprache der Auftragsunterlagen

Deutsch
Sonstiges / Weitere Angaben

Kommunikationskanal


https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YBHDY60BZD7L

Einlegung von Rechtsbehelfen

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Anwendbarkeit der Verordnung zu drittstaatlichen Subventionen

Zusätzliche Informationen

Dieses Projekt wird mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union und Bundesministerium für Wirtschaft und Energie durchgeführt.

Angebote

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Übermittlung der Angebote / Teilnahmeanträge

Anforderungen an die Form bei elektronischer Übermittlung

Sprache(n), in der (denen) Angebote / Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Deutsch

Nebenangebote

Nicht zulässig

Elektronische Kataloge

Nicht zulässig

Mehrere Angebote pro Bieter

Nicht zulässig
Verwaltungsangaben

Bindefrist

35
Tage

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Nachforderung

Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.

Nachforderungen gemäß Vergaberecht

Bedingungen

Ausschlussgründe

Ort der Angabe der Ausschlussgründe

Auswahl der Ausschlussgründe

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

gemäß § 123 bzw. § 124 GWB

Teilnahmebedingungen

Eignungskriterien / Ausschreibungsbedingungen

Ort der Angabe der Eignungskriterien

Eignungskriterium

Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Nachweis der Haftpflichtversicherung zu Personen- und Sachschäden mit Deckungssummen für Personenschäden von mindestens 2.500.000,00 EUR und von mindestens für sonstige Schäden 2.500.000,00 EUR (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Nachweis einer Referenz zur FW-Netzsimulation LPH 2 für Neu- und Umbau Bestandsnetz, Wertumfang Planung min. 50TEUR netto (Zeitraum 2020-2026) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Die Referenzliste 4.1 bitte verwenden.

Eignungskriterium

Durchschnittliche jährliche Belegschaft

Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt VHB 124 LD Teil 1 - Der Nachweis der Eignung hinsichtlich Formblatt VHB 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung" durch die im Formblatt VVB 124 LD geforderten folgenden Einzelnachweise:

- Angaben zu Arbeitskräften gemäß Formblatt VVB 124 LD. Der Nachweis ist bei dem Einsatz von Nachunternehmern auch von jeden Nachunternehmer zu erbringen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Eignungskriterium

Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge

Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt VHB 124 LD Teil 3 - Der Nachweis der Eignung hinsichtlich Formblatt VHB 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung" durch die im Formblatt VVB 124 LD geforderten folgenden Einzelnachweise:
- Eigenerklärung im Formblatt VHB 124_LD, dass in der Person des Bewerbers (Unternehmensleitung auch Überwachung der Geschäftsführung oder sonstige Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung) keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen (mittels Formblatt VVB 124 LD - Eigenerklärung zur Eignung)
- qualifiziertem Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft gemäß Formblatt VVB 124 LD

Der Nachweis ist bei dem Einsatz von Nachunternehmern auch von jeden Nachunternehmer zu erbringen.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Eignungskriterium

Spezifischer Jahresumsatz

Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt VHB 124 LD Teil 4 - Der Nachweis der Eignung hinsichtlich Formblatt VHB 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung" durch die im Formblatt VVB 124 LD geforderten folgenden Einzelnachweise:
- Erklärung über den spezifischen Umsatz, der mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar ist, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2023, 2024, 2025) von durchschnittlich mindestens 500.000 EUR nachzuweisen.(mittels Formblatt VVB 124 LD - Eigenerklärung zur Eignung)

Der Nachweis ist bei dem Einsatz von Nachunternehmern auch von jeden Nachunternehmer zu erbringen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt VHB 124 LD Teil 6 -
Der Nachweis der Eignung hinsichtlich Formblatt VHB 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung" durch die im Formblatt VVB 124 LD geforderten folgenden Einzelnachweise:
- Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation (mittels Formblatt VVB 124 LD - Eigenerklärung zur Eignung)
- Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung gemäß Formblatt VVB 124 LD - Eigenerklärung zur Eignung)
- Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen gemäß Formblatt VVB 124 LD

Der Nachweis ist bei dem Einsatz von Nachunternehmern auch von jeden Nachunternehmer zu erbringen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt VHB 124 LD Teil 5 - Der Nachweis der Eignung hinsichtlich Formblatt VHB 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung" durch die im Formblatt VVB 124 LD geforderten folgenden Einzelnachweise:

Der Bieter hat in den letzten abgeschlossenen Geschäftsjahren Leistungen ausgeführt, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Die Referenzanforderungen sind gemäß der Wertungsmatrix einzureichen, unter Verwendung der Referenzlisten 4.1 bis 4.2.

Weiterhin ist ein Konzept zur Netzsimulation/ Rohrnetzplanung/ iHAST und Projektorganisation gemäß Vergabeunterlagen, unter zusätzlicher Verwendung der Referenzlisten 4.3 einzureichen.

Diese sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.

Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Eignungskriterium

Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge

Eigenerklärung bzgl. Verordnung (EU) Nr. 2022/576 Bescheinigungen - Eigenerklärung EU-Sanktionen VO 2022_576

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Nachweise bei Bewerbung als Bietergemeinschaft und/oder Nachunternehmereinsatz (falls zutreffend) - Der Nachweis mittels Formblatt VHB 234 ist nur bei Bewerbung als Bietergemeinschaft einzureichen
- Beabsichtigt der Bewerber, sich bei der Erfüllung des Auftrags der Fähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen, muss er Art und Umfang der dafür vorgesehenen Leistungsbereiche in seinem Antrag bezeichnen. Dafür ist das Formblatt VVB 235 im Bedarfsfall zu nutzen. Zum Nachweis, dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen, hat er zu dem diese Unternehmen zu benennen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Dafür ist das Formblatt VVB 236 im Bedarfsfall zu nutzen.

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Eigenerklärung Information zum Bieter - Für den Nachweis ist das Formblatt mit dem Dateinamen "CSX 59 - Eigenerklaerung Informationen zum Bieter.docx" zu nutzen.

Eignungskriterium

Eintragung in ein relevantes Berufsregister

Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt VHB 124 LD Teil 2 - Der Nachweis der Eignung hinsichtlich Formblatt VHB 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung" durch die im Formblatt VVB 124 LD geforderten folgenden Einzelnachweise:
- Bescheinigung Eintragung in das Berufsregister bzw. Gewerbeanmeldung bzw. Handelsregister gemäß Formblatt VVB 124 LD Der Nachweis ist bei dem Einsatz von Nachunternehmern auch von jeden Nachunternehmer zu erbringen.

Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen

Finanzierung

siehe Leistungsbeschreibung und Vertragsentwurf

Rechtsform des Bieters

Bewerbergemeinschaften sind Zusammenschlüsse mehrerer Unternehmen zur Abgabe eines gemeinsamen Angebots. Im Falle der Zuschlagserteilung kommt eine rechtliche Beziehung unmittelbar zwischen dem AG und der Bewerbergemeinschaft zustande. Die Mitglieder der Bewerbergemeinschaften haften gegenüber dem AG als Gesamtschuldner.

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

gemäß Vergabeunterlagen

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

Nein

Angaben zur reservierten Teilnahme

Angaben zur beruflichen Qualifikation

Nicht erforderlich

Angaben zur Sicherheitsüberprüfung